[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:BLACK WIDOW (144 BPM Workout Remix)]
[ar:U Street/MC YA]
[al:40 CARDIO WORKOUT 2015 SESSION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BLACK WIDOW (144 BPM Workout Remix) - U Street/MC YA
[00:14.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.240]Written by：PERRY/HUDSON/KELLY/HERMANSEN/ERIKSEN/LEVIN
[00:28.491]
[00:28.491]I'm gonna love ya
[00:31.970]我会爱你至深
[00:31.970]Until you hate me
[00:34.831]直到你心生恨意
[00:34.831]And I'm gonna show ya
[00:38.591]我会让你见识
[00:38.591]What's really crazy
[00:41.849]何为真正的疯狂
[00:41.849]You should've known better
[00:44.894]你早该明白
[00:44.894]Than to mess with me harder
[00:48.501]不该与我纠缠不休
[00:48.501]I'm gonna love ya I'm gonna love ya
[00:51.606]我会爱你 我会爱你
[00:51.606]Like a black widow baby
[00:53.373]如同黑寡妇般致命
[00:53.373]This twisted cat and mouse game always starts the same
[00:56.559]这场扭曲的猫鼠游戏总是如出一辙
[00:56.559]First we're both down to play then somehow you go astray
[00:59.730]起初我们沉溺其中 后来你却迷失方向
[00:59.730]We went from nothing to something liking to loving
[01:03.305]从陌路到相知 从喜欢到深爱
[01:03.305]It was us against the world and now we just f**king
[01:06.415]曾经并肩对抗世界 如今只剩**纠缠
[01:06.415]It's like I loved you so much and now I just hate you
[01:09.853]我曾倾尽所有爱你 现在只剩满腔恨意
[01:09.853]Feeling stupid for all the time that I gave you
[01:13.023]为你付出的每分每秒都让我觉得自己愚蠢至极
[01:13.023]I wanted all or nothing for us ain't no place in between
[01:16.183]我要的是毫无保留的爱 容不得半点将就
[01:16.183]Might might be me believing what you say that you never mean
[01:19.689]或许是我太天真 轻信你违心的誓言
[01:19.689]Like it'll last forever but now forever ain't as long
[01:23.270]以为能永恒 如今永恒却如此短暂
[01:23.270]If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song
[01:26.685]若非遇见你 我怎会困在这悔恨里辗转
[01:26.685]You were different from my last but now you got it mirrored
[01:29.818]你曾与众不同 如今却重蹈覆辙
[01:29.818]And as it all plays out I see it couldn't be clearer now sing
[01:33.710]当真相浮现 一切再清晰不过 此刻听我唱
[01:33.710]You used to be thirsty for me
[01:36.737]你曾为我痴狂
[01:36.737]But now you wanna be set free
[01:40.140]如今却渴望挣脱牢笼
[01:40.140]This is the web web that you weave
[01:43.433]这是你亲手编织的蛛网
[01:43.433]So baby now rest in peace
[01:48.479]亲爱的 现在安息吧
[01:48.479]I'm gonna love ya
[01:51.949]我会爱你至深
[01:51.949]Until you hate me
[01:54.808]直到你心生恨意
[01:54.808]And I'm gonna show ya
[01:58.565]我会让你见识
[01:58.565]What's really crazy
[02:01.768]何为真正的疯狂
[02:01.768]You should've known better
[02:04.883]你早该明白
[02:04.883]Than to mess with me harder
[02:08.495]不该与我纠缠不休
[02:08.495]I'm gonna love ya I'm gonna love ya
[02:11.593]我会爱你 我会爱你
[02:11.593]Like a black widow baby
[02:12.943]如同黑寡妇般致命
[02:12.943]We don't gonna love love love love you until it hurts
[02:16.442]我们不会爱到遍体鳞伤才罢休
[02:16.442]Just to get you I'm doing whatever works
[02:19.697]只为得到你 我愿不择手段
[02:19.697]You ain't never met nobody that'll do you how I do ya
[02:23.149]你从未遇见过像我这般待你的人
[02:23.149]That'll bring you to your knees
[02:24.893]会让你屈膝臣服
[02:24.893]Praise Jesus hallelujah
[02:26.527]如信徒般高呼哈利路亚
