[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Every Little Kiss]
[ar:Bruce Hornsby]
[al:The Way It Is]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Little Kiss (Remastered 2003) - Bruce Hornsby & the Range
[00:57.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.204]Way out here working on the docks
[01:01.560]在这遥远的码头 日复一日劳作
[01:01.560]Everyone sees the long day through
[01:08.500]每个人都熬过漫长的工作时光
[01:08.500]Well what would I do without the nights and the phone
[01:13.400]若没有夜晚和电话 我该如何度过
[01:13.400]And the chance just to talk to you
[01:18.330]这唯一能与你倾诉的机会
[01:18.330]What would I do now
[01:23.750]此刻我该如何是好
[01:23.750]Just to talk to you
[01:25.650]只为能与你交谈
[01:25.650]A thousand miles away
[01:29.950]相隔千山万水
[01:29.950]What I wouldn't give for only one night
[01:33.570]我愿付出一切换得一夜相聚
[01:33.570]A little relief in sight
[01:35.950]眼前浮现一丝慰藉
[01:35.950]Or someday when times weren't so tight
[01:41.070]或待他日困境不再
[01:41.070]When the day goes down on the water town
[01:46.930]当暮色笼罩水岸小镇
[01:46.930]When the sun sinks low all around
[01:52.610]当夕阳沉入四方地平
[01:52.610]That's when I know I need you now
[01:58.720]此刻我深知需要你
[01:58.720]You're what I miss
[02:01.210]你是我思念的全部
[02:01.210]Every little kiss
[02:13.390]每个细微的亲吻
[02:13.390]Everybody here's a number not a name
[02:18.630]在这里 每个人都只是编号 没有名字
[02:18.630]But I guess that's all right with me
[02:25.220]但我想 这对我来说也无妨
[02:25.220]As I sit alone after a long day
[02:29.950]漫长一天后 我独自坐着
[02:29.950]In the abscence of company
[02:35.150]身边空无一人
[02:35.150]Oh I let my mind wander
[02:40.380]任由思绪飘远
[02:40.380]A thousand miles away
[02:46.810]相隔千山万水
[02:46.810]What I wouldn't give for only one night
[02:50.430]我愿付出一切换得一夜相聚
[02:50.430]A little relief in sight
[02:52.650]眼前浮现一丝慰藉
[02:52.650]Or someday when times weren't so tight
[02:58.120]或待他日困境不再
[02:58.120]When the day goes down on the water town
[03:03.730]当暮色笼罩水岸小镇
[03:03.730]When the sun sinks low all around
[03:09.350]当夕阳沉入四方地平
[03:09.350]That's when I know I need you now
[03:14.720]此刻我深知需要你
[03:14.720]You're what I miss
[03:17.490]你是我思念的全部
[03:17.490]Every little kiss
[03:21.180]每个细微的亲吻
[03:21.180]Every little one
[03:24.100]每个甜蜜的瞬间
[03:24.100]Every little one
[04:23.901]每个甜蜜的瞬间
[04:23.901]What I wouldn't give for only one night
[04:27.531]我愿付出一切换得一夜相聚
[04:27.531]A little relief in sight
[04:30.011]眼前浮现一丝慰藉
[04:30.011]Or someday when times weren't so tight
[04:36.600]或待他日困境不再
[04:36.600]When the day goes down on the water town
[04:42.300]当暮色笼罩水岸小镇
[04:42.300]When the sun sinks low all around
[04:48.040]当夕阳沉入四方地平
[04:48.040]That's when I know I need you now
[04:53.280]此刻我深知需要你
[04:53.280]You're what I miss
[04:56.640]你是我思念的全部
[04:56.640]Every little kiss
[04:59.730]每个细微的亲吻
[04:59.730]Every little one Every little one
[05:04.530]每个瞬间 每个瞬间
[05:04.530]