[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:In The Rain]
[ar:The Coral]
[al:Roots & Echoes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In the Rain - The Coral
[00:17.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.491]Outside the factory gates
[00:19.301]在工厂大门外
[00:19.301]Where I will sit and wait
[00:22.111]我将静坐等待
[00:22.111]For you to turn around
[00:23.501]等你转身回望
[00:23.501]And show me there's a way
[00:25.561]为我指明方向
[00:25.561]I am a stranger to the light
[00:27.741]我本与光明无缘
[00:27.741]Enchanted by the walkers of the night
[00:34.111]却被夜行者深深吸引
[00:34.111]I stepped into the dark
[00:36.111]我踏入黑暗之中
[00:36.111]With all the broken hearts
[00:38.361]带着所有破碎的心
[00:38.361]I've searched the empty streets
[00:40.661]我搜寻过空荡的街巷
[00:40.661]Distant and apart
[00:41.041]疏离又遥远
[00:41.041]I am a stranger in this life
[00:45.101]此生仿若异乡过客
[00:45.101]Haunted by yesterday's desires
[00:47.181]被昨日欲望纠缠不放
[00:47.181]And when we meet again
[00:51.671]当重逢时刻来临
[00:51.671]You'll know I am to blame
[00:55.041]你会明白我难辞其咎
[00:55.041]When you see me standing
[00:56.751]当你看见我孑立
[00:56.751]In the rain
[01:06.381]滂沱雨幕中
[01:06.381]They say they can see
[01:07.751]他们说能看清
[01:07.751]What I'm supposed to be
[01:08.821]我该成为的模样
[01:08.821]But what is right for them
[01:10.621]但他们的正确
[01:10.621]Don't mean it's right for me
[01:12.741]未必是我的方向
[01:12.741]I am a stranger to the light
[01:16.391]我本与光明无缘
[01:16.391]Enchanted by the walkers of the night
[01:18.031]却被夜行者深深吸引
[01:18.031]And so the story goes
[01:24.211]故事就这样延续
[01:24.211]As I watch from my window
[01:26.561]我透过窗静静凝望
[01:26.561]Across the water front
[01:30.691]隔着水岸相望
[01:30.691]But they will never know
[01:31.431]但他们永远不会明白
[01:31.431]I am a stranger in this life
[01:33.311]此生仿若异乡过客
[01:33.311]Haunted by yesterday's desires
[01:40.071]被昨日欲望纠缠不放
[01:40.071]And when we meet again
[01:41.511]当重逢时刻来临
[01:41.511]You'll know I am to blame
[01:43.261]你会明白我难辞其咎
[01:43.261]When you see me standing
[01:45.131]当你看见我孑立
[01:45.131]In the rain
[02:21.821]滂沱雨幕中
[02:21.821]I am a stranger to the light
[02:24.511]我本与光明无缘
[02:24.511]Enchanted by the walkers of the night
[02:31.971]却被夜行者深深吸引
[02:31.971]And when we meet again
[02:33.161]当重逢时刻来临
[02:33.161]You'll know I am to blame
[02:34.911]你会明白我难辞其咎
[02:34.911]When you see me standing
[02:36.341]当你看见我孑立
[02:36.341]In the rain
[02:40.281]滂沱雨幕中
[02:40.281]In the rain
[03:04.671]在雨中
[03:04.671]END
[03:04.861]
[03:04.861]