[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Knock Yourself Out]
[ar:Jon Brion]
[al:I Heart Huckabees]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knock Yourself Out - Jon Brion
[00:20.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.792]It's something unattainable
[00:24.916]
[00:24.916]That you can't live without
[00:30.731]
[00:30.731]And now the unexplainable
[00:34.790]如今那些无法解释的事物
[00:34.790]Has you riddled with doubt
[00:39.669]让你充满疑惑与不安
[00:39.669]Things begin
[00:42.044]事物开始变化
[00:42.044]Things decay
[00:46.542]逐渐衰退
[00:46.542]And you've gotta find a way
[00:48.544]你需要找到一种方式
[00:48.544]To be okay
[00:51.292]去接受这一切
[00:51.292]But if you wanna spend the day
[00:54.856]但如果你愿意花一整天的时间
[00:54.856]Wondering what it's all about
[01:00.045]思索这一切的意义何在
[01:00.045]Go and knock yourself out
[01:03.733]去尽情尝试吧
[01:03.733]Why we're put
[01:23.483]为何我们会被置于
[01:23.483]In this mess
[01:28.173]这样的困境中
[01:28.173]Is anybody's guess
[01:31.667]无人能猜透
[01:31.667]It might be a test
[01:33.919]或许这是一场考验
[01:33.919]Or it might not be anything
[01:37.857]又或许它根本无需在意
[01:37.857]You need to worry about
[01:43.107]你不必为此担忧
[01:43.107]But if you're still in doubt
[01:48.172]但如果你仍心存疑虑
[01:48.172]Go and knock yourself out
[01:51.731]不妨亲自去寻找答案
[01:51.731]