[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Hate My Life]
[ar:Theory of a Deadman]
[al:Scars & Souvenirs]
[by:]
[00:00.661]
[00:00.661]So sick of the hobos
[00:04.721]病重的流浪汉
[00:04.721]Always beggin' for change
[00:08.901]一直在乞求机会
[00:08.901]I don't like how I gotta work
[00:12.641]我不知道该怎么工作
[00:12.641]And they just sit around and get paid
[00:17.011]他们只是坐在那里等待报酬
[00:17.011]I hate all of the people
[00:21.011]我恨所有的人
[00:21.011]Who can't drive their cars
[00:25.501]谁能不开车
[00:25.501]B**ch you better get out of the way
[00:27.811]坏女人你最好闪开
[00:27.811]Before I start falling apart
[00:32.741]在我开始分崩离析之前
[00:32.741]I hate how my wife
[00:36.481]我恨我的妻子
[00:36.481]Is always up my a**
[00:40.291]总是对我颐指气使
[00:40.291]She always wants to buy brand new things
[00:43.221]她一直想买新品牌的东西
[00:43.221]But I don't have the cash
[00:47.781]但是我没有钱
[00:47.781]Well I hate my job all my rich friends
[00:52.021]我恨我的工作，我所有富有的朋友
[00:52.021]I hate everyone to the bitter end
[00:55.701]到最后我恨所有的人
[00:55.701]Nothing turns out right there's no end in sight
[00:59.511]没有转好的迹象，没有结束的迹象
[00:59.511]I hate my life
[01:03.561]我恨我的生活
[01:03.561]How come I never get laid
[01:06.681]我怎么从没有机会
[01:06.681]Nice guys always lose
[01:10.801]好人总是输
[01:10.801]How could she have another headache
[01:14.291]她怎么可以又头痛
[01:14.291]There's always some kind of excuse
[01:18.421]总是有各种借口
[01:18.421]I still hate my job
[01:22.161]我恨我的工作
[01:22.161]My boss is a dick
[01:26.521]我的老板是一个混蛋
[01:26.521]I don't get paid nearly enough
[01:28.901]我得不到足够的钱
[01:28.901]To put up with all of his sh*t
[01:34.081]去忍受他所有的东西
[01:34.081]Well I hate my job all my rich friends
[01:37.641]我恨我的工作，我所有富有的朋友
[01:37.641]I hate everyone to the bitter end
[01:41.501]到最后我恨所有的人
[01:41.501]Nothing turns out right there's no end in sight
[01:45.001]没有转好的迹象，没有结束的迹象
[01:45.001]I hate my life
[02:04.531]我恨我的生活
[02:04.531]I hate that I can't tell
[02:08.031]我恨不能说
[02:08.031]When a girl's underage
[02:11.721]当一个女孩未成年
[02:11.721]And how when I tell her she's a nice piece of a**
[02:14.961]当我告诉她，她很美味
[02:14.961]Then her daddy punches me in the face
[02:19.271]她的爸爸打我的脸
[02:19.271]So if you're pissed like me
[02:23.071]如果你很像我
[02:23.071]B**ches here's what you've gotta do
[02:26.941]坏女人你得
[02:26.941]Put your middle fingers up in the air
[02:29.751]把你的中指竖起来
[02:29.751]Go on and say 'F**k you'
[02:35.491]然后骂人
[02:35.491]Well I hate my job all my rich friends
[02:38.301]我恨我的工作, 我所有富有的朋友
[02:38.301]I hate everyone to the bitter end
[02:42.171]到最后我恨所有的人
[02:42.171]Nothing turns out right there's no end in sight
[02:45.791]没有转好的迹象，没有结束的迹象
[02:45.791]I hate my life
[02:49.971]我恨我的生活
[02:49.971]So much at stake
[02:51.651]这么多的危险
[02:51.651]Can't catch a break
[02:53.721]无法休息一刻
[02:53.721]I hate my life
[02:57.771]我恨我的生活
[02:57.771]No there's nothing new
[02:59.201]没有什么新意
[02:59.201]And it sucks to be you
[03:01.201]这对你来说很糟糕
[03:01.201]I f**king hate my life
[03:02.571]我恨我的生活
[03:02.571]