[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Leave It Up To Me]
[ar:Aaron Carter]
[al:Oh Aaron]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave It Up To Me - Aaron Carter (亚伦·卡特)
[00:01.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.260]Written by：LucasSecon
[00:02.523]
[00:02.523]It's the kids baby
[00:04.761]是孩子们啊 宝贝
[00:04.761]It's the kids baby
[00:06.005]是孩子们啊 宝贝
[00:06.005]It's the kids come on
[00:07.084]是孩子们 来吧
[00:07.084]It's the kids baby
[00:09.250]是孩子们啊 宝贝
[00:09.250]It's the kids baby
[00:10.328]是孩子们啊 宝贝
[00:10.328]And ya know we're gonna groove
[00:11.399]你知道我们会舞动起来
[00:11.399]It's the kids baby
[00:13.462]是孩子们啊 宝贝
[00:13.462]It's the kids baby
[00:14.709]是孩子们啊 宝贝
[00:14.709]It's the kids come on
[00:15.764]是孩子们 来吧
[00:15.764]It's the kids baby
[00:18.570]是孩子们啊 宝贝
[00:18.570]Leave it up leave it up to me
[00:20.193]交给我吧 都交给我
[00:20.193]Listen to the kids
[00:21.163]听听孩子们的心声
[00:21.163]Grown up sewn up
[00:22.644]大人们被条条框框束缚
[00:22.644]Even when they mess up
[00:23.676]即使他们搞砸一切
[00:23.676]Actin' like it's all sewn up
[00:25.083]却还假装完美无缺
[00:25.083]Mom and dad think we
[00:25.953]爸妈总觉得我们
[00:25.953]Need to have a talk
[00:26.984]需要好好谈谈
[00:26.984]Think the kids rule the world
[00:28.225]觉得孩子们主宰了世界
[00:28.225]Boys and girls
[00:29.128]男孩女孩们
[00:29.128]You can't blame us for notta
[00:30.590]你们不能把责任都推给我们
[00:30.590]You taught us to follow orders
[00:32.004]毕竟是你们教我们服从
[00:32.004]Cuz I'm the baby dun gotta
[00:33.378]因为我是小孩没办法
[00:33.378]Monkey see ah ah
[00:34.586]猴子学样 啊呀呀
[00:34.586]Monkey do no more
[00:35.593]猴子别再模仿
[00:35.593]The fun stops here
[00:36.477]欢乐到此为止
[00:36.477]What's the score
[00:37.193]比分如何
[00:37.193]We might start a play fight
[00:38.625]我们或许会开始嬉闹
[00:38.625]Just to imitate you
[00:40.023]只为模仿你的模样
[00:40.023]Don'cha feel silly now
[00:41.121]现在不觉得可笑吗
[00:41.121]Shame on you
[00:42.234]为你感到羞耻
[00:42.234]Don't start to cry now
[00:43.224]此刻别让泪水滑落
[00:43.224]I don't blame you
[00:44.186]我并不责怪你
[00:44.186]After all your just a grown up
[00:45.517]毕竟你也不过是个大人
[00:45.517]Whacha gonna do
[00:46.297]你又能怎样呢
[00:46.297]It's the kids even
[00:47.148]甚至是我们这些孩子
[00:47.148]I
[00:47.329]我
[00:47.329]Gotta heat it up heat it up
[00:48.577]要让热情沸腾 沸腾
[00:48.577]What's the deal don'cha know
[00:49.412]这究竟为何 你难道还不明白
[00:49.412]I
[00:49.577]我
[00:49.577]Gotta give it up give it up
[00:50.766]必须全力以赴 拼尽全力
[00:50.766]Make way put it on
[00:51.795]让开道 展现真本事
[00:51.795]Gotta hook it up hook it up
[00:53.096]必须完美衔接 精准接轨
[00:53.096]How's that
[00:53.456]这样如何
[00:53.456]Leave it up leave it up to me
[00:55.048]交给我吧 都交给我
[00:55.048]It's the kids
[00:55.495]是我们这些孩子
[00:55.495]What would ya do if
[00:56.262]你们又能奈我何
[00:56.262]I
[00:56.408]我
[00:56.408]Speed it up speed it up
[00:57.707]加速 再加速
[00:57.707]Set it off
[00:58.342]开始行动
[00:58.342]Gonna live it up live it up
[00:59.594]尽情享受 活出精彩
[00:59.594]Make way put it on
