[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:In Spite Of All The Damage]
[ar:The Be Good Tanyas]
[al:Chinatown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Spite Of All The Damage - The Be Good Tanyas
[00:17.248]
[00:17.248]If I wanted to say to you
[00:25.027]如果我想对你说
[00:25.027]That I wanted to
[00:26.047]我想
[00:26.047]See your face again
[00:32.827]再次看到你的脸庞
[00:32.827]That I want to hear you laughing
[00:40.037]我想听见你开怀大笑
[00:40.037]In spite of all the damage I've done
[00:48.677]尽管我对你有过种种伤害
[00:48.677]If I wanted to hear you talkin'
[00:57.067]假如我想要听你说话
[00:57.067]Or to hear your sense of things
[01:04.757]或者去听你对万物的感受
[01:04.757]Or to call you up
[01:06.887]或是给你打个电话
[01:06.887]On a Sunday morning
[01:11.117]在一个周日的早晨
[01:11.117]In spite of all the damage I've done
[01:18.547]尽管我对你造成了这么多伤害
[01:18.547]Well I broke our home
[01:22.547]好吧 我毁了我们的家
[01:22.547]And left you nowhere to run
[01:27.986]留你一个人 无处可逃
[01:27.986]Yes I broke our home
[01:32.216]是我 是我毁了我们的家
[01:32.216]And left you nowhere to run
[02:12.763]留你一个人 无处可逃
[02:12.763]But I never knock my days away
[02:20.753]但是我从未否认过去
[02:20.753]I think you understand
[02:23.403]我认为你能够理解
[02:23.403]That I could not stay
[02:27.893]我不能停留
[02:27.893]But I like to hear you laughing oh
[02:35.203]但是我喜欢听你开怀大笑
[02:35.203]In spite of all the damage I've done
[02:42.523]尽管我造成了这么多伤害
[02:42.523]In spite of all the damage I've done
[02:49.863]尽管我造成了这么多伤害
[02:49.863]Well I broke our home
[02:53.833]好吧 我毁了我们的家
[02:53.833]And left you nowhere to run
[02:59.222]留你一个人 无处可逃
[02:59.222]Yes I broke our home
[03:03.122]是我 我毁了我们的家
[03:03.122]And left you nowhere to run
[03:06.432]留你一个人 无处可逃
[03:06.432]