[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:You Were Alone]
[ar:Casiotone For The Painfully Alone]
[al:Vs. Children]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Were Alone - Casiotone For The Painfully Alone
[00:09.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.530]You were alone
[00:12.660]你独自一人
[00:12.660]I saw you from that second story window
[00:20.290]我在二楼窗口望见你
[00:20.290]No sign of Jerome
[00:23.569]杰罗姆不见踪影
[00:23.569]He burned your wodves
[00:25.019]他将你的世界
[00:25.019]Right down to the cinders
[00:31.209]焚为灰烬
[00:31.209]So why'd you go
[00:34.048]为何你要离去
[00:34.048]The party's full of friends
[00:35.897]派对满是旧友
[00:35.897]That you lost in the break up
[00:41.897]却在分手后疏离
[00:41.897]Did you think he'd show
[00:45.066]你以为他会现身吗
[00:45.066]And be impressed by a new dress
[00:47.795]被你的新裙子惊艳到
[00:47.795]And your sister's make-up
[00:53.265]还有你妹妹的妆容
[00:53.265]You were alone
[00:56.705]你独自一人
[00:56.705]Canvassing to save your reputation
[01:03.905]四处奔走挽回颜面
[01:03.905]Sobbing to Simone
[01:07.574]对着西蒙娜啜泣
[01:07.574]About how he up and left no explanation
[01:15.364]哭诉他不告而别的无情
[01:15.364]How you drove
[01:18.044]你曾驱车追寻
[01:18.044]Out to his place to pound the door
[01:20.924]冲到他家门前疯狂敲门
[01:20.924]And wake the neighbors
[01:26.043]惊醒了左邻右舍
[01:26.043]'Til they yelled he ain't home
[01:29.743]直到他们吼着说他不在家
[01:29.743]Now go and get some sleep
[01:31.933]现在去睡会儿吧
[01:31.933]Do us a favor
[02:00.110]就当帮我个忙
[02:00.110]You were alone
[02:03.210]你独自一人
[02:03.210]Hiding from the rain in the gazebo
[02:10.700]躲在凉亭里避雨
[02:10.700]Shivered to the bone
[02:14.480]冷得瑟瑟发抖
[02:14.480]And hoping for a taxi to retrieve you
[02:21.770]期盼着出租车能将你带回
[02:21.770]Well if you need a ride home
[02:25.940]若你需要搭车回家
[02:25.940]I'm on my way up to Orinda
[02:32.819]我正赶往奥琳达
[02:32.819]You can wear my coat
[02:34.069]你可以披上我的外套
[02:34.069]