[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Happy]
[ar:Doveman]
[al:With My Left Hand I Raise the Dead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy - Doveman
[00:18.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.090]I peel back your eyes and step inside
[00:26.120]我轻启你的眼眸 步入其中
[00:26.120]In the entrails of your dreams
[00:30.240]在你梦境的幽深处
[00:30.240]There i'll reside
[00:34.990]我将长居于此
[00:34.990]But now it's getting light
[00:37.990]但此刻晨光渐明
[00:37.990]And your eyes open wide
[00:43.090]你蓦然睁大双眼
[00:43.090]All dreams evaporate
[00:46.210]所有梦境烟消云散
[00:46.210]There's no place left to hide
[00:51.688]再无藏身之处
[00:51.688]And all that i thought i saw in you
[01:00.068]我曾以为在你眼中所见的一切
[01:00.068]And all that i thought i saw in you
[01:08.418]我曾以为在你眼中所见的一切
[01:08.418]And all that i thought i saw in you
[01:18.008]我曾以为在你眼中所见的一切
[01:18.008]And can you fill these rooms
[01:22.358]你能否用残留的痕迹填满这些房间
[01:22.358]With all you left behind
[01:26.278]用你留下的一切
[01:26.278]And even if i didn't give my life to you
[01:33.347]即使我未能将生命完全交付于你
[01:33.347]At least i tried
[01:37.137]至少我曾尝试
[01:37.137]And can you hope to hold
[01:41.707]你是否还奢望能紧握
[01:41.707]The distance in your eyes
[02:06.919]你眼中那遥不可及的距离
[02:06.919]Moonlight recovers me
[02:10.099]月光温柔将我笼罩
[02:10.099]And nightime heals my wounds
[02:15.109]黑夜抚平我的创伤
[02:15.109]But still this life is
[02:17.528]然而这生命
[02:17.528]Going to end so much too soon
[02:23.638]终将过早地走向尽头
[02:23.638]The hour is late enough
[02:26.558]夜色已深
[02:26.558]It's high time to begin
[02:32.057]是时候启程了
[02:32.057]And so i close my eyes
[02:35.657]于是我轻轻合上双眼
[02:35.657]And slip softly in
[02:40.416]轻轻滑入梦境
[02:40.416]And all that i thought i saw in you
[02:48.865]我曾以为在你眼中所见的一切
[02:48.865]And all that i thought i saw in you
[02:56.155]我曾以为在你眼中所见的一切
[02:56.155]Is fading
[03:04.495]正逐渐消散
[03:04.495]Is fading
[03:15.844]正逐渐消散
[03:15.844]And can you fill these rooms
[03:20.334]你能否用残留的痕迹填满这些房间
[03:20.334]With all you left behind
[03:24.194]用你留下的一切
[03:24.194]And even if i didn't give my life to you
[03:31.124]即使我未能将生命完全交付于你
[03:31.124]At least i tried
[03:34.763]至少我曾尝试
[03:34.763]And can you hope to hold
[03:39.173]你是否还奢望能紧握
[03:39.173]The distance in your eyes
[03:48.442]你眼中那遥不可及的距离
[03:48.442]And all that i thought i saw in you
[03:57.949]我曾以为在你眼中所见的一切
[03:57.949]And all that i thought i saw in you
[04:06.018]我曾以为在你眼中所见的一切
[04:06.018]Is fading
[04:15.668]正逐渐消散
[04:15.668]Is fading
[04:27.946]正逐渐消散
[04:27.946]And can you fill these rooms
[04:32.186]你能否用残留的痕迹填满这些房间
[04:32.186]With all you left behind
[04:36.186]用你留下的一切
[04:36.186]And even if i didn't give my life to you
[04:43.106]即使我未能将生命完全交付于你
[04:43.106]At least i tried
[04:47.066]至少我曾尝试
[04:47.066]And can you hope to hold
[04:51.306]你是否还奢望能紧握
[04:51.306]The distance in your eyes
[04:56.705]你眼中那遥不可及的距离
[04:56.705]And can you fill these rooms
[05:01.093]你能否用残留的痕迹填满这些房间
[05:01.093]With all you left behind
[05:04.773]用你留下的一切
[05:04.773]And even if i didn't give my life to you
[05:11.923]即使我未能将生命完全交付于你
[05:11.923]At least i tried
[05:15.463]至少我曾尝试
[05:15.463]And can you hope to hold
[05:20.333]你是否还奢望能紧握
[05:20.333]The distance in your eyes
[05:26.593]你眼中那遥不可及的距离
[05:26.593]