[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:From Brazil With Love]
[ar:Alcazar]
[al:Disco Defenders]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Brazil With Love - Alcazar
[00:02.505]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.505]La la la la la la la la la
[00:05.640]
[00:05.640]La la la la la la la la la la
[00:09.489]
[00:09.489]La la la la la la la la la la
[00:13.320]
[00:13.320]La la la la la la la la la la
[00:17.077]
[00:17.077]I woke up that night
[00:19.296]那夜我突然醒来
[00:19.296]Felt that we should leave
[00:20.776]感觉我们该启程
[00:20.776]And just take a flight to Rio de Janeiro
[00:24.918]乘飞机奔向里约热内卢
[00:24.918]Cause if you like to party come on over
[00:27.593]若你爱狂欢就快来吧
[00:27.593]We'll be here all night
[00:32.783]我们将彻夜狂欢于此
[00:32.783]I grabbed a cab down to Copacabana
[00:36.371]我乘着出租车直奔科帕卡巴纳
[00:36.371]I think I saw the girl from Ipanema
[00:40.523]仿佛瞥见那位伊帕内玛姑娘
[00:40.523]If you wanna dance to bossa nova
[00:42.951]若想随波萨诺瓦起舞
[00:42.951]Follow me tonight
[00:46.777]今夜就请随我同行
[00:46.777]Like a shooting star so bright
[00:50.731]如流星般璀璨夺目
[00:50.731]Lighting up your eyes tonight
[00:54.399]今夜点亮你的眼眸
[00:54.399]Can you feel the rhythm take you on
[00:58.771]可感受到韵律带你翱翔
[00:58.771]From Brazil with love (a-ha)
[01:02.330]来自巴西的热情问候 (啊哈)
[01:02.330]Wherever you are goes up
[01:05.946]无论你身在何方 激情都在高涨
[01:05.946]Underneath the moon and stars
[01:10.021]在月光与繁星之下
[01:10.021]Dancing to the sound of a guitar
[01:14.040]随着吉他旋律翩翩起舞
[01:14.040]From Brazil with love
[01:15.672]来自巴西的深情告白
[01:15.672]La la la la la la la la
[01:18.531]
[01:18.531]La la la la la la la la la la
[01:22.404]
[01:22.404]So I felt the need to taste a caipirinha
[01:26.257]于是我渴望品尝一杯凯匹林纳鸡尾酒
[01:26.257]Don't let it stop behind me
[01:28.636]别让欢愉止步于此
[01:28.636]Just a little whisper
[01:30.534]只需轻声耳语相邀
[01:30.534]Bring your friends and join the carnaval
[01:32.450]带上挚友共赴嘉年华
[01:32.450]Just follow me tonight
[01:37.738]今夜随我翩跹起舞
[01:37.738]In the heat we heard
[01:39.732]热浪中我们听见
[01:39.732]The rhythm of the samba
[01:41.596]桑巴的律动在召唤
[01:41.596]Need to hurry now
[01:43.766]此刻要加快脚步
[01:43.766]'Cause my body goes banana
[01:45.845]因身体已随节奏燃烧
[01:45.845]If you want surrender to the music in
[01:48.618]若你愿沉醉于这夜色旋律中
[01:48.618]Brazil at night
[01:51.931]巴西的夜晚正绽放
[01:51.931]Like a shooting star so bright
[01:55.871]如流星般璀璨夺目
[01:55.871]Lighting up your eyes tonight
[01:59.766]今夜点亮你的眼眸
[01:59.766]Can you feel the rhythm take you on
[02:04.105]可感受到韵律带你翱翔
[02:04.105]From Brazil with love (a-ha)
[02:07.682]来自巴西的热情问候 (啊哈)
[02:07.682]Wherever you are goes up
[02:11.333]无论你身在何方 激情都在高涨
[02:11.333]Underneath the moon and stars
[02:15.234]在月光与繁星之下
[02:15.234]Dancing to the sound of a guitar
[02:19.451]随着吉他旋律翩翩起舞
[02:19.451]From Brazil with love
[02:20.949]来自巴西的深情告白
[02:20.949]Everybody you know we came to party
[02:24.201]朋友们 我们为狂欢而来
[02:24.201]So let me see your body
[02:26.043]让我看到你舞动的身姿
[02:26.043]Go crazy to the beats of Brazil
[02:28.461]随着巴西的节拍尽情疯狂
[02:28.461]Everybody you know we came to party
[02:31.822]朋友们 我们为狂欢而来
[02:31.822]So let me see your body
[02:33.714]让我看到你舞动的身姿
[02:33.714]Go crazy to the beats of Brazil
[02:36.010]随着巴西的节拍尽情疯狂
[02:36.010]Like a shooting star so bright
[02:40.150]如流星般璀璨夺目
[02:40.150]Lighting up your eyes tonight
[02:43.962]今夜点亮你的眼眸
[02:43.962]Can you feel the rhythm take you on
[02:48.280]可感受到韵律带你翱翔
[02:48.280]From Brazil with love (a-ha)
[02:51.670]来自巴西的热情问候 (啊哈)
[02:51.670]Wherever you are goes up
[02:55.509]无论你身在何方 激情都在高涨
[02:55.509]Underneath the moon and stars
[02:59.419]在月光与繁星之下
[02:59.419]Dancing to the sound of a guitar
[03:03.685]随着吉他旋律翩翩起舞
[03:03.685]From Brazil with love
[03:05.585]来自巴西的深情告白
[03:05.585]Everybody you know we came to party
[03:08.299]朋友们 我们为狂欢而来
[03:08.299]So let me see your body
[03:10.209]让我看到你舞动的身姿
[03:10.209]Go crazy to the beats of Brazil
[03:12.769]随着巴西的节拍尽情疯狂
[03:12.769]Everybody you know we came to party
[03:15.964]朋友们 我们为狂欢而来
[03:15.964]So let me see your body
[03:17.853]让我看到你舞动的身姿
[03:17.853]Go crazy to the beats of Brazil
[03:19.928]随着巴西的节拍尽情疯狂
[03:19.928]La la la la la la la la la
[03:23.335]
[03:23.335]La la la la la la la la la la
[03:27.253]
[03:27.253]La la la la la la la la la la
[03:31.100]
[03:31.100]La la la la la la la la la la
[03:34.951]
[03:34.951]La la la la la la la la la la
[03:38.809]
[03:38.809]La la la la la la la
[03:41.633]
[03:41.633]