[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Walking On The Faultlines (The Ultimate Step)]
[ar:The Ordinary Boys]
[al:How to Get Everything You Ever Wanted in Ten Easy Steps]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walking On The Faultlines (The Ultimate Step) - The Ordinary Boys
[00:13.056]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.056]It was obvious
[00:14.674]答案如此明显
[00:14.674]But I just couldn't see it
[00:16.617]我却视而不见
[00:16.617]How to stay on the playlist
[00:18.577]如何在潮流中立足
[00:18.577]Stay edgeless and pretty
[00:19.978]保持光鲜亮丽
[00:19.978]How to avoid the red marks
[00:21.923]如何避开那些
[00:21.923]That are so carelessly d*mning
[00:24.001]随意评判的*印记
[00:24.001]To shake off the truth and retain the glamour
[00:27.478]挣脱真相 留住浮华
[00:27.478]Have you heard all the stars that are relentlessly living
[00:31.327]你可曾听闻 那些永不停息的星辰
[00:31.327]You care that the world can be so unforgiving
[00:34.645]你忧心这世界竟如此残酷无情
[00:34.645]It's so desperately easy to fall out of orbit
[00:38.581]脱离轨道是如此轻易而绝望
[00:38.581]Now I'm all but out and it's so certainly for it
[00:42.591]如今我已几近坠落 这结局已然注定
[00:42.591]There's only one more step I know
[00:45.815]我只知道前方只剩最后一步
[00:45.815]Maybe it could be avoided but I don't think so
[00:49.605]或许能够避开 但我心知不能
[00:49.605]I guess I'm ready
[00:51.087]我想我已准备就绪
[00:51.087]Here we go
[00:52.696]就此启程
[00:52.696]Well I've been walking on the faultlines
[00:56.660]我行走在断层线上
[00:56.660]I've been taking the dark route home
[01:00.139]独自踏上黑暗归途
[01:00.139]I've been dancing on the landmines
[01:03.942]在雷区中起舞徘徊
[01:03.942]There's nowhere else to go
[01:16.142]前方已无路可走
[01:16.142]In the end will be my beginning
[01:19.433]终点或许就是起点
[01:19.433]To get on the a list
[01:21.145]为跻身名流之列
[01:21.145]I'll just quitt when I'm winning
[01:22.821]我将在巅峰时退场
[01:22.821]To forgive not forget
[01:24.789]宽恕却不遗忘
[01:24.789]To repent not regret
[01:26.604]忏悔却无悔恨
[01:26.604]And to close my eyes would be my bravest move yet
[01:30.669]闭上双眼将是我最勇敢的抉择
[01:30.669]And I wake up and it's my finest hour
[01:34.238]当我醒来 那是我最辉煌的时刻
[01:34.238]Then the party ends and the sweetness turns sour
[01:37.480]盛宴散场 甜蜜化作苦涩
[01:37.480]It's so desperately easy for me to employ it
[01:41.638]沉溺其中对我如此轻易
[01:41.638]The only catch is I'm not here to enjoy it
[01:45.383]唯一的遗憾是我无缘享受
[01:45.383]There's only one more step I know
[01:48.633]我只知道前方只剩最后一步
[01:48.633]Maybe it could be avoided but I don't think so
[01:52.369]或许能够避开 但我心知不能
[01:52.369]I guess I'm ready
[01:53.923]我想我已准备就绪
[01:53.923]Here we go
[01:55.591]就此启程
[01:55.591]I've been walking on the faultlines
[01:59.463]我行走在断裂带上
[01:59.463]I've been taking the dark route home
[02:03.007]独自踏上黑暗归途
[02:03.007]I've been dancing on the landmines
[02:06.651]在雷区中起舞徘徊
[02:06.651]There is nowhere else to go
[02:11.462]早已无路可退
[02:11.462]Whoo whey
[02:12.145]呼啸的风声
[02:12.145]Whoo whey
[02:13.033]呼啸的风声
[02:13.033]Who who who who
[02:15.024]呜呼 呜呼
[02:15.024]Whoo whey
[02:15.832]呼啸的风声
[02:15.832]Whoo whey
[02:16.863]呼啸的风声
[02:16.863]Whoo
[02:18.586]呜呼
[02:18.586]Whoo whey
[02:19.536]呼啸的风声
[02:19.536]Whoo whey
[02:20.488]呼啸的风声
[02:20.488]Who who who who
[02:22.438]呜呼 呜呼
[02:22.438]Whoo whey
[02:23.222]呼啸的风声
[02:23.222]Whoo whey
[02:24.180]呼啸的风声
[02:24.180]Whoo
[02:41.215]呜呼
[02:41.215]There's only one more step I know
[02:44.003]我只知道前方只剩最后一步
[02:44.003]I guess I'm ready
[02:45.223]我想我已准备就绪
[02:45.223]Guess I'm ready
[02:45.999]我想我已准备好
[02:45.999]Guess I'm ready
[02:47.151]我想我已准备好
[02:47.151]Oh I've been walking on the faultlines
[02:51.142]我一直在断层线上行走
[02:51.142]I've been taking the dark route home
[02:54.567]独自踏上黑暗归途
[02:54.567]I've been dancing on the landmines
[02:58.434]在雷区中起舞徘徊
[02:58.434]There is nowhere else to go
[03:01.994]早已无路可退
[03:01.994]I've been getting drunk and playing with matches
[03:05.751]酩酊大醉 玩火自焚
[03:05.751]Listening to the radio in the bath
[03:09.274]浴缸里听着收音机
[03:09.274]I've been crossing main roads with my eyes closed
[03:13.189]闭眼横穿主干道
[03:13.189]With my name in lights or my name in stone
[03:16.473]要么名扬四海 要么长眠地下
[03:16.473]