[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Dance with Us (Ft. P.diddy & Lil Bow Wow)]
[ar:Brandy]
[al:Haven't You Heard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance with Us - Brandy/P.Diddy/Lil Bow Wow
[00:03.869]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.869]"One-two one-two (one-two one-two)
[00:06.059]"一二 一二 (一二 一二)
[00:06.059]Ladies and gentlemen (ladies and gentlemen)
[00:07.718]女士们先生们 (女士们先生们)
[00:07.718]Children of all ages (children of all ages ha ha)
[00:10.967]各年龄层的孩子们 (各年龄层的孩子们 哈哈)
[00:10.967]The party has now begun (come on come on now)
[00:13.917]派对现在正式开始 (来吧 现在就来)
[00:13.917]I like this right here (come on come on now)
[00:16.197]我喜欢这种感觉 (来吧 现在就来)
[00:16.197]Bad Boy baby
[00:16.747]坏男孩 宝贝
[00:16.747]Diddy Brandy
[00:17.397]吹牛老爹 布兰迪
[00:17.397]Let's go
[00:17.467]一起来吧
[00:17.467](Bow Wow) (P Diddy)
[00:17.567]
[00:17.567]Uh uh let's go
[00:17.867]来吧 一起嗨
[00:17.867]Let the East do Harlem shake shake y'all (yeah)
[00:19.847]让东岸跳起哈林摇摆 大家一起摇(耶)
[00:19.847]Midwest might shakin' head (shakin' head)
[00:21.317]中西部正在甩头(甩头)
[00:21.317]Go ahead
[00:21.917]继续跳
[00:21.917]In the west might slip it up (what)
[00:23.847]西岸可能会滑步(什么)
[00:23.847]Y'all but we goin' on (that's right)
[00:25.387]但我们要继续跳(没错)
[00:25.387]Dance up in here hands up in here (come on that's right)
[00:27.577]舞动起来 高举双手（来吧 就是这样）
[00:27.577]Yeah (yeah)
[00:27.977]没错（没错）
[00:27.977]And the way we goin' on now (come on)
[00:30.007]我们此刻的狂欢节奏（来吧）
[00:30.007]Dirty South ya throw them bows now (throw them bows)
[00:32.517]南方热土 尽情摇摆（尽情摇摆）
[00:32.517]Bow Wow to the yippie (Bow Wow)
[00:34.587]Bow Wow 嗨翻天（Bow Wow）
[00:34.587]Come on dance with me
[00:35.637]来吧 与我共舞
[00:35.637]Brandy and Diddy (Brandy Diddy)
[00:36.727]
[00:36.727](Brandy) (P Diddy)
[00:37.337]
[00:37.337]I like the way it's going down
[00:40.666]我喜欢这狂欢的氛围
[00:40.666]Everybody's hanging out
[00:43.346]所有人都在尽情摇摆
[00:43.346]Yeah yeah yeah yeah (come on)
[00:45.574]耶耶耶耶（一起来）
[00:45.574]Hey-ey vibrations all up in the air
[00:49.803]嘿 空气中跃动着欢愉的节奏
[00:49.803]Party like we just don't care
[00:52.893]让我们纵情狂欢 无所顾忌
[00:52.893]Oooh yea-yeah (come on I like this let's go)
[00:55.993]噢耶耶（来吧 我喜欢这样 继续嗨）
[00:55.993]BRIDGE:
[00:56.353]间奏：
[00:56.353](Brandy) (P Diddy)
[00:56.893]
[00:56.893]Let the DJ spin the record then it's on (uh)
[00:59.263]让DJ转动唱片 派对就此开场
[00:59.263]The music won't even let you go on (yeah)
[01:03.723]音乐让你无法抗拒 沉醉其中
[01:03.723]Relax and let the music take control of you (come on)
[01:08.472]放松身心 让旋律主宰你的每个细胞
[01:08.472]Oh baby I just wanna dance with you (that's right let's dance come on)
[01:13.032]亲爱的 我只想与你共舞
[01:13.032]CHORUS:
[01:13.262]副歌：
[01:13.262](Brandy) (P Diddy)
[01:13.732]
[01:13.732]Everybody's on the floor people walking through the door
[01:17.640]舞池人潮涌动 宾客纷至沓来
[01:17.640]They wanna dance with us (let's dance come on let's dance)
[01:22.120]他们都想加入我们的狂欢
[01:22.120]Got our hands up in the air
[01:24.720]双手高举向天空
[01:24.720]Party like we just don't care
