[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Head Over Heels]
[ar:Jon Bon Jovi]
[al:The Power Station Years : The Unreleased Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Over Heels - Bon Jovi (邦·乔维)
[00:24.476]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.476]I've been hell raised on leather
[00:28.278]我曾放纵不羁，身披皮革
[00:28.278]High heel studded black cool boots
[00:30.990]脚踏高跟铆钉黑靴
[00:30.990]Had anything any man could have wanted
[00:33.488]拥有过男人梦寐以求的一切
[00:33.488]All I ever wanted was you
[00:35.701]但我唯一想要的只有你
[00:35.701]And baby I've done whatever I wanted
[00:39.657]宝贝，我曾为所欲为
[00:39.657]I stole the lights and I've had command
[00:42.479]我偷走光芒，掌控一切
[00:42.479]Of the world a wrath of angels
[00:45.376]在天使的愤怒中主宰世界
[00:45.376]They're bought and sold on a shake of a hand
[00:49.349]他们轻易地买卖，只需握手之间
[00:49.349]And I'm head over heels for you
[00:52.346]而我为你神魂颠倒
[00:52.346]And I'm here to say that it's true
[00:55.249]我在此宣告，这是真心
[00:55.249]I'm head over heels for you
[00:59.964]我为你神魂颠倒
[00:59.964]I know you've seen all those romantic movies
[01:03.055]我知道你看过那些浪漫电影
[01:03.055]How the hero comes to take you away
[01:05.949]英雄如何前来将你带走
[01:05.949]But then you wake up and you're all alone now
[01:08.567]但醒来后你依然孤单
[01:08.567]But that's all gonna change today
[01:11.455]而这一切将在今天改变
[01:11.455]Remember being all alone
[01:14.374]记得曾经孤身一人
[01:14.374]Remember crying on a rainy day
[01:17.154]记得在雨天哭泣
[01:17.154]It don't have to be that bad now
[01:20.072]现在不必再那么糟糕
[01:20.072]It don't have to be that way
[01:22.890]不必再那样过
[01:22.890]And I know what it's like baby to fall in love
[01:28.978]我知道坠入爱河的感觉，宝贝
[01:28.978]Because I've fallen in love with you
[01:32.287]因为我已深深爱上了你
[01:32.287]It's true yeah it's true
[01:36.621]这是真的，是的，这是真的
[01:36.621]And I'm head over heels for you
[01:41.390]而我为你神魂颠倒
[01:41.390]And I'm here to say that it's true
[01:44.223]我在此宣告，这是真心
[01:44.223]I'm head over heels for you yeah
[02:23.444]我为你神魂颠倒 是的
[02:23.444]And I know what it's like baby to fall in love
[02:29.505]我知道坠入爱河的感觉，宝贝
[02:29.505]Because I've fallen in love with you
[02:32.920]因为我已深深爱上了你
[02:32.920]It's true yeah it's true
[02:37.273]这是真的，是的，这是真的
[02:37.273]And I'm head over heels for you
[02:41.783]而我为你神魂颠倒
[02:41.783]And I'm here to say that it's true
[02:44.669]我在此宣告，这是真心
[02:44.669]I'm head over heels for you
[02:48.950]我为你神魂颠倒
[02:48.950]And I'm head over heels for you
[02:53.365]而我为你神魂颠倒
[02:53.365]And I'm here to say that it's true
[02:56.306]我在此宣告，这是真心
[02:56.306]I'm head over heels
[02:57.753]我为你神魂颠倒
[02:57.753]I'm head over heels
[02:59.166]我为你神魂颠倒
[02:59.166]I'm head over heels for you
[03:01.093]我为你神魂颠倒
[03:01.093]