Gogol Bordello - Smarkatch
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Smarkatch]
[ar:Gogol Bordello]
[al:Multi Kontra Culti Vs. Irony]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smarkatch - Gogol Bordello
[00:22.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.061]Drago our singing is like an alarm ringing
[00:25.121]我们的歌声如警铃般刺耳
[00:25.121]That warns every daddy
[00:26.811]向每位父亲发出警告
[00:26.811]As if something's going wrong
[00:28.681]仿佛有什么不对劲
[00:28.681]Daddies of the girls they don't like us singers
[00:32.051]女孩们的父亲都不待见我们这些歌手
[00:32.051]They don't give a damn
[00:33.731]他们毫不在意
[00:33.731]About our fancy footwork
[00:35.491]我们华丽的舞步
[00:35.491]Our fancy footwork
[00:38.551]我们华丽的舞步
[00:38.551]Our fancy footwork
[00:50.041]我们华丽的舞步
[00:50.041]Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
[00:53.471]狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
[00:53.471]Vkralo nashu donju nemovljatko
[01:10.871]偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
[01:10.871]Of course you can try to take a detour
[01:12.811]当然你可以试着绕道而行
[01:12.811]Through her mother
[01:13.931]通过她的母亲
[01:13.931]Ignite in her nostalgia for a little flirt
[01:17.311]在她心中点燃对调情的怀念
[01:17.311]But that my friends can also get
[01:19.181]但我的朋友 这也可能
[01:19.181]Oh so very fatal
[01:20.741]带来致命的后果
[01:20.741]Like that one time I remember
[01:22.421]就像我记得的那次一样
[01:22.421]I got stuck under her skirt
[01:27.541]我深陷她的裙下迷局
[01:27.541]And everybody knows
[01:31.601]这已是众人皆知的秘密
[01:31.601]Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
[01:34.911]狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
[01:34.911]Vkralo nashu donju nemovljatko
[01:38.901]偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
[01:38.901]Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
[01:42.021]狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
[01:42.021]Vkralo nashu donju nemovljatko
[02:27.151]偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
[02:27.151]So daddy dear mister
[02:28.651]所以亲爱的父亲大人
[02:28.651]I am a phallic trickster
[02:30.271]我是个充满魅力的骗子
[02:30.271]And on your place
[02:31.591]若换作是你
[02:31.591]I would be watching twice as much
[02:33.771]我会加倍警惕
[02:33.771]But I will be always winning
[02:37.021]但我总能稳操胜券
[02:37.021]And I'm just standing feeding pigeons
[02:38.761]此刻我正悠闲喂着白鸽
[02:38.761]On a Brighton Beach boardwalk
[02:43.041]在布莱顿海滩步道
[02:43.041]Hey and everybody knows
[02:47.851]嘿 众所周知
[02:47.851]Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
[02:51.531]狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
[02:51.531]Vkralo nashu donju nemovljatko
[02:54.911]偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
[02:54.911]Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
[02:58.401]狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
[02:58.401]Vkralo nashu donju nemovljatko
[03:02.521]偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
[03:02.521]
文本歌词
Smarkatch - Gogol Bordello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drago our singing is like an alarm ringing
我们的歌声如警铃般刺耳
That warns every daddy
向每位父亲发出警告
As if something's going wrong
仿佛有什么不对劲
Daddies of the girls they don't like us singers
女孩们的父亲都不待见我们这些歌手
They don't give a damn
他们毫不在意
About our fancy footwork
我们华丽的舞步
Our fancy footwork
我们华丽的舞步
Our fancy footwork
我们华丽的舞步
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
Vkralo nashu donju nemovljatko
偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
Of course you can try to take a detour
当然你可以试着绕道而行
Through her mother
通过她的母亲
Ignite in her nostalgia for a little flirt
在她心中点燃对调情的怀念
But that my friends can also get
但我的朋友 这也可能
Oh so very fatal
带来致命的后果
Like that one time I remember
就像我记得的那次一样
I got stuck under her skirt
我深陷她的裙下迷局
And everybody knows
这已是众人皆知的秘密
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
Vkralo nashu donju nemovljatko
偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
Vkralo nashu donju nemovljatko
偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
So daddy dear mister
所以亲爱的父亲大人
I am a phallic trickster
我是个充满魅力的骗子
And on your place
若换作是你
I would be watching twice as much
我会加倍警惕
But I will be always winning
但我总能稳操胜券
And I'm just standing feeding pigeons
此刻我正悠闲喂着白鸽
On a Brighton Beach boardwalk
在布莱顿海滩步道
Hey and everybody knows
嘿 众所周知
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
Vkralo nashu donju nemovljatko
偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙
Smarkatch kralju oh ta svinja smorkata
狡猾的骗子 哦 那个肮脏的猪猡
Vkralo nashu donju nemovljatko
偷走了我们的内衣 那个卑鄙的家伙