[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Angel's Share]
[ar:Doveman]
[al:The Conformist]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Angel's Share - Doveman
[00:19.977]
[00:19.977]You always played a stonewall game
[00:24.887]你总是在与我玩障碍游戏
[00:24.887]But I'll get past you anyway
[00:28.751]但我每次都能过关
[00:28.751]A flick of the wrist and it's straight through your heart
[00:39.048]手腕轻轻一抖 直达你的内心深处
[00:39.048]When you're feeling sad
[00:42.720]当你感到悲伤
[00:42.720]Remember how we fell upon an accident of paradise
[00:54.834]记得我们是怎样 落在一个意外的天堂
[00:54.834]So drink your fill pretty baby
[00:58.800]所以美丽的宝贝，喝个够吧
[00:58.800]Drink down that whiskey sea
[01:03.848]在威士忌的海洋中痛饮吧
[01:03.848]And drink your fill my darling
[01:07.144]我亲爱的，喝个够吧
[01:07.144]But save the angel's share for me
[01:13.198]但把天使给我的那份留下
[01:13.198]Paradise doesn't last
[01:17.936]天堂不会持久
[01:17.936]When we build here in love
[01:21.967]当我们在此相爱
[01:21.967]Now we try to put it but it isn't sound
[01:30.909]现在我们试图在一起，但却未听到
[01:30.909]And nobody knows
[01:33.747]大家都知道
[01:33.747]I have no fun
[01:36.293]我是个无聊的人
[01:36.293]If I heard there's a flush in sweetheart step
[01:41.249]如果我听见她甜蜜的脚步声
[01:41.249]And I want to dance for a while
[01:48.177]我就想与她一起跳舞
[01:48.177]So drink your fill pretty baby
[01:52.049]所以美丽的宝贝，喝个够吧
[01:52.049]And drink down that whiskey sea
[01:56.857]在威士忌的海洋中痛饮吧
[01:56.857]And drink your fill my darling
[02:00.485]我亲爱的，喝个够吧
[02:00.485]But save the angel's share for me
[02:24.252]但把天使给我的那份留下
[02:24.252]And I'll say I am not worry
[02:42.106]然后我会说，不要担心
[02:42.106]You always played a stonewall game
[02:46.917]你总是与我玩障碍游戏
[02:46.917]But I'll get past you anyway
[02:51.128]但每次我都能过关
[02:51.128]A flick of the wrist and it's straight through your heart
[02:59.307]手腕轻轻一抖 直达你的内心深处
[02:59.307]So drink your fill pretty baby
[03:03.189]所以美丽的宝贝，喝个够吧
[03:03.189]Drink down that whiskey sea
[03:08.044]在威士忌的海洋中痛饮吧
[03:08.044]And drink your fill my darling
[03:11.548]我亲爱的，喝个够吧
[03:11.548]But save the angel's share for me
[03:16.668]但把天使给我的那份留下
[03:16.668]If I were drowning baby
[03:21.140]如果我已沉下
[03:21.140]Drowning in your deep blue sea
[03:25.885]沉浸到你深蓝色的海洋里
[03:25.885]If you want to rescue someone blue
[03:31.125]如果你想救起某人
[03:31.125]Please don't rescue me
[03:32.998]请你不要救我
[03:32.998]