[01:26.670]让我们纵情狂欢 无所顾忌
[01:26.670]Wanna dance with us (yeah)
[01:28.160]想和我们共舞吗（耶）
[01:28.160]Dance (let's dance come on)
[01:31.150]舞动起来（来跳舞 一起来）
[01:31.150](Brandy) (P Diddy)
[01:31.970]
[01:31.970]Nodoby's supposed to do no wrong (nobody)
[01:34.910]此刻无需顾虑对错（没人需要）
[01:34.910]We just wanna have some fun yeah
[01:38.309]我们只想尽情欢乐 耶
[01:38.309]Yea-yeah (come on)
[01:40.798]耶-耶（一起来）
[01:40.798]Leave all your problems at the door (yeah)
[01:44.657]将所有烦恼抛在门外（耶）
[01:44.657]Leave 'em get back on the floor (yeah come on)
[01:47.936]放下一切 重回舞池（耶 来吧）
[01:47.936]Come on Mister DJ
[01:49.596]来吧 DJ先生
[01:49.596]BRIDGE:
[01:49.916]间奏：
[01:49.916](Brandy) (P Diddy)
[01:50.266]
[01:50.266]Let the DJ spin the record then it's on (don't stop)
[01:53.986]让DJ转动唱片 派对开始（别停下）
[01:53.986]The music won't even let you go on (come on)
[01:58.536]音乐不会让你停下脚步（来吧）
[01:58.536]Relax and let the music take control of you (take over your body)
[02:03.165]放松 让音乐掌控你的身体（占据你的全部）
[02:03.165]Oh baby I just wanna dance with you (let's dance come on let's dance)
[02:08.205]亲爱的 我只想与你共舞（来吧 一起跳舞 来吧 舞动起来）
[02:08.205]CHORUS:
[02:08.465]副歌：
[02:08.465](Brandy) (P Diddy)
[02:09.045]
[02:09.045]Everybody's on the floor people walking through the door
[02:11.465]舞池人潮涌动 宾客纷至沓来
[02:11.465]They wanna dance with us (come on let's dance come on let's dance come on)
[02:16.365]他们都想加入我们（来吧 一起跳舞 来吧 舞动起来 来吧）
[02:16.365]Got our hands up in the air
[02:18.765]双手高举向天空
[02:18.765]Party like we just don't care
[02:20.875]让我们纵情狂欢 无所顾忌
[02:20.875]Wanna dance with us (put your hands in the air yeah come on)
[02:26.395]想和我们共舞吗（举起双手 耶 一起来吧）
[02:26.395]Everybody's on the floor people walking through the door
[02:29.504]舞池人潮涌动 宾客纷至沓来
[02:29.504]They wanna dance with us (let's dance come on let's dance come on)
[02:35.482]都想共舞一曲（来吧起舞 快来共舞）
[02:35.482]Got our hands up in the air (put your hands in the air)
[02:38.492]双手高举空中（举起你的双手）
[02:38.492]Party like we just don't care (yeah)
[02:43.702]狂欢至忘我境界（没错）
[02:43.702]Wanna dance with us
[02:44.462]想与我们共舞
[02:44.462]Ooh oh yeah
[02:44.552]
[02:44.552](P Diddy)
[02:44.582]（吹牛老爹）
[02:44.582]Yo yo
[02:44.832]
[02:44.832]I'm going going back back
[02:47.061]我要重返舞池中央
[02:47.061]Let's dance to the music just like that
[02:49.321]让我们随音乐尽情摇摆
[02:49.321]Movin' 'round shakin' up
[02:50.681]旋转跳跃 尽情释放
[02:50.681]Yeah I like that
[02:51.461]没错 我沉醉其中
[02:51.461]It's a party so I know you like that
[02:53.481]狂欢派对正合你心意
[02:53.481]Come on I wanna see you dance some more
[02:56.181]来吧 我想看你继续舞动
[02:56.181]Keep it goin' y'all move with the jam come on
[02:58.471]跟上节奏 随韵律摇摆 来吧
[02:58.471]'Til the morning screaming out hey's and oh's
[03:00.591]直至黎明 尽情呐喊欢呼
[03:00.591]I don't think they understand
[03:01.731]我想他们不会明白
[03:01.731]Get up let's dance
[03:02.881]起身共舞吧
[03:02.881]Come on
[03:03.371]来吧
[03:03.371](Brandy) (P Diddy)
[03:03.911]
[03:03.911]Everybody's on the floor
[03:04.801]所有人都在舞池跃动
[03:04.801]I don't want nobody to disturb my groove
[03:06.571]别让任何人打断我的节奏
