[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Still Breathing]
[ar:Cauterize]
[al:So Far from Real]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still Breathing - Cauterize
[00:00.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.880]Written by：Jason Bone
[00:01.763]
[00:01.763]Tell me open at the seams
[00:05.244]告诉我你内心的裂缝
[00:05.244]Take everything you need
[00:08.782]拿走你需要的一切
[00:08.782]Take my heart if you like the beat
[00:12.382]如果你喜欢这节奏，带走我的心
[00:12.382]Take my lungs if it's hard to breathe to breathe
[00:35.934]如果你呼吸困难，带走我的肺
[00:35.934]I'm not cold she said
[00:37.669]她说她并不冷
[00:37.669]But she's shaking
[00:39.301]但她在颤抖
[00:39.301]As she's lying next to me naked
[00:42.869]当她赤裸地躺在我身旁
[00:42.869]Pulled the hair back from her face
[00:46.065]将她的秀发轻轻拨开
[00:46.065]To let that smile heat this place
[00:50.177]让那笑容温暖这方天地
[00:50.177]And this feels so far from real
[00:53.157]这一切仿佛遥不可及
[00:53.157]I'm lost and I love it
[00:57.125]我迷失其中，却深深沉醉
[00:57.125]I can't take it if you're waiting
[01:00.710]若你还在等待，我无法承受
[01:00.710]I am ready to tell the world about a girl
[01:05.574]我已准备好向世界宣告那个女孩
[01:05.574]Who showed me love again for the first time
[01:10.254]她让我再次感受到初恋般的爱
[01:10.254]And it's everything I dreamed of
[01:13.246]这正是我梦寐以求的一切
[01:13.246]Tell me what you thought about
[01:14.795]告诉我你在想些什么
[01:14.795]When you were breathing oh so loud
[01:17.642]当你呼吸如此急促
[01:17.642]Screaming oh so loud
[01:20.533]呼喊如此响亮
[01:20.533]Tell me if this is real
[01:22.600]告诉我这是否真实
[01:22.600]I need to know
[01:24.814]我需要知道
[01:24.814]Before I get too close
[01:29.286]在我陷得太深之前
[01:29.286]So here we lie in this beautiful mess
[01:32.885]我们躺在这美丽的混乱中
[01:32.885]Of tangled sheets and beads of sweat
[01:36.205]纠缠的床单与汗珠交织
[01:36.205]With my heart in your hand
[01:38.042]我的心在你手中
[01:38.042]And my neck in the other
[01:39.986]我的脖颈也在你掌心
[01:39.986]Should I be scared
[01:41.172]我该害怕吗
[01:41.172]Or should I come closer
[01:43.612]还是该靠近你
[01:43.612]But it's still beating and I'm still breathing
[01:47.236]但它仍在跳动，我仍在呼吸
[01:47.236]You haven't hurt me yet
[01:50.776]你尚未伤害我
[01:50.776]Like if take it if you wait it
[01:54.500]若你等待，我便接受
[01:54.500]I am ready to tell the world about a girl
[01:59.402]我已准备好向世界宣告那个女孩
[01:59.402]Who showed me love again for the first time
[02:03.866]她让我再次感受到初恋般的爱
[02:03.866]And it's everything I dreamed of
[02:06.714]这正是我梦寐以求的一切
[02:06.714]Tell me what you thought about
[02:08.341]告诉我你在想些什么
[02:08.341]When you were breathing oh so loud
[02:11.493]当你呼吸如此急促
[02:11.493]Screaming oh so loud
[02:13.933]呼喊如此响亮
[02:13.933]Tell me if this is real
[02:16.141]告诉我这是否真实
[02:16.141]I need to know
[02:18.341]我需要知道
[02:18.341]Before I get too close
[02:21.227]在我陷得太深之前
[02:21.227]Morning always comes too quick when you're around
[02:25.324]有你在身边时 清晨总是来得太快
[02:25.324]When you're around
[02:28.322]当你在身旁
[02:28.322]Leave me lying here so they don't find us out
[02:32.369]让我留在这里 别让他们发现我们
[02:32.369]They'll find us out
[02:35.472]他们会发现我们
[02:35.472]Tear me open at the seams
[02:39.035]将我撕开 直到每一寸
[02:39.035]Take everything you need
[02:42.635]拿走你需要的一切
[02:42.635]Take my heart if you like the beat
[02:46.219]如果你喜欢这节奏，带走我的心
[02:46.219]Take my lungs if it's hard to breathe
[02:52.207]若你难以呼吸 便带走我的肺
[02:52.207]To breath
[02:55.220]呼吸
[02:55.220]Like a taking If you waiting
[02:58.863]仿佛在等待 如果你在等待
[02:58.863]I am ready to tell the world about a girl
[03:03.811]我已准备好向世界宣告那个女孩
[03:03.811]Who showed me love again for the first time
[03:08.225]她让我再次感受到初恋般的爱
[03:08.225]And it's everything I dreamed of
[03:09.707]这正是我梦寐以求的一切
[03:09.707]If you taking if I waiting
[03:12.978]如果你在付出 如果我在等待
[03:12.978]I am ready to tell the world about a girl
[03:18.042]我已准备好向世界宣告那个女孩
[03:18.042]Who showed me love again for the first time
[03:21.964]她让我再次感受到初恋般的爱
[03:21.964]