[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Made Concrete]
[ar:绯闻女孩]
[al:绯闻女孩 第二季 Gossip Girl Season 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Made Concrete - The Republic Tigers
[00:14.461]
[00:14.461]Tonight I was haunted by some dreams
[00:21.780]今晚我被噩梦缠绕
[00:21.780]That we'd never run in the rain together
[00:24.369]梦中 我们没能一起在雨里奔跑
[00:24.369]'Cause our feet were made concrete
[00:28.719]因为我们脚步沉重
[00:28.719]And I think I could never love again
[00:32.219]我想我不会再爱了
[00:32.219]The way that I did when I was ten
[00:44.078]不会再像10岁那样爱了
[00:44.078]Thinkin' back on fourth of July
[00:47.938]想起七月四日那天
[00:47.938]Had you gone had you gone too far
[00:50.628]你走了 你奔向远方
[00:50.628]Oh my I just don't want to think twice
[00:53.948]我只是不愿再想起
[00:53.948]About the favors that you did for some other guys
[00:57.248]想起你为别的男孩做的事
[00:57.248]Up and down the stairs jumpin'
[01:00.208]在楼梯上蹦蹦跳跳
[01:00.208]Jumping with the ankle to distract my thinking with another kind of pain
[01:06.937]用脚踝的疼痛来分散我的心痛
[01:06.937]Don't know if I could ever love again
[01:10.177]我不知道我是否还可以再爱一次
[01:10.177]The way that I did when I was ten
[01:20.326]再像10岁那样爱一次
[01:20.326]Just don't look back 'cause everything will come
[01:26.054]不愿回头因为该来的总会来
[01:26.054]Around to where it began in time
[01:37.683]在对的时间 对的地点
[01:37.683]And and
[01:38.923]而且
[01:38.923]Don't believe the scientists that tell you what to think
[01:53.732]不要让科学家控制你的思想
[01:53.732]Today I was blessed by some fond dreams
[02:01.321]今天我被噩梦困扰
[02:01.321]That we'd never even met in the first place
[02:04.321]梦里我们擦肩而过 没有相遇
[02:04.321]And my skin felt so clean
[02:07.800]我还是那么单纯
[02:07.800]And I think I could never love again
[02:12.170]我想我不会再爱了
[02:12.170]The way that I loved when I was ten
[02:14.960]不会再像10岁那样爱了
[02:14.960]Delete the memory that you've installed upon my drive
[02:20.540]清除你装载在我驱动中的记忆
[02:20.540]Don't know if I could ever love again
[02:24.380]我不知道我是否还可以再爱一次
[02:24.380]The way that I did when I was ten
[02:33.739]再像10岁那样爱一次
[02:33.739]Just don't look back 'cause everything will come
[02:39.599]不愿回头因为该来的总会来
[02:39.599]Around to where it began
[02:44.438]在对的时间 对的地点
[02:44.438]And and
[02:46.188]而且
[02:46.188]Go on live your life and everything will fit
[02:52.357]继续你的生活 所有事都会发生
[02:52.357]Into place where it belongs in time
[03:04.127]在对的时间 对的地点
[03:04.127]And and
[03:05.367]而且
[03:05.367]Don't believe the scientists that tell you what to think
[03:14.977]不要让科学家控制你的思想
[03:14.977]Don't believe the media that tells you what to breathe
[03:31.347]不要让媒体束缚你的自由
[03:31.347]