[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Time Of The Month]
[ar:Angie Stone]
[al:Mahogany Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time Of The Month - Angie Stone
[00:18.802]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.802]It's three o'clock in the morning
[00:23.205]凌晨三点钟
[00:23.205]Tell me where you been
[00:27.026]告诉我你去哪了
[00:27.026]See I'm in pain these migraines
[00:31.419]偏头痛让我痛苦不堪
[00:31.419]And my cramps are getting near
[00:35.985]经痛也即将来袭
[00:35.985]Don't wanna hear your stories
[00:40.279]不想听你的故事
[00:40.279]Don't wanna hear your lies
[00:43.962]不想听你的谎言
[00:43.962]Let me go to bed swallow my pride
[00:48.194]让我独自入睡 咽下自尊
[00:48.194]'Cuz you be sleeping outside
[00:51.700]因为今晚你睡外面
[00:51.700]It's that time of the month
[00:55.454]又到了那几天
[00:55.454]Don't even mess with me
[00:59.976]别来招惹我
[00:59.976]It's that time of the month
[01:03.985]又到了那几天
[01:03.985]Don't even mess with me
[01:10.056]别来招惹我
[01:10.056]I go to work all week
[01:14.056]整周都在工作
[01:14.056]Overtime I'm putting in
[01:18.545]加班加点不停歇
[01:18.545]Now here's a mess
[01:20.479]现在一团糟
[01:20.479]'Cuz I get my check
[01:22.845]因为刚拿到工资
[01:22.845]And there's money missing
[01:27.089]钱不知去向何方
[01:27.089]So many things to do
[01:31.356]太多事堆积如山
[01:31.356]And now I'm wondering how
[01:35.731]此刻我困惑迷茫
[01:35.731]They tell me wait till they get it straight
[01:39.746]他们让我静候安排
[01:39.746]But my bills are due right now
[01:41.780]但账单已迫在眉睫
[01:41.780]Right now
[01:42.961]就在此刻
[01:42.961]It's that time of the month
[01:46.841]又到了那几天
[01:46.841]Don't even mess with me
[01:51.158]别来招惹我
[01:51.158]It's that time of the month
[01:55.344]又到了那几天
[01:55.344]Don't even mess with me
[01:59.912]别来招惹我
[01:59.912]It's that time of the month
[02:03.913]又到了那几天
[02:03.913]Don't even mess with me
[02:08.283]别来招惹我
[02:08.283]It's that time of the month
[02:12.619]又到了那几天
[02:12.619]Don't even mess with me
[02:15.574]别来招惹我
[02:15.574]Oh let's keep it real
[02:22.761]让我们坦诚面对
[02:22.761]People don't care how you feel
[02:27.138]没人在乎你的感受
[02:27.138]Every little thing
[02:29.568]每件琐事都令人烦忧
[02:29.568]God may heal it
[02:31.631]愿上天能治愈这份痛楚
[02:31.631]Where's a piece of mind
[02:33.948]何处才能寻得片刻安宁
[02:33.948]When you need it oh Lord
[02:36.096]当你迫切需要时 主啊
[02:36.096]When does it
[02:39.466]这痛苦何时才能结束
[02:39.466]I can't be bothered not even with my friends
[02:43.959]我连朋友都不想理会
[02:43.959]There's a lot of things going through my head
[02:48.567]万千思绪在脑海中翻腾
[02:48.567]Just wanna go home and go to bed
[02:51.630]只想回家躺下休息
[02:51.630]It's that time of the month
[02:55.380]又到了那几天
[02:55.380]Don't even mess with me
[02:59.687]别来招惹我
[02:59.687]It's that time of the month
[03:03.939]又到了那几天
[03:03.939]Don't even mess with me
[03:08.754]别来招惹我
[03:08.754]It's that time of the month
[03:12.526]又到了那几天
[03:12.526]Don't even mess with me
[03:17.089]别来招惹我
[03:17.089]It's that time of the month
[03:21.212]又到了那几天
[03:21.212]Don't even mess with me
[03:25.782]别来招惹我
[03:25.782]It's that time of the month
[03:29.656]又到了那几天
[03:29.656]Don't even mess with me
[03:34.221]别来招惹我
[03:34.221]It's that time of the month
[03:38.221]又到了那几天
[03:38.221]Don't even mess with me
[03:42.907]别来招惹我
[03:42.907]It's that time of the month
[03:46.783]又到了那几天
[03:46.783]Don't even mess with me
[03:51.218]别来招惹我
[03:51.218]It's that time of the month
[03:55.532]又到了那几天
[03:55.532]Don't even mess with me
[04:00.156]别来招惹我
[04:00.156]It's that time of the month
[04:02.716]又到了那几天
[04:02.716]Don't even mess with me
[04:04.592]别来招惹我
[04:04.592]