[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:18.710]When I found this
[00:20.630]当我寻得此境
[00:20.630]My language in a way
[00:23.100]我独有的表达方式
[00:23.100]I began to speak
[00:25.970]我便开始倾吐心声
[00:25.970]And my soul was free
[00:30.600]于是灵魂获得自由
[00:30.600]On a gust of inspiration
[00:34.200]乘着灵感的骤风
[00:34.200]She was soaring over the walls built with shame
[00:39.350]她飞越了那用羞愧筑成的围墙
[00:39.350]And self doubt
[00:40.920]与自我怀疑
[00:40.920]And a midnight curfew
[00:43.690]以及那午夜的禁锢
[00:43.690]A form I had not yet seen engulfed me
[00:48.660]一种前所未见的形态将我全然吞噬
[00:48.660]I was standing on the deck
[00:55.520]我正站在甲板上
[00:55.520]In the rain listening to jazz
[00:58.220]细雨中聆听着爵士乐
[00:58.220]Smoking a reefer cigarette
[01:00.940]燃着一支**烟卷
[01:00.940]And I swear I swear
[01:04.269]我发誓 我发誓
[01:04.269]I didn't think of you once
[01:09.180]我从未想起过你
[01:09.180]But I thought maybe
[01:10.900]但我心想 或许
[01:10.900]Love is what you've been missing
[01:15.610]你所缺失的正是爱
[01:15.610]Cause love is not what you've been giving
[01:20.130]你所付出的 并非是爱
[01:20.130]Maybe getting is all you've known till now
[01:25.510]或许索取是你至今唯一的认知
[01:25.510]Or maybe you've forgotten how
[01:46.290]又或许你已遗忘了如何去爱
[01:46.290]He said do you write for you or other people
[01:49.700]他问我 你为自己而写 还是为他人而写
[01:49.700]I said other people
[01:51.790]我说 为了他人
[01:51.790]I said I want them to see the beauty
[01:54.500]我说 我愿他们能看见那份美好
[01:54.500]That I can but just can not seem to touch
[01:59.890]那份我能领悟 却始终无法触碰的美好
[01:59.890]Which is only a metaphor for all of us
[02:04.020]这不过是众生共同的隐喻罢了
[02:04.020]I said I think I'm trying to capture a moment
[02:07.900]我说，我想我一直在努力捕捉某个瞬间
[02:07.900]I think my whole life I've been trying
[02:09.590]我想，我一生都在为此努力
[02:09.590]To capture that moment
[02:12.770]只为捕捉那个瞬间
[02:12.770]He said one thing you can be sure of
[02:16.880]他却说，有一点你大可确信
[02:16.880]Is that you never will
[02:21.290]那就是，你永远无法做到
[02:21.290]I thought maybe
[02:21.950]我想也许
[02:21.950]Love is what I've been missing
[02:26.720]爱就是我一直缺失的东西
[02:26.720]Cause love is not what I've been giving
[02:32.040]因为我从未真正给予过爱
[02:32.040]Maybe getting is all I've known till now
[02:35.950]也许至今，我只懂得如何索取
[02:35.950]Or maybe I never even learned how
[02:59.070]又或许，我从未学会如何去付出
[02:59.070]Let's try and keep things out
[03:01.640]让我们试着将某些事物留在外面
[03:01.640]Of the space that divides
[03:04.820]留在那些分隔我们的空间之外
[03:04.820]You said the cracks between where we lie
[03:11.190]你说过那些我们躺卧之处的缝隙
[03:11.190]And we lie around so much
[03:16.490]而我们总是如此虚度着时光
[03:16.490]We lie around
[03:18.200]我们只是这样虚度
[03:18.200]Yes we lie around
[03:20.640]是的，我们只是这样虚度
[03:20.640]We lie around
[03:22.460]我们只是这样虚度
[03:22.460]We just lay around the truth
[03:29.710]我们只是对真相避而不谈
[03:29.710]So much
[03:30.460]如此之多
[03:30.460]Until you are
[03:33.000]直到你
[03:33.000]Getting
[03:34.620]渐渐地
[03:34.620]Getting
[03:35.590]渐渐地
[03:35.590]Getting
[03:36.100]渐渐地
[03:36.100]Getting
[03:36.540]渐渐地
[03:36.540]Going
[03:36.950]渐行渐远
[03:36.950]Gone
[03:37.510]踪迹难寻
[03:37.510]You are
[03:38.560]你仍在此
[03:38.560]Getting
[03:39.020]渐渐地
[03:39.020]Getting
[03:39.410]渐渐地
[03:39.410]Getting
[03:40.530]渐渐地
[03:40.530]Getting
[03:41.320]渐渐地
[03:41.320]Going
[03:41.870]渐行渐远
[03:41.870]Gone
[03:42.700]踪迹难寻
[03:42.700]You are
[03:43.520]你仍在此
[03:43.520]Getting
[03:44.860]渐渐地
[03:44.860]Getting
[03:45.260]渐渐地
[03:45.260]Getting
[03:47.730]渐渐地
[03:47.730]Getting
[03:48.110]渐渐地
[03:48.110]Going
[03:48.640]渐行渐远
[03:48.640]Gone
[03:49.600]踪迹难寻
[03:49.600]You are
[03:50.540]你仍在此
[03:50.540]For your love
[03:52.830]为了你的爱
[03:52.830]For your love
[03:54.930]为了你的爱
[03:54.930]For your love
[03:57.980]为了你的爱
[03:57.980]Cause I don't want to wait today for your love
[04:13.800]因为我今日已不愿再为你的爱而等待
[04:13.800]No
[04:14.310]不
[04:14.310]No
[04:15.970]不
[04:15.970]No
[04:16.290]不
[04:16.290]No
[04:27.400]不
[04:27.400]I don't want to wait today for your love
[04:29.150]今天我不想再等待你的爱
[04:29.150]