La Oreja De Van Gogh - La Playa
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:la playa]
[ar:la oreja de van gogh]
[al:247727]
[by:]
[00:26.517]
[00:26.517]No sé si aún me recuerdas
[00:31.945]我不知道你是否还记得我
[00:31.945]Nos conocimos al tiempo
[00:35.321]我们曾经相遇
[00:35.321]Tú el mar y el cielo
[00:39.101]有你 有大海 有天空
[00:39.101]Y quién me trajo a ti
[00:42.813]是谁带我来见你的
[00:42.813]Abrazaste mis abrazos
[00:48.153]你我相拥
[00:48.153]Vigilando aquel momento
[00:51.520]守护那一刻
[00:51.520]Aunque fuera el primero
[00:55.480]尽管他是第一个
[00:55.480]Lo guardara para mí
[00:59.167]替我守护回忆的人
[00:59.167]Si pudiera volver a nacer
[01:04.507]如果我能重生
[01:04.507]Te vería cada día amanecer
[01:09.967]每天黎明我都会见你
[01:09.967]Sonriendo como cada vez
[01:15.491]每次都会微笑
[01:15.491]Como aquella vez
[01:19.975]像那时候一样
[01:19.975] Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
[01:25.342]我要为你写一首世界上最美的歌
[01:25.342]Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
[01:30.861]我将在短短一瞬记录下我们的故事
[01:30.861]Y un día verás que este loco de a poco se olvida
[01:36.338]总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
[01:36.338]Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
[02:04.263]生命这漫长的数十年是怎么过来的
[02:04.263]El día de la despedida
[02:09.688]分别的那天
[02:09.688]De esta playa de mi vida
[02:12.868]在这片对我意义非凡的海滩
[02:12.868]Te hice una promesa:
[02:16.872]我对你许诺
[02:16.872]Volverte a ver así
[02:19.978]以这种方式再与你相见
[02:19.978]Más de cincuenta veranos
[02:25.996]已经过去了50多个夏天了
[02:25.996]Hace hoy que no nos vemos
[02:28.964]我们今天还没有见到面
[02:28.964]Ni tú ni el mar ni el cielo
[02:33.168]没有你 没有大海 没有天空
[02:33.168]Ni quien me trajo a ti
[02:36.840]没有那个带我来见你的人
[02:36.840]Si pudiera volver a nacer
[02:42.180]如果我能重生
[02:42.180]Te vería cada día amanecer
[02:47.526]每天黎明我都会见你
[02:47.526]Sonriendo como cada vez
[02:53.188]每次都会微笑
[02:53.188]Como aquella vez
[02:57.653]像那时候一样
[02:57.653]Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
[03:03.090]我要为你写一首世界上最美的歌
[03:03.090]Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
[03:08.371]我将在短短一瞬记录下我们的故事
[03:08.371]Y un día verás que este loco de a poco se olvida
[03:13.939]总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
[03:13.939]Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
[03:18.390]生命这漫长的数十年是怎么过来的
[03:18.390]Y Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
[03:24.736]我要为你写一首世界上最美的歌
[03:24.736]Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
[03:30.262]我将在短短一瞬记录下我们的故事
[03:30.262]Y un día verás que este loco de a poco se olvida
[03:35.701]总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
[03:35.701]Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
[03:56.505]生命这漫长的数十年是怎么过来的
[03:56.505]
文本歌词
No sé si aún me recuerdas
我不知道你是否还记得我
Nos conocimos al tiempo
我们曾经相遇
Tú el mar y el cielo
有你 有大海 有天空
Y quién me trajo a ti
是谁带我来见你的
Abrazaste mis abrazos
你我相拥
Vigilando aquel momento
守护那一刻
Aunque fuera el primero
尽管他是第一个
Lo guardara para mí
替我守护回忆的人
Si pudiera volver a nacer
如果我能重生
Te vería cada día amanecer
每天黎明我都会见你
Sonriendo como cada vez
每次都会微笑
Como aquella vez
像那时候一样
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
我要为你写一首世界上最美的歌
Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
我将在短短一瞬记录下我们的故事
Y un día verás que este loco de a poco se olvida
总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
生命这漫长的数十年是怎么过来的
El día de la despedida
分别的那天
De esta playa de mi vida
在这片对我意义非凡的海滩
Te hice una promesa:
我对你许诺
Volverte a ver así
以这种方式再与你相见
Más de cincuenta veranos
已经过去了50多个夏天了
Hace hoy que no nos vemos
我们今天还没有见到面
Ni tú ni el mar ni el cielo
没有你 没有大海 没有天空
Ni quien me trajo a ti
没有那个带我来见你的人
Si pudiera volver a nacer
如果我能重生
Te vería cada día amanecer
每天黎明我都会见你
Sonriendo como cada vez
每次都会微笑
Como aquella vez
像那时候一样
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
我要为你写一首世界上最美的歌
Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
我将在短短一瞬记录下我们的故事
Y un día verás que este loco de a poco se olvida
总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
生命这漫长的数十年是怎么过来的
Y Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
我要为你写一首世界上最美的歌
Voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo
我将在短短一瞬记录下我们的故事
Y un día verás que este loco de a poco se olvida
总有一天你会发现这个疯子会慢慢忘记
Por mucho que pasen los a os de largo en su vida
生命这漫长的数十年是怎么过来的