[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Bottles & Cans]
[ar:Angie Stone]
[al:Mahogany Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Bottles & Cans - Angie Stone
[00:16.588]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.588]Everybody wants some type of success in life
[00:23.471]人人都渴望某种人生成就
[00:23.471]Like every woman wants to one day be a wife
[00:30.236]就像每个女孩都梦想成为新娘
[00:30.236]Your success is measured but to a degree
[00:37.280]世俗的成功自有其衡量标准
[00:37.280]Cuz all the money in the world don't add up to you and me
[00:42.838]但世间所有财富都比不上你我情深
[00:42.838]I'd rather be picking up bottles and cans
[00:47.148]我宁愿去拾荒捡破烂
[00:47.148]If you can't be my man
[00:49.907]若不能与你相守
[00:49.907]I'd rather be homeless in the streets
[00:54.031]我宁愿流落街头
[00:54.031]With no food to eat
[00:56.931]食不果腹也无怨尤
[00:56.931]I'd rather be facing twenty to life
[01:01.002]我宁愿面对二十年刑期
[01:01.002]If i can't be your wife
[01:04.441]若不能成为你的妻
[01:04.441]Now i know that it seems like i'm crazy for you
[01:08.252]我知道这看似疯狂
[01:08.252]That's what love can do
[01:13.003]这就是爱的魔力
[01:13.003]Look at what you started there's no way this can end
[01:19.523]看你引发的这一切 注定无法收场
[01:19.523]Because i've falling in love but how deep did i fall in
[01:27.016]我已坠入爱河 却不知陷得多深
[01:27.016]If anything should ever stand in our way
[01:33.626]若有任何阻碍横亘
[01:33.626]I wouldn't wait till tomorrow but i'd throw it away today
[01:39.483]我不会等到明天 今日就愿放弃一切
[01:39.483]I'd rather be picking up bottles and cans
[01:43.584]我宁愿去拾荒捡破烂
[01:43.584]If you can't be my man
[01:46.463]若不能与你相守
[01:46.463]I'd rather be homeless in the streets
[01:50.722]我宁愿流落街头
[01:50.722]With no food to eat
[01:53.539]食不果腹也无怨尤
[01:53.539]I'd rather be facing twenty to life
[01:57.764]我宁愿面对二十年刑期
[01:57.764]If i can't be your wife
[02:00.888]若不能成为你的妻
[02:00.888]Now i know that it seems like i'm crazy for you
[02:04.852]我知道这看似疯狂
[02:04.852]That's what love can do
[02:07.637]这就是爱的魔力
[02:07.637]I'd rather be picking up bottles and cans
[02:10.739]我宁愿去拾荒捡破烂
[02:10.739]Pickin' up cans baby oh yeah yeah
[02:14.838]收集废品维生 亲爱的 哦耶耶
[02:14.838]I'd rather be homeless in the streets with no food to eat
[02:21.778]我宁愿流落街头食不果腹
[02:21.778]I'd rather be facing twenty to life
[02:29.213]我宁愿面对二十年刑期
[02:29.213]Now i know that it seems like i'm crazy for you
[02:32.957]我知道这看似疯狂
[02:32.957]That's what love can do
[02:35.903]这就是爱的魔力
[02:35.903]It just ain't money without
[02:39.589]没有你 金钱毫无意义
[02:39.589]There is no home without you
[02:43.181]没有你 何处是家
[02:43.181]It's no crime baby without
[02:46.448]没有你 这不算犯罪
[02:46.448]Who is everyone without you
[02:50.131]没有你 众生皆虚妄
[02:50.131]It's no career without
[02:53.773]没有你 事业成空谈
[02:53.773]It's not sincere without you
[02:57.222]没有你 真心不复存
[02:57.222]These diamonds don't shine without
[03:00.600]钻石也黯然失色
[03:00.600]Whoa that's what love can do
[03:04.413]这就是爱的力量
[03:04.413]I'd rather be picking up bottles and cans
[03:08.126]我宁愿去拾荒捡破烂
[03:08.126]If you can't be my man
[03:11.064]若不能与你相守
[03:11.064]I'd rather be homeless in the streets
[03:15.252]我宁愿流落街头
[03:15.252]With no food to eat
[03:18.132]食不果腹也无怨尤
[03:18.132]I'd rather be facing twenty to life
[03:25.383]我宁愿面对二十年刑期
[03:25.383]Now i know that it seems like i'm crazy for you
[03:29.698]我知道这看似疯狂
[03:29.698]That's what love can do
[03:32.591]这就是爱的魔力
[03:32.591]I'd rather be picking up bottles and cans
[03:36.521]我宁愿去拾荒捡破烂
[03:36.521]If you can't be my man
[03:39.400]若不能与你相守
[03:39.400]I'd rather be homeless in the streets
[03:43.631]我宁愿流落街头
[03:43.631]With no food to eat
[03:46.069]食不果腹也无怨尤
[03:46.069]