[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Play With It]
[ar:Angie Stone]
[al:The Art of Love & War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Play Wit It (Album Version) - Angie Stone
[00:04.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.611]Play with it might get it
[00:06.611]玩火者必自焚
[00:06.611]('Cause you just might get it)
[00:07.921](因为你终将自食其果)
[00:07.921]You don't want to mess with me
[00:09.111]你最好别来招惹我
[00:09.111]Play with it might get it
[00:11.171]玩火者必自焚
[00:11.171]('Cause you just might get it)
[00:12.101](因为你终将自食其果)
[00:12.101]You don't want to mess with me
[00:13.721]你最好别来招惹我
[00:13.721]Play with it might get it
[00:16.091]玩火者必自焚
[00:16.091]('Cause you just might get it)
[00:17.361](因为你终将自食其果)
[00:17.361]You don't want to mess with me
[00:19.051]你最好别来招惹我
[00:19.051]Play with it might get it
[00:21.161]玩火者必自焚
[00:21.161]('Cause you just might get it)
[00:22.161](因为你终将自食其果)
[00:22.161]You don't want to mess with me
[00:24.171]你最好别来招惹我
[00:24.171]I had to take a walk back down to Murray Lane
[00:26.611]我不得不重走穆雷巷
[00:26.611]And let ya know I still got game
[00:28.981]让你知道我依然宝刀未老
[00:28.981]Turn up the heat a little and watch your brain sizzle
[00:31.481]调高温度 看你的思绪沸腾
[00:31.481]And bring about a change
[00:34.031]我将掀起一场变革
[00:34.031]If you ain't ready for this grease I'm slingin'
[00:36.471]若你承受不了我的热辣攻势
[00:36.471]Then get your a** up out that frying pan
[00:39.041]就请离开这滚烫的舞台
[00:39.041]'Cause it ain't nothin' but the hits I'm bringin'
[00:41.541]因为我带来的全是重磅炸弹
[00:41.541]I'm Angie Stone and I'm here to stand
[00:44.301]我是安吉·斯通 在此坚守立场
[00:44.301]Play with it might get it
[00:45.981]玩火者必自焚
[00:45.981]('Cause you just might get it)
[00:46.941](因为你终将自食其果)
[00:46.941]You don't want to mess with me
[00:49.121]你最好别来招惹我
[00:49.121]Play with it might get it
[00:51.001]玩火者必自焚
[00:51.001]('Cause you just might get it)
[00:52.011](因为你终将自食其果)
[00:52.011]You don't want to mess with me
[00:54.061]你最好别来招惹我
[00:54.061]Play with it might get it
[00:55.941]玩火者必自焚
[00:55.941]('Cause you just might get it)
[00:56.931](因为你终将自食其果)
[00:56.931]You don't want to mess with me
[00:59.081]你最好别来招惹我
[00:59.081]Play with it might get it
[01:01.131]玩火者必自焚
[01:01.131]('Cause you just might get it)
[01:02.261](因为你终将自食其果)
[01:02.261]You don't want to mess with me
[01:04.211]你最好别来招惹我
[01:04.211]I got a chip on my shoulder
[01:05.331]我肩扛着不屈的傲骨
[01:05.331]Ain't too heavy to hold ya but don't ever hold me back
[01:09.101]虽不沉重但足以让你却步
[01:09.101]It unleashes my animal instinct
[01:10.351]这会唤醒我原始的野性
[01:10.351]And everything in my way will get attacked
[01:13.971]任何阻碍都将被我击溃
[01:13.971]Now ya know all I got is love for y'all
[01:16.591]但请记住 我对你们唯有挚爱
[01:16.591]All my sisters and all my brothers
[01:19.151]我的兄弟姐妹们
[01:19.151]I'm aggressive when it's time to get the message
[01:21.341]传递讯息时我从不退缩
[01:21.341]To the ones who fell asleep
[01:24.201]给那些沉睡的人们
[01:24.201]Play with it might get it
[01:26.001]玩火者必自焚
[01:26.001]('Cause you just might get it)
[01:26.991](因为你终将自食其果)
[01:26.991]You don't want to mess with me
[01:28.411]你最好别来招惹我
[01:28.411]Play with it might get it
[01:30.911]玩火者必自焚
[01:30.911]('Cause you just might get it)
[01:31.601](因为你终将自食其果)
[01:31.601]You don't want to mess with me
[01:34.051]你最好别来招惹我
[01:34.051]Play with it might get it
[01:36.051]玩火者必自焚
[01:36.051]('Cause you just might get it)
[01:36.731](因为你终将自食其果)
[01:36.731]You don't want to mess with me
[01:39.101]你最好别来招惹我
[01:39.101]Play with it might get it
[01:41.031]玩火者必自焚
[01:41.031]('Cause you just might get it)
[01:42.291](因为你终将自食其果)
[01:42.291]You don't want to mess with me
[02:04.455]你最好别来招惹我
[02:04.455]If you ain't ready for this grease I'm slingin'
[02:06.465]若你承受不了我的热辣攻势
[02:06.465]Then get your a** up out that frying pan
[02:08.845]就请离开这滚烫的舞台
[02:08.845]Cause it ain't nothin' but the hits I'm bringin'
[02:11.465]因为我带来的全是重磅炸弹
[02:11.465]I'm Angie Stone and I'm here to stand
[02:14.015]我是安吉·斯通 在此坚守立场
[02:14.015]Play with it might get it
[02:16.235]玩火者必自焚
[02:16.235]('Cause you just might get it)
[02:16.425](因为你终将自食其果)
[02:16.425]You don't want to mess with me
[02:18.915]你最好别来招惹我
[02:18.915]Play with it might get it
[02:21.251]玩火者必自焚
[02:21.251]('Cause you just might get it)
[02:21.391](因为你终将自食其果)
[02:21.391]You don't want to mess with me
[02:23.961]你最好别来招惹我
[02:23.961]Play with it might get it
[02:26.081]玩火者必自焚
[02:26.081]('Cause you just might get it)
[02:27.021](因为你终将自食其果)
[02:27.021]You don't want to mess with me
[02:28.951]你最好别来招惹我
[02:28.951]Play with it might get it
[02:30.781]玩火者必自焚
[02:30.781]('Cause you just might get it)
[02:31.711](因为你终将自食其果)
[02:31.711]You don't want to mess with me
[02:34.161]你最好别来招惹我
[02:34.161]