[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Shy Kind Of Guy]
[ar:Gogol Bordello]
[al:Voi-La Intruder]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shy Kind of Guy - Gogol Bordello/Eugene Hütz
[00:34.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.450]And Only yesterday you thought
[00:36.388]就在昨日你还以为
[00:36.388]You were Peter The Great
[00:38.512]自己是伟大的彼得大帝
[00:38.512]With all all your troops
[00:41.573]统领千军万马
[00:41.573]And only yesterday you thought
[00:43.574]就在昨日你还以为
[00:43.574]Your name shall be carved in stone
[00:48.575]你的名字将铭刻青史
[00:48.575]But how slowly goes the night
[00:52.076]可今夜为何如此漫长
[00:52.076]For a shy kind of guy
[00:55.823]对于这个变得羞怯的你
[00:55.823]That you have become tonight
[00:58.639]今夜的你如此陌生
[00:58.639]You've never been
[01:01.012]你从未涉足
[01:01.012]In this room of your mind
[01:16.386]这心灵的密室
[01:16.386]And only yesterday you were
[01:18.386]就在昨日 你还
[01:18.386]Possessed by luck
[01:20.198]被幸运眷顾
[01:20.198]And you you knew no fear
[01:23.448]无畏无惧
[01:23.448]And your savage wit
[01:25.322]那份锐利的机锋
[01:25.322]Where did it go
[01:27.322]如今去向何方
[01:27.322]Where did it disappear
[01:30.574]消逝在何处
[01:30.574]And how slowly goes the night
[01:33.762]夜色为何如此漫长
[01:33.762]For a shy kind of guy
[01:37.574]对于这个变得羞怯的你
[01:37.574]That you have become tonight
[01:40.821]今夜的你如此陌生
[01:40.821]How strange
[01:42.762]多么陌生
[01:42.762]How strange to see you cry
[01:51.136]多么陌生 竟见你落泪
[01:51.136]To see you cry
[01:58.002]见你落泪
[01:58.002]To see you cry
[02:04.757]见你落泪
[02:04.757]To see you cry
[02:41.353]见你落泪
[02:41.353]And how slowly goes the night
[02:44.097]夜色为何如此漫长
[02:44.097]For a shy kind of guy
[02:47.785]对于这个变得羞怯的你
[02:47.785]That you have become tonight
[02:51.229]今夜的你如此陌生
[02:51.229]How strange
[02:52.852]多么陌生
[02:52.852]How strange to see you cry
[03:01.348]多么陌生 竟见你落泪
[03:01.348]To see you cry
[03:08.096]见你落泪
[03:08.096]To see you cry
[03:09.654]见你落泪
[03:09.654]