[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Ant Then She Flung Me The Truth]
[ar:Edson]
[al:Every Day, Every Second]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]And Then She Flung Me the Truth - Edson
[00:20.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.282]I never said so
[00:22.636]我从未那样说过
[00:22.636]I didn't break that thing
[00:24.865]我没有弄坏那东西
[00:24.865]I never spat on her youth
[00:29.534]我从未轻视她的青春
[00:29.534]We had a quarrel
[00:31.767]我们有过争吵
[00:31.767]It was a Sunday thing
[00:34.115]那是个星期天的事
[00:34.115]And then she flung me the truth
[00:38.562]然后她向我抛出了真相
[00:38.562]You can deny the things you did
[00:44.474]你可以否认你所做的一切
[00:44.474]Like a sulky little kid
[00:49.100]像个闷闷不乐的小孩
[00:49.100]With his world turned around
[00:57.573]他的世界天翻地覆
[00:57.573]You can deny the things you said
[01:03.110]你可以否认你说过的话
[01:03.110]While the echo remains in my head
[01:07.924]但那些回响仍在我脑海中萦绕
[01:07.924]With the dread
[01:16.703]伴随着恐惧
[01:16.703]Another world raid
[01:18.930]又一次世界的侵袭
[01:18.930]A major front door slam
[01:21.236]重重地摔上门
[01:21.236]And then the frustrated walk
[01:25.955]然后沮丧地走开
[01:25.955]Ten minutes later
[01:28.193]十分钟后
[01:28.193]When we were on the phone
[01:30.466]我们通电话时
[01:30.466]She said now listen don't talk
[01:35.260]她说现在听我说 别说话
[01:35.260]You can deny the things you did
[01:40.865]你可以否认你所做的一切
[01:40.865]Like a sulky little kid
[01:45.768]像个闷闷不乐的小孩
[01:45.768]With his world turned around
[01:54.240]他的世界天翻地覆
[01:54.240]You can deny the things you said
[01:59.873]你可以否认你说过的话
[01:59.873]While the echo remains in my head
[02:04.628]但那些回响仍在我脑海中萦绕
[02:04.628]With the dread
[02:54.385]伴随着恐惧
[02:54.385]I never said so
[02:56.761]我从未那样说过
[02:56.761]I didn't break that thing
[02:59.166]我没有弄坏那东西
[02:59.166]I never spat on her youth
[03:01.401]我从未轻视她的青春
[03:01.401]