[03:06.571]They wanna dance (let's dance come on let's dance come on)
[03:11.210]他们想跳舞（一起跳 来啊 一起跳 来啊）
[03:11.210]Dance dance (yeah)
[03:12.340]舞动 舞动（耶）
[03:12.340]Hands up in the air like we just don't care
[03:15.479]高举双手 放纵如无人旁观
[03:15.479]Baby I just wanna dance all night with you
[03:17.399]亲爱的 我只想与你彻夜共舞
[03:17.399]Yeah yeah (let's dance come on let's dance come on)
[03:20.728]来吧 来吧（一起跳 别停 一起跳 别停）
[03:20.728]Everybody's on the floor (don't stop)
[03:25.507]所有人都在舞池沸腾（别停下）
[03:25.507]They wanna dance with me and you (come on don't stop)
[03:29.437]他们想加入你我的舞步（来啊 别停）
[03:29.437]So come on through (come on)
[03:33.077]所以 尽情投入吧（来吧）
[03:33.077]Party party (don't stop come on)
[03:34.656]狂欢 狂欢（别停 继续）
[03:34.656]They wanna dance (don't stop)
[03:38.156]他们想要跳舞（别停下）
[03:38.156]CHORUS:
[03:38.376]副歌：
[03:38.376](Brandy) (P Diddy)
[03:38.996]
[03:38.996]Everybody's on the floor people walking through the door (Brandy)
[03:41.406]所有人都在舞池 人们不断涌入（Brandy）
[03:41.406]They wanna dance with us (Bow Wow Diddy)
[03:43.616]他们想和我们共舞（Bow Wow Diddy）
[03:43.616]Dance dance
[03:44.516]舞动 舞动
[03:44.516]Got our hands up in the air (Wild Thornberrys)
[03:46.866]我们高举双手（Wild Thornberrys）
[03:46.866]Party like we just don't care (let's dance)
[03:49.186]狂欢到忘乎所以（一起跳舞）
[03:49.186]Wanna dance with us (we are goin' wild baby)
[03:52.086]想和我们共舞（我们正尽情狂欢 宝贝）
[03:52.086]Oh dance with us (yeah come on don't stop now)
[03:56.375]来和我们共舞（没错 继续 别停下）
[03:56.375]Everybody's on the floor people walking through the door
[03:58.525]舞池人潮涌动 宾客纷至沓来
[03:58.525]They wanna dance with us (I like the way you sing girl)
[04:03.923]他们都想加入我们（我喜欢你的歌声 女孩）
[04:03.923]Wanna dance with us (I like the way you sing girl sing that song)
[04:06.922]想和我们共舞（我喜欢你的歌声 女孩 继续唱）
[04:06.922]Got our hands up in the air (don't stop put your hands in the air)
[04:10.532]双手高举向天空（别停 举起你的双手）
[04:10.532]Party like we just don't care (like you just don't care)
[04:12.922]狂欢到忘乎所以（就像毫无顾忌）
[04:12.922]Wanna dance with us (come on let's go)
[04:15.482]想和我们共舞（来吧 一起跳）
[04:15.482]Dance with us (come on)
[04:17.122]与我们一起舞动（来吧）
[04:17.122](P Diddy)
[04:17.572]（吹牛老爹）
[04:17.572]Let's go come on
[04:20.311]一起狂欢 来吧
[04:20.311]Let's go come on
[04:22.681]一起狂欢 来吧
[04:22.681]Let's go come on
[04:24.431]一起狂欢 来吧
[04:24.431]Put your hands in the air
[04:27.221]高举双手尽情摇摆
[04:27.221]Let's go come on
[04:29.411]一起狂欢 来吧
[04:29.411]Let's go come on
[04:32.191]一起狂欢 来吧
[04:32.191]We gon' party like we just don't care
[04:34.151]让我们纵情狂欢 无所顾忌
[04:34.151]Ha ha ha ha yeah
[04:37.401]
[04:37.401]As we proceed to give you what you need
[04:40.911]我们将带给你所需的一切
[04:40.911]It's another Bad Boy production
[04:42.811]又一首坏男孩制作
[04:42.811]Feel me
[04:44.181]感受我
[04:44.181]We won't stop we can't stop
[04:46.431]我们不会停 我们不能停
[04:46.431]We don't even know how to stop
[04:49.021]我们甚至不知该如何停下
[04:49.021]My name is Diddy
[04:51.040]我是Diddy
[04:51.040]You know what my name is
[04:52.310]你知道我的名字
[04:52.310]Let's go
[04:54.420]一起来吧
[04:54.420]I like this"
[04:55.870]我喜欢这样
[04:55.870]