[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:C'mon Baby]
[ar:Bob Schneider]
[al:I'm Good Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]C'mon Baby - Bob Schneider
[00:05.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.044]They say love finds Its own way home
[00:09.444]他们说爱终会找到归途
[00:09.444]Around the snakes Inside your heart underneath all the bones
[00:13.863]穿过你心底盘踞的毒蛇 越过重重心墙
[00:13.863]And though the world may fold you In Its pocket you will never bend
[00:17.872]纵使世界将你折叠入袋 你也永不屈服
[00:17.872]Your not the type my only love my only really friend
[00:22.491]你与众不同 我唯一的爱 我真正的挚友
[00:22.491]And what about the girl who ran
[00:26.201]那个逃离的女孩如今怎样
[00:26.201]She ran so far away she could never find her way back home again
[00:30.521]她逃得太远 再也找不到回家的方向
[00:30.521]She tripped and fell and broke her heart
[00:33.891]她跌倒摔碎了自己的心
[00:33.891]Now the only thing she does well Is fall apart
[00:38.490]如今她唯一擅长的事 就是支离破碎
[00:38.490]C'mon c'mon baby c'mon yeah
[00:45.930]来吧 来吧 亲爱的 来吧
[00:45.930]C'mon baby c'mon yeah c'mon baby c'mon yeah
[00:56.759]来吧 亲爱的 来吧 来吧 亲爱的 来吧
[00:56.759]What about this starry sky
[01:00.489]这片星空如何呢
[01:00.489]I know I've used that tired analogy a thousand times
[01:05.289]我知道这老套的比喻我已用了千百遍
[01:05.289]But It still has the same strange effect on me
[01:08.659]但它仍对我有种奇妙的魔力
[01:08.659]I fall Into the sky like I was falling Into a beautiful blue sea
[01:13.699]我坠入星空 如同坠入一片湛蓝的海洋
[01:13.699]I want to stop the world and hide
[01:17.869]多想让世界暂停 让我躲藏
[01:17.869]But there's nowhere to run and no place left Inside
[01:22.219]无处可逃 内心也再无归处
[01:22.219]Just want to stop and catch my breath
[01:26.139]只想停下脚步 找回呼吸的节奏
[01:26.139]Spend one second on this earth not scared to death
[01:30.188]渴望片刻安宁 不再被恐惧支配
[01:30.188]C'mon c'mon baby c'mon yeah
[01:37.487]来吧 来吧 亲爱的 来吧
[01:37.487]C'mon baby c'mon yeah c'mon baby c'mon
[01:44.237]来吧亲爱的 别再犹豫
[01:44.237]C'mon baby c'mon c'mon baby c'mon
[02:22.557]来吧亲爱的 与我同行
[02:22.557]That's what I say but Is It true
[02:26.747]这虽是我的誓言 但能否成真
[02:26.747]The truth Is everything Is perfect and It's not for me and you
[02:30.936]真相是完美世界 从不为你我而设
[02:30.936]To figure out anything at all and all we've got Is time
[02:35.056]试图看清一切 我们拥有的只有时间
[02:35.056]But not much time so f**k the brakes and get In line
[02:39.436]但时间所剩无几 所以别犹豫 跟上脚步
[02:39.436]Just want to make you see the light
[02:43.136]只想让你看见那道光芒
[02:43.136]I just want to shine as bright as Brooklyn on a saturday night
[02:48.186]我想如布鲁克林的周六夜晚般闪耀
[02:48.186]I want to scream until I drown
[02:51.446]想呐喊直到声嘶力竭
[02:51.446]I want to get so high that I never come back down
[02:56.336]想翱翔天际 永不复返
[02:56.336]And I know you'll never understand I know you'll never understand
[03:00.556]我知道你永远不会明白 永远不会懂
[03:00.556]You think you know me well you think you know me well think again
[03:05.086]你以为了解我 其实大错特错
[03:05.086]I'm on fire and I'm Insane and I'm all right
[03:08.605]我如烈焰焚身 疯狂却清醒
[03:08.605]Don't stand so close you've been blinded by the light
[03:12.385]别靠太近 你已被光芒灼伤双眼
[03:12.385]C'mon c'mon baby c'mon yeah
[03:20.023]来吧 来吧 亲爱的 来吧
[03:20.023]C'mon baby c'mon yeah c'mon baby c'mon
[03:29.023]来吧亲爱的 别再犹豫
[03:29.023]Baby c'mon yeah
[03:32.843]亲爱的 快来吧
[03:32.843]Baby c'mon yeah
[03:37.133]亲爱的 快来吧
[03:37.133]Baby c'mon yeah
[03:41.453]亲爱的 快来吧
[03:41.453]Baby baby baby
[03:45.773]亲爱的 亲爱的
[03:45.773]Baby c'mon
[03:49.843]亲爱的 来吧
[03:49.843]Baby c'mon
[03:53.843]亲爱的 来吧
[03:53.843]Baby c'mon
[03:58.073]亲爱的 来吧
[03:58.073]Baby c'mon
[03:59.753]亲爱的 来吧
[03:59.753]