[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:By The Way]
[ar:Theory of a Deadman]
[al:Scars & Souvenirs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]By the Way - Theory of a Deadman
[00:21.100]
[00:21.100]A note by the door
[00:24.220]门上的纸条
[00:24.220]Simply explains
[00:26.900]简单解释了
[00:26.900]It's all that remains
[00:30.210]那就是剩下的全部
[00:30.210]It's no wonder why
[00:32.210]不用怀疑为什么
[00:32.210]I have not slept in days
[00:39.720]我好几天没睡觉
[00:39.720]The dust on the floor
[00:43.210]地板上尽是灰尘
[00:43.210]Piled up from the years
[00:45.150]积攒了数年
[00:45.150]All those scars and souvenirs
[00:49.570]这些伤疤
[00:49.570]Now that you're gone
[00:51.640]现在你走了
[00:51.640]It's easy to see
[00:58.410]很简单就能明白
[00:58.410]But so hard to believe
[01:02.710]但是无法相信
[01:02.710]By the way
[01:07.390]在途中
[01:07.390]You left without saying
[01:09.390]你走的时候
[01:09.390]Goodbye to me
[01:11.390]一句再见也没说
[01:11.390]Now that you're gone away
[01:17.190]现在你已走远
[01:17.190]All I can think about is
[01:19.370]我脑子里只有
[01:19.370]You and me
[01:20.430]你和我
[01:20.430]You and me
[01:27.740]你和我
[01:27.740]It's not like before
[01:31.550]不再像从前
[01:31.550]You left nothing here
[01:33.790]你什么都没留下
[01:33.790]It's all disappeared
[01:37.530]全都不见了
[01:37.530]It hurts me to see
[01:39.650]这伤害让我明白
[01:39.650]That we've been a lie
[01:46.400]那都是谎言
[01:46.400]Would it have hurt you to try
[01:50.760]那伤害了你吗
[01:50.760]By the way
[01:55.370]在途中
[01:55.370]You left without saying
[01:57.430]你走的时候
[01:57.430]Goodbye to me
[01:59.420]一句再见也没说
[01:59.420]Now that you're gone away
[02:05.170]现在你已走远
[02:05.170]All I can think about is
[02:07.410]我脑子里只有
[02:07.410]You and me
[02:08.850]你和我
[02:08.850]You and me
[02:13.470]你和我
[02:13.470]It's sad to say that
[02:14.900]这么说很伤感
[02:14.900]This pain is killing me inside
[02:21.700]这痛苦折磨着我的内心
[02:21.700]But it's time to say
[02:24.130]但是时间已经到了
[02:24.130]That this pain is keeping me alive
[02:31.630]这痛苦让我继续活着
[02:31.630]Twisting and turning
[02:33.370]扭曲着 翻转着
[02:33.370]It rips through my heart
[02:36.870]它撕裂我的心
[02:36.870]It's been tearing me apart
[02:41.230]让我四分五裂
[02:41.230]By the way
[02:45.850]在途中
[02:45.850]You left without saying
[02:47.410]你走的时候
[02:47.410]Goodbye to me
[02:49.780]一句再见也没说
[02:49.780]Now that you're gone away
[02:55.530]现在你已走远
[02:55.530]All I can think about is
[02:57.770]我脑子里只有
[02:57.770]You and me
[02:59.210]你和我
[02:59.210]You and me
[03:05.320]你和我
[03:05.320]All i think about now
[03:06.630]现在我想的一切
[03:06.630]Is you and me
[03:08.620]就是你和我
[03:08.620]You and me
[03:14.830]你和我
[03:14.830]All i think about now
[03:16.510]现在我想的一切
[03:16.510]Is you and me
[03:18.510]就是你和我
[03:18.510]You and me
[03:26.940]你和我
[03:26.940]By the way
[03:27.810]在途中
[03:27.810]By the way
[03:28.940]在途中
[03:28.940]By the way
[03:30.000]在途中
[03:30.000]