[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Blurred Lines]
[ar:MC JOE & THE VANILLAS]
[al:TOP OF THE HITS WORKOUT SESSION 01]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blurred Lines - MC JOE & THE VANILLAS
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Written by：Williams/Thicke
[00:00.719]
[00:00.719]If you can't hear what I'm trying to say
[00:04.274]如果你听不见我在说什么
[00:04.274]If you can't read from the same page
[00:07.580]如果你无法理解我的意思
[00:07.580]Maybe I'm going death maybe I'm going blind
[00:11.214]也许我快要死了，也许我快要瞎了
[00:11.214]Maybe I'm out of my mind
[00:14.895]也许我已经疯了
[00:14.895]OK now he was close tried to domesticate you
[00:18.360]好吧，他曾经试图驯服你
[00:18.360]But you're an animal baby it's in your nature
[00:21.906]但你是野性的宝贝，这是你的天性
[00:21.906]Just let me liberate you
[00:23.245]让我来解放你吧
[00:23.245]Hey hey hey
[00:24.045]
[00:24.045]You don't need no papers
[00:25.096]你不需要任何文件
[00:25.096]Hey hey hey
[00:25.663]
[00:25.663]Than man is not your maker
[00:27.263]那个人不是你的创造者
[00:27.263]And that's why I'm gon' take a good girl
[00:30.769]所以我要带走一个好女孩
[00:30.769]I know you want it
[00:32.631]我知道你想要
[00:32.631]I know you want it
[00:34.344]我知道你想要
[00:34.344]I know you want it
[00:35.593]我知道你想要
[00:35.593]You're a good girl
[00:37.939]你是个好女孩
[00:37.939]Can't let it get passed me
[00:39.688]我不能让它从我身边溜走
[00:39.688]You're far from plastic
[00:41.408]你绝非肤浅之人
[00:41.408]Talk about getting blasting
[00:42.667]让我们畅谈一番
[00:42.667]I hate these blurred lines
[00:45.068]我讨厌这些模糊的界限
[00:45.068]I know you want it
[00:46.852]我知道你想要
[00:46.852]I know you want it
[00:48.585]我知道你想要
[00:48.585]I know you want it
[00:49.814]我知道你想要
[00:49.814]But you're a good girl
[00:52.234]但你是个好女孩
[00:52.234]The way you grab me
[00:53.896]你抓住我的方式
[00:53.896]Must wanna get nasty
[00:55.675]一定想要变得狂野
[00:55.675]Go ahead get at me
[00:57.184]来吧，尽管来吧
[00:57.184]What do they make dreams for
[00:58.974]梦想是为了什么
[00:58.974]When you got them jeans on
[01:00.793]当你穿上那条牛仔裤
[01:00.793]What do feelings stem from
[01:02.541]感觉从何而来
[01:02.541]You the hottest b**ch in this place
[01:04.711]你是这里最闪耀的女孩
[01:04.711]I feel so lucky you wanna hug me
[01:08.097]我感到如此幸运，你愿意拥抱我
[01:08.097]What rhymes with hug me
[01:11.910]什么词能押韵“拥抱我”
[01:11.910]OK now he was close tried to domesticate you
[01:15.149]好吧，他曾经试图驯服你
[01:15.149]But you're an animal baby it's in your nature
[01:18.786]但你是野性的宝贝，这是你的天性
[01:18.786]Just let me liberate you
[01:20.811]让我来解放你吧
[01:20.811]You don't need no papers
[01:22.483]你不需要任何文件
[01:22.483]Than man is not your maker
[01:24.123]那个人不是你的创造者
[01:24.123]And that's why I'm gon' take a good girl
[01:27.707]所以我要带走一个好女孩
[01:27.707]I know you want it
[01:29.464]我知道你想要
[01:29.464]I know you want it
[01:31.220]我知道你想要
[01:31.220]I know you want it
[01:32.258]我知道你想要
[01:32.258]You're a good girl
[01:34.826]你是个好女孩
[01:34.826]Can't let it get passed me
[01:36.573]我不能让它从我身边溜走
[01:36.573]You're far from plastic
[01:38.331]你绝非肤浅之人
[01:38.331]Talk about getting blasting
[01:39.594]让我们畅谈一番
[01:39.594]I hate these blurred lines
[01:41.895]我讨厌这些模糊的界限
[01:41.895]I know you want it
[01:43.269]我知道你想要
[01:43.269]I hate them lines
[01:44.241]我讨厌这些界限
[01:44.241]I know you want it
[01:45.219]我知道你想要
[01:45.219]I hate them lines
[01:45.913]我讨厌这些界限
[01:45.913]I know you want it
[01:46.779]我知道你想要
[01:46.779]But you're a good girl
[01:49.196]但你是个好女孩
[01:49.196]The way you grab me
[01:50.843]你抓住我的方式
[01:50.843]Must wanna get nasty
[01:52.565]一定想要变得狂野
[01:52.565]Go ahead get at me
[01:54.344]来吧，尽管来吧
[01:54.344]One thing I ask you
[01:55.776]我只有一个请求
[01:55.776]Let me be there when you bet that a** too
[01:57.626]让我在你冒险时陪伴你
[01:57.626]Yo from Malibu to Paribu
[01:59.346]从马里布到帕里布
[01:59.346]Yeah had a big machine
[02:00.687]是的 我有一辆大机器
[02:00.687]So hit me up when you pass through
[02:02.955]所以当你经过时联系我
[02:02.955]I'll give you something big enough to take your a** too
[02:05.179]我会给你足够大的东西让你带走
[02:05.179]Swag on when you dress casual
[02:06.545]休闲装扮也难掩你的风采
[02:06.545]I always wanted a
[02:08.225]我一直渴望着
[02:08.225]You're a good girl
[02:10.272]你是个好女孩
[02:10.272]I know you want it
[02:12.014]我知道你想要
[02:12.014]I know you want it
[02:13.788]我知道你想要
[02:13.788]I know you want it
[02:15.025]我知道你想要
[02:15.025]You're a good girl
[02:17.459]你是个好女孩
[02:17.459]Can't let it get passed me
[02:19.158]我不能让它从我身边溜走
[02:19.158]You're far from plastic
[02:20.925]你绝非肤浅之人
[02:20.925]Talk about getting blasting
[02:22.168]让我们畅谈一番
[02:22.168]I hate these blurred lines
[02:24.481]我讨厌这些模糊的界限
[02:24.481]I know you want it
[02:26.239]我知道你想要
[02:26.239]I know you want it
[02:28.094]我知道你想要
[02:28.094]I know you want it
[02:29.294]我知道你想要
[02:29.294]But you're a good girl
[02:31.727]但你是个好女孩
[02:31.727]Go ahead get at me
[02:33.414]来吧，尽管来吧
[02:33.414]Must wanna get nasty
[02:35.200]一定想要变得狂野
[02:35.200]Go ahead get at me
[02:36.210]来吧，尽管来吧
[02:36.210]