[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Bright Lights]
[ar:Richard Ashcroft]
[al:Human Conditions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bright Lights - Richard Ashcroft
[00:27.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.404]The bright lights of the big city
[00:30.356]大都市的霓虹璀璨
[00:30.356]They taught us how to think they taught us how to steal
[00:33.783]教会我们思考 也教会我们窃取
[00:33.783]Come on and steal me
[00:37.665]来将我偷走吧
[00:37.665]Steal me
[00:40.581]将我偷走
[00:40.581]You took your razor tongue to my lovin' eyes
[00:44.022]你带着锋利的言语刺向我深情的眼眸
[00:44.022]You said a time to live now's the time to die
[00:47.513]你说此刻该生 亦或该亡
[00:47.513]Come on now die with me
[00:51.404]来与我共赴黄泉吧
[00:51.404]Die with me
[00:54.051]与我同逝
[00:54.051]Can't you see
[00:56.717]难道你看不见
[00:56.717]There must be more for me
[01:00.206]我值得更好的明天
[01:00.206]You know you're livin' a lie
[01:04.063]你明知活在谎言里面
[01:04.063]And so am I
[01:07.023]我又何尝不是深陷
[01:07.023]You know I'd have a breakdown
[01:10.364]你知道我快要崩溃
[01:10.364]But I don't have the time
[01:27.768]却连崩溃都抽不出时间
[01:27.768]I get up straight I take my pill
[01:31.226]机械般起床吞下药丸
[01:31.226]I swallow it whole I don't feel ill
[01:41.261]麻木地咽下所有不堪
[01:41.261]It ain't a crime to live it ain't a crime to die
[01:44.455]活着不是罪过 死亡也非罪愆
[01:44.455]It ain't a crime to walk in this big big sky
[01:47.832]漫步这浩瀚苍穹 何来罪孽可言
[01:47.832]Come on now walk with me
[01:51.918]来吧 与我同行
[01:51.918]Walk with me
[01:54.486]与我同行
[01:54.486]Can't you see
[01:57.128]难道你看不见
[01:57.128]There must be more for me
[02:00.596]我值得更好的明天
[02:00.596]You know you're livin' a lie
[02:04.542]你明知活在谎言里面
[02:04.542]And so am I
[02:07.398]我又何尝不是深陷
[02:07.398]I know you'd have a breakdown
[02:10.769]我知道你会崩溃
[02:10.769]But you don't have the time
[02:14.382]但你无暇喘息
[02:14.382]And you're all messed up
[02:17.722]你已支离破碎
[02:17.722]Waiting for a sign
[02:21.355]等待救赎信号
[02:21.355]You want me to paint it
[02:24.512]你要我描绘蓝图
[02:24.512]I haven't got the time
[02:38.228]我却分身乏术
[02:38.228]Take a ride with me
[02:42.069]与我同游吧
[02:42.069]It ain't no crime to walk it ain't no crime to fly
[02:45.552]行走无罪 飞翔亦无罪
[02:45.552]It ain't no crime to die it ain't no crime to take a walk in
[02:48.900]死亡不是罪过 漫步云端亦非过错
[02:48.900]The big sky
[02:55.811]在这无垠苍穹下
[02:55.811]Bright lights of the big city
[02:58.290]大都会的霓虹刺眼
[02:58.290]They taught us how to think they
[03:00.408]教会我们思考的方式
[03:00.408]Taught us how to see can you
[03:02.735]赋予我们洞察的眼 难道你
[03:02.735]Twenty twenty first
[03:05.087]看不见这二十一世纪
[03:05.087]Century breakdown
[03:08.511]全面崩坏的征兆
[03:08.511]Can't you see
[03:11.271]难道你看不见
[03:11.271]There must be more for me
[03:14.659]我值得更好的明天
[03:14.659]You know you're livin' a lie
[03:18.488]你明知活在谎言里面
[03:18.488]And so am I
[03:21.565]我又何尝不是深陷
[03:21.565]I know you'd have a breakdown
[03:24.847]我知道你会崩溃
[03:24.847]But you don't have the time
[03:28.529]但你无暇喘息
[03:28.529]And you're all messed up
[03:31.920]你已支离破碎
[03:31.920]Waiting for a sign
[03:35.524]等待救赎信号
[03:35.524]You want me to paint it
[03:38.544]你要我描绘蓝图
[03:38.544]I haven't got the time
[03:42.123]我却分身乏术
[03:42.123]And it's making me crazy
[03:45.400]这让我几近疯狂
[03:45.400]I don't know where I fit
[03:49.053]不知何处容身
[03:49.053]I guess in the end
[03:52.669]或许最终
[03:52.669]We're all sick
[04:15.994]我们都病入膏肓
[04:15.994]Come on now ride with me
[04:19.398]来吧 与我同行
[04:19.398]Come on now ride with me
[04:22.845]来吧 与我同行
[04:22.845]Come on now ride with me
[04:26.228]来吧 与我同行
[04:26.228]Come on now ride with me
[04:29.656]来吧 与我同行
[04:29.656]Come on now ride with me
[04:33.044]来吧 与我同行
[04:33.044]Just take a ride with me
[04:37.076]只需与我同行
[04:37.076]Twenty twenty twenty twenty twenty twenty first
[04:41.345]二零二零二零二零二零二一
[04:41.345]Twenty twenty twenty twenty first
[04:44.377]二零二零二零二一
[04:44.377]Twenty twenty twenty twenty twenty
[04:47.756]二零二零二零二零
[04:47.756]The bright lights of the big city
[04:50.682]大都市的霓虹璀璨
[04:50.682]Twenty twenty twenty twenty twenty sound
[04:54.157]二零二零二零二零的声响
[04:54.157]The bright lights of the big city
[04:57.524]大都市的霓虹璀璨
[04:57.524]Twenty twenty twenty twenty twenty vision
[05:01.136]二十二十二十二十二十的视野
[05:01.136]The bright lights of the big city
[05:03.879]大都市的霓虹璀璨
[05:03.879]Come on now ride with me
[05:07.142]来吧 与我同行
[05:07.142]Come on now ride with me
[05:08.999]来吧 与我同行
[05:08.999]