[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Count On Me]
[ar:Default]
[al:One Thing Remains]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Count on Me - Default
[00:19.217]
[00:19.217]I know that life ain't always good to you
[00:21.963]我知道你的生活不会总是一帆风顺
[00:21.963]I've seen exactly what it's put you through
[00:24.465]我清楚地看见你所经历的一切
[00:24.465]Thrown you around and turned you upside down and so you
[00:30.843]生活让你颠三倒四 乱七八糟
[00:30.843]You got to thinking there was no way out
[00:33.341]你想着没有出路
[00:33.341]You started sinking and it pulled you down
[00:36.405]你开始沉沦 被生活拖垮
[00:36.405]It may be tough you've got to get back up
[00:41.968]纵然艰难 你也要振作起来
[00:41.968]Because you know that life ain't over yet
[00:45.652]因为你知道生活还要继续
[00:45.652]I'm here for you so don't forget
[00:48.280]别忘了 我在这里等着你
[00:48.280]You can count on me
[00:50.652]你可以依赖我
[00:50.652]Cause I will carry you till you carry on
[00:56.155]因为我会支持你 直至你坚持下去
[00:56.155]Anytime you need someone
[00:58.404]无论何时当你需要有人陪伴
[00:58.404]Somebody strong to lean on
[01:01.092]需要一个坚强可以依靠的人
[01:01.092]Well you can count on me
[01:03.280]那么你可以依赖我
[01:03.280]To hold you till the healing is done
[01:07.468]让我支持你 直到你的伤痛痊愈
[01:07.468]And every time you fall apart
[01:10.093]每次当你崩溃
[01:10.093]Well you can hide here in my arms
[01:13.282]你可以藏着我怀里
[01:13.282]And you can count on me
[01:15.722]你可以依赖我
[01:15.722]To hold you till that feeling is gone
[01:21.976]抱紧你 消化你那糟糕的感觉
[01:21.976]I wonder why nobody's waiting on you
[01:24.598]我想知道为什么没有人在等着你
[01:24.598]I'd like to be the one to pull you through your darkest times
[01:30.228]我想陪你一起走过最黑暗的日子
[01:30.228]I'd love to be the light that finds you
[01:34.038]我想成为找到你的那束光
[01:34.038]I see a silver lining on your cloud
[01:36.724]我看见乌云后的一线光明
[01:36.724]I'll pick you up whenever you fall down
[01:39.478]当你跌倒 我会让你振作起来
[01:39.478]Just take my hand and I will help you stand
[01:45.040]抓住我的手 我会帮你站起来
[01:45.040]Because you know that life ain't over yet
[01:48.540]因为你知道生活还要继续
[01:48.540]I'm here for you so don't forget
[01:51.099]别忘了 我在这里等着你
[01:51.099]You can count on me
[01:53.540]你可以依赖我
[01:53.540]'Cause I will carry you till you carry on
[01:58.682]因为我会支持你 直至你坚持下去
[01:58.682]Anytime you need someone
[02:01.382]无论何时当你需要有人陪伴
[02:01.382]Somebody strong to lean on
[02:04.132]需要一个坚强可以依靠的人
[02:04.132]Well you can count on me
[02:06.823]那么你可以依赖我
[02:06.823]To hold you till the healing is done
[02:10.634]让我支持你 直到你的伤痛痊愈
[02:10.634]And every time you fall apart
[02:13.320]每次当你崩溃
[02:13.320] Well you can hide here in my arms
[02:16.275]你可以来我怀里躲藏
[02:16.275]And you can count on me
[02:18.338]你可以依赖我
[02:18.338]To hold you till that feeling is gone
[02:22.210]抱紧你让糟糕的感觉消失
[02:22.210]So you can live today
[02:24.588]你可以过好今天
[02:24.588]Seems so long to yesterday
[02:27.086]似乎离昨天很遥远
[02:27.086]Keep on counting on me
[02:30.398]继续依赖我吧
[02:30.398]To carry you till you carry on
[02:45.586]我会支持你 直至你坚持下去
[02:45.586]Carry on
[02:57.772]坚持下去
[02:57.772]You know that life ain't over yet
[03:00.584]你知道生活还要继续
[03:00.584]I'm here for you so don't forget
[03:02.333]别忘了 我在这里等着你
[03:02.333]You can count on me cause
[03:06.269]你可以依赖我 因为
[03:06.269]I will carry you till you carry on
[03:10.504]我会支持你 直至你坚持下去
[03:10.504]Anytime you need someone
[03:13.256]无论何时当你需要有人陪伴
[03:13.256]Somebody strong to lean on
[03:16.476]需要一个坚强可以依靠的人
[03:16.476]Well you can count on me
[03:18.288]那么你可以依赖我
[03:18.288]To hold you till the healing is done
[03:22.352]让我支持你 直到你的伤痛痊愈
[03:22.352]And every time you fall apart
[03:25.460]每次当你崩溃
[03:25.460]Well you can hide here in my arms And you can count on me
[03:30.524]你可以来我怀里躲藏 你可以依赖我
[03:30.524]To hold you till the healing is done
[03:34.399]让我支持你 直到你的伤痛痊愈
[03:34.399]Remember life ain't over yet
[03:36.648]记住生活还要继续
[03:36.648]I'm here for you so don't forget
[03:40.662]别忘了 我在这里等着你
[03:40.662]That you can count on me to
[03:43.212]你可以依赖我
[03:43.212]Hold you till that feeling is gone
[03:46.277]抱紧你直到糟糕的感觉消失
[03:46.277]Remember life ain't over yet
[03:47.776]记住生活还要继续
[03:47.776]I'm here for you so don't forget
[03:51.276]别忘了 我在这里等着你
[03:51.276]That you can count on me to
[03:54.974]你可以依赖我
[03:54.974]Hold you till that feeling is gone
[03:58.786]抱紧你直到糟糕的感觉消失
[03:58.786]