[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Storm In A Teacup]
[ar:Milburn]
[al:Well Well Well]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Storm In A Teacup - Milburn
[00:15.214]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.214]Yeah she's been walking down my street
[00:18.103]她曾漫步于我熟悉的街道
[00:18.103]Saluting magpies avoiding cracks at her feet
[00:22.012]向喜鹊致意 小心避开脚下裂缝
[00:22.012]Oh be careful they can break your back you know
[00:28.052]哦当心 它们可能会伤到你 知道吗
[00:28.052]And that superstition don't count for much
[00:31.252]那些迷信其实毫无意义
[00:31.252]It's all in your head and not in your touch
[00:34.892]全是你心中幻象 并非真实存在
[00:34.892]If it's working I'll reconsider
[00:40.372]若真有效 我或许会改变想法
[00:40.372]So what you crying for
[00:42.272]你究竟为何哭泣
[00:42.272]You're a big girl now no misters come to get ya
[00:46.842]你已长大成人 再没人会来接你
[00:46.842]You've been trying
[00:48.502]你一直在努力
[00:48.502]But you don't know how is it 'cause they never let ya
[00:52.992]但你始终不得要领 只因他们从未给过你机会
[00:52.992]No looks like it's all too much
[00:58.722]看来这一切都让你不堪重负
[00:58.722]Your ears are burning they're talking about you
[01:02.081]你的耳畔发烫 流言蜚语正围绕着你
[01:02.081]I know I know I know I know I know
[01:18.363]我懂 我懂 我懂 我懂 我懂
[01:18.363]She don't need no excuse or alibi
[01:21.193]她无需任何借口或托辞
[01:21.193]No explanation to grab hold of your eye
[01:25.061]也无需任何解释就能吸引你的目光
[01:25.061]You wouldn't even need to know her name
[01:30.981]你甚至不需要知晓她的姓名
[01:30.981]But I just can't work her out at all
[01:33.931]但我就是捉摸不透她
[01:33.931]She sends me round the bend she drives me up the wall
[01:37.951]她让我晕头转向 让我心烦意乱
[01:37.951]But it's worth it I know she means well
[01:43.461]但值得坚持 我知道她心怀善意
[01:43.461]So what you crying for
[01:45.201]你究竟为何哭泣
[01:45.201]You're a big girl now no misters going to get ya
[01:49.801]你已长大成人 没人能再左右你
[01:49.801]You've been trying
[01:51.491]你一直在努力
[01:51.491]But you don't know how is it cos they never let ya
[01:56.071]却不得要领 只因他们从不放手
[01:56.071]No looks like it's all too much
[02:01.581]看来这一切都让你不堪重负
[02:01.581]Your ears are burning they're talking about you
[02:05.000]你的耳畔发烫 流言蜚语正围绕着你
[02:05.000]I know I know I know I know I know
[02:33.747]我懂 我懂 我懂 我懂 我懂
[02:33.747]So what you crying for
[02:35.547]你究竟为何哭泣
[02:35.547]You're a big girl now
[02:40.336]你已然长大成人
[02:40.336]You've been trying
[02:42.216]你一直在努力
[02:42.216]But you don't know how
[02:46.746]却不知该怎么做
[02:46.746]No looks like it's all too much
[02:52.466]看来这一切都让你不堪重负
[02:52.466]Your ears are burning they're talking about you
[02:55.906]你的耳畔发烫 流言蜚语正围绕着你
[02:55.906]I know I know I know I know I know
[03:11.567]我懂 我懂 我懂 我懂 我懂
[03:11.567]I know
[03:12.467]我明白
[03:12.467]