[02:26.527]I'mma make you beg for it plead for it
[02:29.237]我要你哀求乞怜
[02:29.237]Till you feel like you breathe for it
[02:31.000]直到你甘愿为爱窒息
[02:31.000]Till you do any and everything for it
[02:33.105]直到你愿付出一切代价
[02:33.105]I want you to fiend for it
[02:34.489]我要你为爱痴狂成瘾
[02:34.489]Wake up and dream for it
[02:35.651]朝思暮想魂牵梦萦
[02:35.651]Till it's got you gasping for air and you lean forward
[02:37.754]直到你喘息着俯身沉沦
[02:37.754]Till they have a cat scan to check on your mind
[02:39.160]直到脑部扫描显示
[02:39.160]And it's nothing but me on it on it on it
[02:41.365]你的思绪全被我占据
[02:41.365]Now it's me time believe that
[02:43.135]现在该轮到我主宰
[02:43.135]If it's yours and you want it
[02:44.772]若它属于你且你渴望
[02:44.772]I want it promise I need that
[02:46.469]我必占为己有 发誓我需要它
[02:46.469]Till I'm everywhere that you be at
[02:48.156]直到渗透你存在的每个角落
[02:48.156]I can't fall back go quick
[02:50.139]我无法退缩 必须迅速行动
[02:50.139]'Cause this here is fatal attraction
[02:51.261]因这是致命的吸引力
[02:51.261]So I take it all or I don't want s**t
[02:53.896]要么全盘接受 要么彻底放弃
[02:53.896]You used to be thirsty for me right
[02:57.051]你曾对我如饥似渴
[02:57.051]But now you wanna be set free
[03:00.292]如今却渴望挣脱牢笼
[03:00.292]This is the web web that you weave
[03:03.465]这是你亲手编织的蛛网
[03:03.465]So baby now rest in peace it's all over with now
[03:08.483]亲爱的 安息吧 一切都已结束
[03:08.483]I'm gonna love ya
[03:11.992]我会爱你至深
[03:11.992]Until you hate me right
[03:14.901]直到你恨我为止
[03:14.901]And I'm gonna show ya
[03:16.802]我会让你见识
[03:16.802]Show 'em what show 'em what
[03:18.609]让他们见识 让他们见识
[03:18.609]What's really crazy
[03:21.842]何为真正的疯狂
[03:21.842]You should've known better
[03:24.874]你早该明白
[03:24.874]Than to mess with me harder
[03:28.532]不该与我纠缠不休
[03:28.532]I'm gonna love ya I'm gonna love ya
[03:31.606]我会爱你 我会爱你
[03:31.606]Like a black widow baby
[03:33.620]如同黑寡妇般致命
[03:33.620]On it on it on it
[03:35.351]纠缠不休 不死不休
[03:35.351]Black black black widow baby
[03:38.373]黑 黑 黑寡妇宝贝
[03:38.373]I'll say it
[03:40.263]我要宣告
[03:40.263]On it on it on it
[03:42.029]纠缠不休 不死不休
[03:42.029]Black black black widow baby
[03:44.999]黑 黑 黑寡妇宝贝
[03:44.999]I'll say
[03:48.447]我要说
[03:48.447]I'm gonna love ya
[03:51.980]我会爱你至深
[03:51.980]Until you hate me
[03:54.950]直到你心生恨意
[03:54.950]And I'm gonna show ya
[03:58.645]我会让你见识
[03:58.645]What's really crazy
[04:01.838]何为真正的疯狂
[04:01.838]You should've known better
[04:04.863]你早该明白
[04:04.863]Than to mess with me harder
[04:08.674]不该与我纠缠不休
[04:08.674]I'm gonna love ya I'm gonna love ya
[04:11.524]我会爱你 我会爱你
[04:11.524]Like a black widow baby
[04:13.675]如同黑寡妇般致命
[04:13.675]On it on it on it
[04:15.236]纠缠不休 不死不休
[04:15.236]Black black black widow baby
[04:18.325]黑 黑 黑寡妇宝贝
[04:18.325]I'll say it
[04:20.271]我要宣告
[04:20.271]On it on it on it
[04:21.992]纠缠不休 不死不休
[04:21.992]Black black black widow baby
[04:24.984]黑 黑 黑寡妇宝贝
[04:24.984]I'll say it
[04:28.701]我要宣告
[04:28.701]Black black black
[04:29.438]黑 黑 黑
[04:29.438]Black widow baby
[04:35.367]黑寡妇宝贝
[04:35.367]Black black black
[04:36.022]黑 黑 黑
[04:36.022]Black widow baby
[04:37.376]黑寡妇宝贝
[04:37.376]