[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Tidal]
[ar:Sieges Even]
[al:Paramount]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tidal - Sieges Even
[00:01.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.504]You
[00:02.363]你
[00:02.363]A faun in twilight
[00:04.763]暮色中的牧神
[00:04.763]Immaculate perfection
[00:07.995]纯净无瑕的完美
[00:07.995]I
[00:08.979]我
[00:08.979]A god in half light
[00:11.618]微光中的神明
[00:11.618]A hero in a play
[00:14.831]戏剧里的英雄
[00:14.831]Pale blue scenery
[00:18.650]淡蓝的布景
[00:18.650]Fleeting moments passing by
[00:22.177]转瞬即逝的时光
[00:22.177]Dots and anagrams
[00:25.903]点与字谜
[00:25.903]In the sands of time and the wind
[00:30.496]在时光的沙与风中
[00:30.496]Us
[00:31.401]我们
[00:31.401]A monument of sand to
[00:34.644]一座沙筑的纪念碑
[00:34.644]Defy the odds
[00:37.475]对抗命运
[00:37.475]Us
[00:38.511]我们
[00:38.511]A rampart made of dreams
[00:41.475]一道梦筑的壁垒
[00:41.475]That would not last
[00:44.120]终将消散
[00:44.120]So tired without you
[00:47.675]没有你 我疲惫不堪
[00:47.675]The sultry heat of summers gone
[00:51.599]逝去夏日的闷热
[00:51.599]Melted hands of time
[00:55.334]融化了时光之手
[00:55.334]An enigmatic poem on our skins
[01:00.568]在我们肌肤上写下神秘诗篇
[01:00.568]With each changing of the tides
[01:04.008]随着每次潮汐更迭
[01:04.008]We renewed a fragile bond
[01:08.021]我们重续脆弱的羁绊
[01:08.021]We were blessed and we were cursed
[01:15.624]我们曾受祝福 亦被诅咒
[01:15.624]A gush of water swept away
[01:19.350]一股激流将一切冲刷殆尽
[01:19.350]All we swore and all we said
[01:23.048]我们曾许下的所有誓言与承诺
[01:23.048]Indelibly unspoken spells
[01:26.196]都化作无法言说的咒语
[01:26.196]Unbroken hours slowly passed
[01:30.181]时光缓缓流逝却未曾停歇
[01:30.181]We are
[01:33.353]我们
[01:33.353]Ghost and shadows straining to be heard
[01:37.750]如同渴望被倾听的幽魂与幻影
[01:37.750]We are
[01:40.440]我们
[01:40.440]Like ships and waifs waiting for the tide
[01:45.333]似等待潮汐的孤舟与流浪者
[01:45.333]We are
[01:48.227]我们
[01:48.227]Surrendered to the heat surrendered to the wait
[01:52.293]沉沦于炽热 臣服于等待
[01:52.293]We are
[01:55.526]我们
[01:55.526]Long gone with the wind
[02:34.288]早已随风飘散
[02:34.288]Listless summer days
[02:37.953]慵懒的夏日时光
[02:37.953]Without care of where to go
[02:41.715]漫无目的地游荡
[02:41.715]Coming back to me
[02:45.439]又浮现在我心头
[02:45.439]Tinted moments of our luck
[02:49.243]那些幸运的斑驳时光
[02:49.243]Though we were too weak
[02:52.952]尽管我们太过脆弱
[02:52.952]Wished to pause the restless clocks
[02:56.441]多想按下永动的时钟
[02:56.441]To hold life for a while
[03:00.267]让时光在此刻停留
[03:00.267]The peal of bells above the rain
[03:05.432]雨幕中传来钟声悠扬
[03:05.432]A gush of water swept away
[03:09.434]一股激流将一切冲刷殆尽
[03:09.434]All we swore and all we said
[03:13.257]我们曾许下的所有誓言与承诺
[03:13.257]Indelibly unspoken spells
[03:16.506]都化作无法言说的咒语
[03:16.506]Unbroken hours slowly passed
[03:20.197]时光缓缓流逝却未曾停歇
[03:20.197]We are
[03:23.421]我们
[03:23.421]Aching whispers windswept memories
[03:28.010]风中低语 刺痛回忆
[03:28.010]We are
[03:30.263]我们
[03:30.263]Like birds in flight sleeping on the storms
[03:35.302]如风暴中安眠的飞鸟
[03:35.302]We are
[03:37.911]我们
[03:37.911]Not Daphne or not Chloe anymore
[03:42.936]不再是达芙妮与克洛伊
[03:42.936]We are
[03:45.718]我们
[03:45.718]Long gone with the tide
[04:27.031]早已随潮汐远去
[04:27.031]We are
[04:30.122]我们
[04:30.122]Ghost and shadows straining to be heard
[04:34.531]如同渴望被倾听的幽魂与幻影
[04:34.531]We are
[04:37.213]我们
[04:37.213]Like ships and waifs waiting for the tide
[04:42.452]似等待潮汐的孤舟与流浪者
[04:42.452]We are
[04:44.897]我们
[04:44.897]Surrendered to the heat surrendered to the wait
[04:49.471]沉沦于炽热 臣服于等待
[04:49.471]We are
[04:52.562]我们
[04:52.562]Long gone with the wind
[04:55.567]早已随风飘散
[04:55.567]With the wind
[04:57.364]随风而逝
[04:57.364]With the wind
[04:59.274]随风而逝
[04:59.274]With the wind
[05:00.970]随风而逝
[05:00.970]With the wind
[05:02.890]随风而逝
[05:02.890]With the wind
[05:03.737]随风而逝
[05:03.737]