[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Santa Monica]
[ar:Theory of a Deadman]
[al:Gasoline (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Santa Monica - Theory of a Deadman
[00:17.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.970]She fills my bed with gasoline you think I wouldn't notice
[00:25.660]她亲手将我的床榻浸透汽油，难道以为我察觉不到？
[00:25.660]Her mind's made up her love is gone
[00:29.660]她已去意已决，爱意荡然无存
[00:29.660]I think someone's trying to show us a sign
[00:32.900]我想，冥冥之中有人在给我们预兆
[00:32.900]That even if we thought it would last the moment would pass
[00:40.970]纵使以为能到地老天荒，这一刻终将消逝
[00:40.970]My bones will break and my heart would give it hurts to breathe
[00:50.330]骨骼寸断，心如死灰，连呼吸都成了窒息的痛
[00:50.330]And I remember the day when you left for Santa Monica
[00:57.830]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那天
[00:57.830]You left me to remain with all your excuses for everything
[01:05.690]你丢下我独自困在原地，守着你那些荒唐的借口
[01:05.690]And I remember the time when you left for Santa Monica
[01:13.130]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那时
[01:13.130]And I remember the day you told me it's over
[01:25.690]我依然记得，你对我说“一切都结束了”的那天
[01:25.690]It hurts to breathe
[01:30.500]难以呼吸
[01:30.500]Well every time that you're not next to me
[01:35.050]只要你不在我身边，我便如坠空洞
[01:35.050]Her mind's made up the girl is gone
[01:39.230]她已去意已决，芳踪已逝
[01:39.230]And now I'm forced to see
[01:42.910]如今我被迫直面这残忍
[01:42.910]Well I think I'm on my way oh it hurts to live today
[01:51.720]我想我也该启程上路，噢，活在当下竟如此痛苦
[01:51.720]Oh and she says"Don't you wish you were dead like me"
[01:57.750]噢，她竟说：“难道你不愿像我一样，就此死去？”
[01:57.750]And I remember the day when you left for Santa Monica
[02:06.600]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那天
[02:06.600]You left me to remain with all your excuses for everything
[02:14.030]你丢下我独自困在原地，守着你那些荒唐的借口
[02:14.030]And I remember the time when you left for Santa Monica
[02:22.140]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那时
[02:22.140]And I remember the day you told me it's over
[02:29.340]我依然记得，你对我说“一切都结束了”的那天
[02:29.340]I wanted more than this
[02:32.900]我曾渴求更多
[02:32.900]I needed more than this
[02:36.520]我曾需要更多
[02:36.520]I could use of more than this
[02:39.280]我本该拥有更多
[02:39.280]But it just won't stop
[02:41.330]可是痛苦止不住
[02:41.330]It just won't go away
[02:44.450]始终挥之不去
[02:44.450]I needed more than this
[02:47.700]我曾需要更多
[02:47.700]I wanted more than this
[02:52.000]我曾渴求更多
[02:52.000]I asked for more than this
[02:54.620]我曾索求更多
[02:54.620]But it just won't stop
[02:56.610]可是痛苦止不住
[02:56.610]It just won't go away
[03:01.510]始终挥之不去
[03:01.510]And I remember the day when you left for Santa Monica
[03:08.450]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那天
[03:08.450]You left me to remain with all your excuses for everything
[03:14.570]你丢下我独自困在原地，守着你那些荒唐的借口
[03:14.570]And I remember the time when you left it all behind
[03:24.190]我依然记得，你决然抛下一切的那时
[03:24.190]And I remember the day you told me it's over
[03:32.630]我依然记得，你对我说“一切都结束了”的那天
[03:32.630]And I remember the day when you left for Santa Monica
[03:39.580]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那天
[03:39.580]You left me to remain with all your excuses for everything
[03:47.740]你丢下我独自困在原地，守着你那些荒唐的借口
[03:47.740]And I remember the day when you left for Santa Monica
[03:54.790]我依然记得，你前往圣莫尼卡的那天
[03:54.790]Yeah I remember the day you told me it's over
[04:01.110]我依然记得，你对我说“一切都结束了”的那天
[04:01.110]