[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Vestido Azul]
[ar:La Oreja De Van Gogh]
[al:190693]
[by:]
[00:15.605]
[00:15.605]Solo una palabra se hubiera llevado el dolor
[00:26.550]只要说一个字 痛苦就会消失
[00:26.550]Con el beso amargo de aquel licor
[00:31.593]再来一个带着酒味的苦涩的吻
[00:31.593]Hubiera bastado mi amor
[00:37.582]这就足够了 亲爱的
[00:37.582]Solo una mentira se viene conmigo a pasear
[00:50.199]只需要用一个谎言来欺骗我
[00:50.199]Sentirme querida en aquel abrazo en el mar
[01:01.288]在大海的怀抱中 我感受到了爱
[01:01.288]Con el vestido azul que un dia conociste
[01:07.075]自我们相遇那天起 她就穿着那件蓝色的裙子
[01:07.075]Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
[01:12.574]我不知道在你走之前是否吻了我
[01:12.574]Te di mi corazon y tuo lo regalaste
[01:18.083]我把心给了你 你却把心给了别人
[01:18.083]Te di todo el amor que pude darte y me robaste
[01:25.077]我给了你所有我能给你的爱 而你却一走了之
[01:25.077]He rasgado mi vestido con una copa de vino
[01:30.448]我用酒杯的碎片划破了衣衫
[01:30.448]Hoy tu amor corta como el cristal
[01:35.763]你现在的爱像玻璃般易碎
[01:35.763]En el cielo hay playas donde ves la vida pasar
[01:45.341]天堂里有海滩 在那里你可以看到生命的流逝
[01:45.341]Donde los recuerdos no hacen llorar
[01:51.523]在那里 你不会因为回忆而落泪
[01:51.523]Vienen muy despacio y se van
[01:57.199]它们不会像现在这样向你汹涌袭来
[01:57.199]Solo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
[02:07.479]只有爱抚才能帮助我忘记
[02:07.479]Que no eran mis labios los que ahora te hacen sonar
[02:19.214]我的唇不是你所梦想的
[02:19.214]Con el vestido azul que un dia conociste
[02:24.827]从我们相遇那天起 她就穿着那件蓝色的裙子
[02:24.827]Me marcho sin saber si me besaste antes de irte
[02:30.041]我不知道在你走之前是否吻了我
[02:30.041]Te di mi corazo3n y tu lo regalaste
[02:35.167]我把心给了你 你却把心给了别人
[02:35.167]Te di todo el amor que pude darte y me robaste
[02:42.011]我给了你所有我能给你的爱 而你却一走了之
[02:42.011]He rasgado mi vestido con una copa de vino
[02:47.696]我用酒杯的碎片划破了衣衫
[02:47.696]Hoy tu amor corta como el cristal
[02:52.821]你现在的爱像玻璃般易碎
[02:52.821]Buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino
[02:58.263]祝你一路好运相伴 我有我自己的命运
[02:58.263]Con mi sangre escribo este final

[03:04.527]我用我的鲜血写下了这个结局
[03:04.527]