[01:00.586]让开道 展现真本事
[01:00.586]Gonna hook it up hook it up
[01:01.785]搞定一切 全力以赴
[01:01.785]How's that
[01:02.238]这样如何
[01:02.238]Leave it up leave it up to me
[01:03.861]交给我吧 都交给我
[01:03.861]When the grown ups go awl
[01:05.027]当大人们偏离正轨
[01:05.027]Who ya gonna call
[01:06.150]你该召唤谁来救场
[01:06.150]Here come the young ones
[01:07.207]看这群年轻人来了
[01:07.207]The baby crime busters
[01:08.401]稚嫩的罪案终结者
[01:08.401]Big people listen up
[01:09.418]大人们都听好了
[01:09.418]Relax now we're equal
[01:10.441]放轻松 我们势均力敌
[01:10.441]And if the money's right
[01:11.470]只要酬劳到位
[01:11.470]Then we might make a sequel
[01:12.704]说不定还能续写传奇
[01:12.704]Do I hear a please
[01:13.797]我好像听到有人说"请"呢
[01:13.797]I love it when you beg me
[01:15.080]我最爱看你求我的模样
[01:15.080]I need a bribe now
[01:16.006]现在需要点"甜头"才行
[01:16.006]Just to move my legs see
[01:17.152]才能让我挪动脚步哦
[01:17.152]And I might fit you in
[01:18.263]或许能给你安排个位置
[01:18.263]If you make way
[01:19.102]只要你让出条路来
[01:19.102]Lemme talk to my people we can save the day
[01:21.193]让我和伙伴们商量 就能搞定一切
[01:21.193]It's the kids even
[01:22.042]甚至是我们这些孩子
[01:22.042]I
[01:22.370]我
[01:22.370]Gotta heat it up heat it up
[01:23.578]要让热情沸腾 沸腾
[01:23.578]What's the deal don'cha know
[01:24.439]这究竟为何 你难道还不明白
[01:24.439]I
[01:24.591]我
[01:24.591]Gotta give it up give it up
[01:25.768]必须全力以赴 拼尽全力
[01:25.768]Make way put it on
[01:26.728]让开道 展现真本事
[01:26.728]Gotta hook it up hook it up
[01:27.896]必须完美衔接 精准接轨
[01:27.896]How's that
[01:28.371]这样如何
[01:28.371]Leave it up leave it up to me
[01:30.003]交给我吧 都交给我
[01:30.003]It's the kids
[01:30.519]是我们这些孩子
[01:30.519]What would ya do if
[01:31.287]你们又能奈我何
[01:31.287]I
[01:31.433]我
[01:31.433]Speed it up speed it up
[01:32.489]加速 再加速
[01:32.489]Set it off
[01:33.245]开始行动
[01:33.245]Gonna live it up live it up
[01:34.508]尽情享受 活出精彩
[01:34.508]Make way put it on
[01:35.449]让开道 展现真本事
[01:35.449]Gonna hook it up hook it up
[01:36.745]搞定一切 全力以赴
[01:36.745]How's that
[01:37.108]这样如何
[01:37.108]Leave it up leave it up to me
[01:46.330]交给我吧 都交给我
[01:46.330]Now whatcha gonna do
[01:47.895]现在你们打算怎么办
[01:47.895]Mom and dad they be
[01:48.829]爸爸妈妈他们总是
[01:48.829]Gettin' on my nerves
[01:49.855]让我心烦意乱
[01:49.855]Workin' 'em workin' 'em
[01:50.880]使唤来 使唤去
[01:50.880]Is that what I deserve
[01:51.934]这就是我应得的吗
[01:51.934]But after many days
[01:52.886]但时光荏苒
[01:52.886]Hey I want them back
[01:53.981]嘿 我渴望他们归来
[01:53.981]Tell me who's gonna bake
[01:55.043]告诉我 谁来烘焙
[01:55.043]My cake and all that
[01:56.412]我的蛋糕 和所有美好
[01:56.412]Who's gonna suffer from
[01:57.361]谁会甘愿承受
[01:57.361]My practical jokes
[01:58.452]我的顽皮戏弄
[01:58.452]And answer when I'm moving
[01:59.484]当我行动时 谁会回应
[01:59.484]Hey it's gotta be my folks
[02:00.682]嘿 那必是我的家人啊
[02:00.682]And who's gonna get me up
[02:01.925]谁会把我唤醒
[02:01.925]Ready for the flight
[02:02.911]为飞行做好准备
[02:02.911]And who's gonna tell me
[02:03.773]谁会轻声告诉我
[02:03.773]Everything's alright
