[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:The Noose]
[ar:A Perfect Circle]
[al:Thirteenth Step]
[by:]
[00:00.203]
[00:00.203]The Noose - A Perfect Circle
[00:00.922]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.922]Composed by：Maynard James Keenan/Billy Howerdel
[00:32.315]
[00:32.315]So glad to see you well
[00:38.467]真高兴看到你安然无恙
[00:38.467]Overcome and completely silent now
[00:47.821]你已战胜心魔 如今归于沉寂
[00:47.821]With heavens help you cast your demons out
[01:00.477]在神明的庇佑下 你将恶魔驱逐
[01:00.477]And not to pull your halo down
[01:07.993]我不会摘下你的光环
[01:07.993]Around your neck and tug you off your cloud
[01:22.318]不会缠绕你的颈项 将你拽下云端
[01:22.318]But I'm more than just a little curious
[01:26.644]但我仍忍不住好奇
[01:26.644]How you're planning to go about making your amends
[01:35.148]你打算如何弥补
[01:35.148]To the dead
[01:49.836]那些逝去的灵魂
[01:49.836]To the dead
[02:21.781]那些逝去的灵魂
[02:21.781]Recall the deeds as if they're all
[02:27.557]回忆那些所作所为
[02:27.557]Someone else's atrocious stories
[02:35.773]恍如他人的罪恶故事
[02:35.773]Now you stand reborn before us all
[02:40.581]如今你重获新生站在众人面前
[02:40.581]So glad to see you well
[02:49.677]真高兴看到你安然无恙
[02:49.677]And not to pull your halo down
[02:57.239]我不会摘下你的光环
[02:57.239]Around your neck and tug you to the ground
[03:04.199]不愿将你拽落尘埃
[03:04.199]But I'm more than just a little curious
[03:08.559]但我仍忍不住好奇
[03:08.559]How you're planning to go about making your amends
[03:17.071]你打算如何弥补
[03:17.071]To the dead
[03:24.296]那些逝去的灵魂
[03:24.296]To the dead
[03:33.055]那些逝去的灵魂
[03:33.055]With your halo slipping down
[03:40.805]当你的光环逐渐黯淡
[03:40.805]Your halo slipping
[03:48.157]你的光环正在消逝
[03:48.157]Your halo slipping down
[03:55.437]你的光环逐渐黯淡
[03:55.437]Your halo slipping down
[04:02.797]你的光环逐渐黯淡
[04:02.797]But I'm more than just a little curious
[04:06.602]但我仍忍不住好奇
[04:06.602]How you're planning to go about making your
[04:10.271]你打算如何弥补过往
[04:10.271]More than just a little curious
[04:14.049]我心中充满好奇
[04:14.049]How you're planning to go about making your
[04:17.550]你打算如何弥补过往
[04:17.550]More than just a little curious
[04:21.444]我心中充满好奇
[04:21.444]How you're planning to go about making your
[04:24.603]你打算如何弥补过往
[04:24.603]More than just a little curious
[04:28.778]我心中充满好奇
[04:28.778]How you're planning to go about making your
[04:31.926]你打算如何弥补过往
[04:31.926]Your halo slipping down
[04:39.082]你的光环逐渐黯淡
[04:39.082]Your halo slipping down
[04:45.322]你的光环逐渐黯淡
[04:45.322]To choke you now
[04:47.474]如今令你窒息难安
[04:47.474]