[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Thank You]
[ar:HELLYEAH]
[al:Hellyeah]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thank You (Album Version) - HELLYEAH
[00:11.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.820]Written by：Vinnie Paul/Jerry Montano/Tom Maxwell/Chad Gray/Greg Tribbett
[00:23.643]
[00:23.643]So many things
[00:26.284]太多心事
[00:26.284]I didn't say
[00:29.089]未曾倾诉
[00:29.089]Is it too late now that you've gone away
[00:34.671]如今你已远去 是否为时已晚
[00:34.671]So many words
[00:37.410]千言万语
[00:37.410]So many ways
[00:40.202]百转千回
[00:40.202]If you can hear me now there's something I gotta say
[00:45.470]若你能听见 我有话要说
[00:45.470]Just one more talk
[00:48.276]再谈一次
[00:48.276]Just one more turn
[00:51.116]再聚一回
[00:51.116]If one's too much then
[00:54.563]若言语太过苍白
[00:54.563]I just want to say
[00:57.070]我只想说
[00:57.070]Thank you
[00:59.792]谢谢你
[00:59.792]For everything
[01:02.503]为这一切
[01:02.503]You ever done for me
[01:04.388]你曾为我付出所有
[01:04.388]Done for me
[01:05.922]为我付出所有
[01:05.922]I just want to say
[01:08.215]我只想说
[01:08.215]Thank you
[01:10.981]谢谢你
[01:10.981]For all the things
[01:13.781]为这一切
[01:13.781]For saving me
[01:15.650]为拯救我
[01:15.650]Saving me
[01:30.561]拯救我
[01:30.561]So many times
[01:33.326]多少次
[01:33.326]So many days
[01:36.080]多少个日夜
[01:36.080]You helped me through
[01:38.564]你陪我度过
[01:38.564]Walked me through the rain
[01:41.671]陪我走过风雨
[01:41.671]So many tears
[01:44.451]多少泪水
[01:44.451]Have washed away
[01:47.250]已被时光冲淡
[01:47.250]If you can hear my voice
[01:49.493]若你能听见我的声音
[01:49.493]There's something I have to say
[01:52.485]有些话我必须倾诉
[01:52.485]Just one more talk
[01:55.289]再谈一次
[01:55.289]Just one more turn
[01:58.156]再聚一回
[01:58.156]If one's too much then
[02:01.625]若言语太过苍白
[02:01.625]I just want to say
[02:04.254]我只想说
[02:04.254]Thank you
[02:06.831]谢谢你
[02:06.831]For everything
[02:09.552]为这一切
[02:09.552]You ever done for me
[02:11.369]你曾为我付出所有
[02:11.369]Done for me
[02:12.893]为我付出所有
[02:12.893]I just want to say
[02:15.383]我只想说
[02:15.383]Thank you
[02:18.070]谢谢你
[02:18.070]For all the things
[02:20.776]为这一切
[02:20.776]For saving me
[02:22.548]为拯救我
[02:22.548]Saving me
[02:26.399]拯救我
[02:26.399]It's been so long
[02:29.065]时光荏苒 岁月如梭
[02:29.065]They say time will heal everything
[02:31.880]人们说时间能治愈一切
[02:31.880]Could you send me a sign
[02:34.462]能否给我一个暗示
[02:34.462]To fill the soul in my life
[02:37.409]填补我生命的空洞
[02:37.409]Turn on a light
[02:40.260]点亮一盏明灯
[02:40.260]To help me see through it all
[02:43.035]指引我穿越迷雾
[02:43.035]No one left to rescue me
[02:46.223]无人再施以援手
[02:46.223]Save me
[03:10.718]拯救我
[03:10.718]Just one more talk
[03:13.484]再谈一次
[03:13.484]Just one more turn
[03:16.196]再聚一回
[03:16.196]If one's too much then
[03:19.649]若言语太过苍白
[03:19.649]I just want to say
[03:22.234]我只想说
[03:22.234]Thank you
[03:24.993]谢谢你
[03:24.993]For everything
[03:27.688]为这一切
[03:27.688]You ever done for me
[03:29.515]你曾为我付出所有
[03:29.515]Done for me
[03:31.013]为我付出所有
[03:31.013]I just want to say
[03:33.351]我只想说
[03:33.351]Thank you
[03:36.088]谢谢你
[03:36.088]For all the things
[03:38.843]为这一切
[03:38.843]For saving me
[03:40.667]为拯救我
[03:40.667]Saving me
[03:41.917]拯救我
[03:41.917]I just want to say
[03:44.038]我只想说
[03:44.038]Thank you
[03:45.695]谢谢你
[03:45.695]Mother
[03:46.945]母亲
[03:46.945]Thank you
[03:48.301]谢谢你
[03:48.301]Father
[03:49.702]父亲
[03:49.702]Thank you
[03:51.082]谢谢你
[03:51.082]Sister
[03:51.427]姐姐
[03:51.427]For saving me
[03:53.088]为拯救我
[03:53.088]I just want to say
[03:55.361]我只想说
[03:55.361]Thank you
[03:56.852]谢谢你
[03:56.852]Brother
[03:58.073]兄弟
[03:58.073]Thank you
[03:59.378]谢谢你
[03:59.378]Daughter
[04:00.937]女儿
[04:00.937]Thank you
[04:02.655]谢谢你
[04:02.655]To all best friends
[04:04.542]致所有挚友
[04:04.542]