[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Rubber and Glue]
[ar:Cave In]
[al:Antenna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rubber and Glue - Cave In
[00:14.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.420]She's rubber and i am glue
[00:19.420]她如橡胶 我似胶水
[00:19.420]She had a lot to say and stuck it to my brain
[00:26.855]她的话语深深烙印在我脑海
[00:26.855]She is recovered and i am screwed
[00:31.915]她已痊愈 而我深陷泥潭
[00:31.915]She had a lot to say and i'll take it to my grave
[00:41.086]她的话语我将带进坟墓
[00:41.086]If I could make all of my words count
[00:47.584]若能让每句话都有分量
[00:47.584]I'd ditch numbers all together for sure
[00:53.960]我定会舍弃所有数字计量
[00:53.960]Voice reversed yelling a curse towards
[00:59.522]逆向嘶吼着诅咒
[00:59.522]The way-back of my skull
[01:03.399]直击我的后脑深处
[01:03.399]Over and over again
[01:08.144]一遍又一遍
[01:08.144]She had a lot to say
[01:16.261]她滔滔不绝
[01:16.261]Came by to water my flower bed
[01:20.884]来浇灌我的花圃
[01:20.884]Oh what a big mistake it rains here everyday
[01:28.265]多么愚蠢的举动 这里日日阴雨连绵
[01:28.265]Damage-needle pinned to red
[01:33.389]伤害如指针深陷红色警戒
[01:33.389]She had a lot to say and i'll take it to my grave
[01:42.536]她的话语我将带进坟墓
[01:42.536]If i could make all of my words count
[01:49.032]若能让每句话都掷地有声
[01:49.032]I'd ditch numbers all together for sure
[01:55.408]我定会舍弃所有数字计量
[01:55.408]Voice reversed yelling a curse towards
[02:01.198]逆向嘶吼着诅咒
[02:01.198]The way-back of my skull
[02:04.826]直击我的后脑深处
[02:04.826]Over and over again
[02:11.224]一遍又一遍
[02:11.224]This is more side effect than i expect
[02:17.220]这副作用远超我的预期
[02:17.220]That boy is so glum
[02:23.660]那个男孩如此忧郁
[02:23.660]This is more side effect inside this wreck
[02:29.708]在这残局中副作用更甚
[02:29.708]That boy is so dumb
[02:39.770]那个男孩如此愚钝
[02:39.770]If i could make all of my words count
[02:45.831]若能让每句话都掷地有声
[02:45.831]I'd ditch numbers all together for sure
[02:52.199]我定会舍弃所有数字计量
[02:52.199]Voice reversed yelling a curse towards
[02:57.826]逆向嘶吼着诅咒
[02:57.826]The way-back of my skull
[03:01.864]直击我的后脑深处
[03:01.864]Over and over again
[03:07.993]一遍又一遍
[03:07.993]Over and over again
[03:12.915]一遍又一遍
[03:12.915]She had a lot to say say
[03:19.169]她满腹心事 欲言又止
[03:19.169]She had a lot to say say
[03:36.412]她满腹心事 欲言又止
[03:36.412]Say she had a lot to say
[03:40.570]她满腹心事 欲言又止
[03:40.570]