[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Traveling Salesman's Young Wife Home Alone on Christmas in Montpelier, VT]
[ar:Casiotone For The Painfully Alone]
[al:Vs. Children]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Traveling Salesman's Young Wife Home Alone on Christmas in Montpelier, VT - Casiotone For The Painfully Alone
[00:27.253]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.253]Here comes the frost that freezes every year
[00:32.822]年复一年 寒霜如期而至
[00:32.822]Shutter windows hang the advent calendar
[00:37.872]百叶窗上挂着圣诞倒数日历
[00:37.872]What are you doing on your own with frozen ears
[00:42.992]你独自在寒风中 双耳冻得通红
[00:42.992]I know we're changing like the trees in montpelier
[00:48.261]我们的关系像蒙彼利埃的落叶般凋零
[00:48.261]You took a job that put you on the road
[00:53.500]你接受了那份需要奔波的工作
[00:53.500]For days weeks in motels' sleepy TV glow
[00:58.790]数周困在汽车旅馆 对着昏昏欲睡的电视荧光
[00:58.790]With static filtering through pay phones in the snow
[01:04.079]雪地里投币电话传来沙沙的杂音
[01:04.079]It drowns your home by christmases love you sos
[01:08.267]圣诞的思念淹没你家 我如此爱你
[01:08.267]All our promises come so easy
[01:13.505]所有承诺都来得轻易
[01:13.505]They fill distances till our next meeting
[01:19.095]填补着下次相见前的距离
[01:19.095]But you're always off the phone
[01:22.844]可你总是匆匆挂断电话
[01:22.844]Long before I'd prefer to be
[01:51.606]远早于我想结束的时间
[01:51.606]I know that we should get some money saved
[01:56.955]我知道我们该存些钱
[01:56.955]I've felt the kicking growing in me every day
[02:01.574]每天都能感受到腹中的胎动
[02:01.574]Oh we'll live fat happy when you get home you will say
[02:07.391]你说归来时我们会幸福美满
[02:07.391]But I'd eat beans if you'd just stay
[02:11.800]可我宁愿清贫 只求你留下相伴
[02:11.800]All our promises are so fleeting
[02:16.839]所有承诺都如昙花一现
[02:16.839]When all I really want is you close to me
[02:22.017]我真正渴望的只是你在我身边
[02:22.017]But you were already out the door
[02:26.157]可你早已转身离去
[02:26.157]By the time that occurred to me
[02:28.566]当我恍然醒悟时
[02:28.566]