[02:05.003]一切都将安然无恙
[02:05.003]But wait a minute
[02:05.933]且慢，等一等
[02:05.933]That sounds so soft
[02:07.274]这听起来未免太过柔弱
[02:07.274]That won't impress a
[02:08.148]这难以吸引
[02:08.148]Hot chicka that I cross
[02:09.437]我邂逅的那位火辣女孩
[02:09.437]Don't play me out cuz
[02:10.498]别戏弄我 因为
[02:10.498]I'll switch ya off
[02:11.394]我会让你闭嘴
[02:11.394]You've been told old for too long
[02:12.682]你们被老一套洗脑太久
[02:12.682]Singin' the same song
[02:13.603]总是唱着同样的调调
[02:13.603]If you're old enough to vote
[02:14.709]既然你们已到投票年纪
[02:14.709]Then it's time to sit down
[02:15.930]那就该闭嘴了
[02:15.930]It's all about the little hommies
[02:17.097]现在是我们小兄弟的天下
[02:17.097]Takin' the crown
[02:17.910]夺取王冠
[02:17.910]So if you're too young to vote
[02:19.107]若你年纪尚小不能投票
[02:19.107]Here's your chance to have a say
[02:20.251]现在就是你表达的机会
[02:20.251]Come on everybody
[02:21.252]大家都来吧
[02:21.252]Help me save the day
[02:22.320]帮我扭转局面
[02:22.320]It's the kids even
[02:23.106]甚至是我们这些孩子
[02:23.106]I
[02:23.358]我
[02:23.358]Gotta heat it up heat it up
[02:24.633]要让热情沸腾 沸腾
[02:24.633]What's the deal don'cha know
[02:25.396]这究竟为何 你难道还不明白
[02:25.396]I
[02:25.568]我
[02:25.568]Gotta give it up give it up
[02:26.840]必须全力以赴 拼尽全力
[02:26.840]Make way put it on
[02:27.820]让开道 展现真本事
[02:27.820]Gotta hook it up hook it up
[02:28.938]必须完美衔接 精准接轨
[02:28.938]How's that
[02:29.467]这样如何
[02:29.467]Leave it up leave it up to me
[02:31.145]交给我吧 都交给我
[02:31.145]It's the kids
[02:31.722]是我们这些孩子
[02:31.722]What would ya do if
[02:32.455]你们又能奈我何
[02:32.455]I
[02:32.593]我
[02:32.593]Speed it up speed it up
[02:33.773]加速 再加速
[02:33.773]Set it off
[02:34.388]开始行动
[02:34.388]Gonna live it up live it up
[02:35.615]尽情享受 活出精彩
[02:35.615]Make way put it on
[02:36.538]让开道 展现真本事
[02:36.538]Gonna hook it up hook it up
[02:37.797]搞定一切 全力以赴
[02:37.797]How's that
[02:38.222]这样如何
[02:38.222]Leave it up leave it up to me
[02:39.789]交给我吧 都交给我
[02:39.789]It's the kids even
[02:40.633]甚至是我们这些孩子
[02:40.633]I
[02:40.897]我
[02:40.897]Gotta heat it up heat it up
[02:42.131]要让热情沸腾 沸腾
[02:42.131]What's the deal don'cha know
[02:42.975]这究竟为何 你难道还不明白
[02:42.975]I
[02:43.124]我
[02:43.124]Gotta give it up give it up
[02:44.338]必须全力以赴 拼尽全力
[02:44.338]Make way put it on
[02:45.304]让开道 展现真本事
[02:45.304]Gotta hook it up hook it up
[02:46.458]必须完美衔接 精准接轨
[02:46.458]How's that
[02:46.928]这样如何
[02:46.928]Leave it up leave it up to me
[02:48.566]交给我吧 都交给我
[02:48.566]It's the kids
[02:49.041]是我们这些孩子
[02:49.041]What would ya do if
[02:49.791]你们又能奈我何
[02:49.791]I
[02:49.941]我
[02:49.941]Speed it up speed it up
[02:51.225]加速 再加速
[02:51.225]Set it off
[02:51.767]开始行动
[02:51.767]Gonna live it up live it up
[02:53.008]尽情享受 活出精彩
[02:53.008]Make way put it on
[02:54.031]让开道 展现真本事
[02:54.031]Gonna hook it up hook it up
[02:55.223]搞定一切 全力以赴
[02:55.223]How's that
[02:55.666]这样如何
[02:55.666]Leave it up leave it up to me
[02:57.610]交给我吧 都交给我
[02:57.610]