[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:For You]
[ar:Jon Bon Jovi]
[al:The Power Station Years : The Unreleased Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For You - Jon Bon Jovi (琼-邦-乔维)
[00:14.063]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.063]You say that I'm a hopeless romantic
[00:16.523]你说我是个无可救药的浪漫主义者
[00:16.523]'Cause I've been in love before
[00:19.873]只因我曾深陷过爱河
[00:19.873]But baby since the first night I saw you
[00:22.043]但亲爱的 自从那夜初见你
[00:22.043]Things haven't been the same
[00:25.883]我的世界便天翻地覆
[00:25.883]I didn't know you had a steady guy
[00:29.153]原不知你早有良人相伴
[00:29.153]Always hangin' round
[00:31.952]终日形影不离
[00:31.952]But I want you to know baby anytime
[00:35.182]但我想让你知道 亲爱的 无论何时
[00:35.182]You want to change your plans
[00:38.102]你想改变心意了吗
[00:38.102]For you I'd always be around
[00:41.182]为你 我随时都在这里守候
[00:41.182]For you I'd ride my life away
[00:44.342]为你 我愿耗尽此生光阴
[00:44.342]For you baby I would if you'd let me
[00:51.201]只要你愿意 我愿为你付出一切
[00:51.201]I seen you last night at the drive-in
[00:53.651]昨夜在汽车影院遇见你
[00:53.651]You look lonely all alone
[00:57.041]你看起来那么孤单落寞
[00:57.041]Your eyes they were glued to the picture
[00:59.731]目光紧盯着银幕画面
[00:59.731]Were you wishing you were at home
[01:03.021]是否在渴望回到温暖的家
[01:03.021]Do you stay up nights like I do
[01:05.791]你是否也像我彻夜难眠
[01:05.791]Do you start dialing the telephone
[01:09.331]是否也曾想拨通电话
[01:09.331]Do you dream of us
[01:10.801]是否梦见我们
[01:10.801]Lovers out on the town
[01:12.841]如恋人般徜徉街头
[01:12.841]Holdin' hands and fooling around
[01:15.550]十指相扣 嬉戏缠绵
[01:15.550]For you I'd always be around
[01:18.649]为你 我随时都在这里守候
[01:18.649]For you I'd ride my life away
[01:21.759]为你 我愿耗尽此生光阴
[01:21.759]For you baby I would
[01:25.269]为你 亲爱的 我甘愿
[01:25.269]Why don't you let me
[01:47.057]为何不愿给我机会
[01:47.057]I want you to know that darlin'
[01:49.427]亲爱的 我想让你知道
[01:49.427]We could be like Romeo & Juliet
[01:53.227]我们本可如罗密欧与朱丽叶般相爱
[01:53.227]Maybe tonight if we go all the way
[01:56.137]或许就在今夜 若我们勇敢向前
[01:56.137]We've been through a lot
[01:57.717]历经风雨坎坷
[01:57.717]You just gotta say I love you
[01:59.977]只要你轻声说出那句"我爱你"
[01:59.977]And then well be out among the stars
[02:05.667]我们就能遨游星河
[02:05.667]For you I'd always be around
[02:08.507]为你 我随时都在这里守候
[02:08.507]For you I'd ride my life away
[02:11.747]为你 我愿耗尽此生光阴
[02:11.747]For you baby I would
[02:14.857]为你 亲爱的 我甘愿
[02:14.857]If you'd let me
[02:16.807]只要你允许
[02:16.807]Come on come on
[02:17.987]来吧 来吧
[02:17.987]For you I'd always be around
[02:20.987]为你 我随时都在这里守候
[02:20.987]For you lovin till the sun comes down
[02:24.287]为你 爱到黎明破晓时
[02:24.287]For you baby I would
[02:27.317]为你亲爱的 我愿意
[02:27.317]If you'd let me
[02:30.507]只要你允许
[02:30.507]For you
[02:33.597]为你
[02:33.597]For you
[02:36.757]为你
[02:36.757]For you
[02:42.957]为你
[02:42.957]For you
[02:43.337]为你
[02:43.337]