[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is a Golden Ring]
[ar:frankie laine]
[al:The Essential Frankie Laine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is a Golden Ring - Frankie laine
[00:07.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.723]Your love and mine dear it will shine dear
[00:11.302]你我挚爱将永远闪耀
[00:11.302]Just like that golden ring on your finger
[00:14.522]如你指间那枚金色指环
[00:14.522]Love isn't just for tonight
[00:21.012]爱不仅止于今夜
[00:21.012]Or two arms that hold me so tight
[00:28.701]或紧紧相拥的臂弯
[00:28.701]Love is a song that two must learn to sing
[00:35.881]爱是两人共谱的乐章
[00:35.881]Love is a golden ring
[00:43.101]爱是永恒的金色圆环
[00:43.101]Love's not a summer romance
[00:49.781]爱绝非夏日短暂痴缠
[00:49.781]Or the kiss that follows the dance
[00:57.111]或是舞后那一吻的甜蜜
[00:57.111]Love is forever a rare and lasting thing
[01:04.749]爱是稀有而永恒的珍宝
[01:04.749]Love is a golden ring
[01:11.859]爱是永恒的金色圆环
[01:11.859]A wedding in the church
[01:15.288]教堂里的婚礼誓言
[01:15.288]The happiness and tears
[01:19.388]交织着幸福与泪水
[01:19.388]The little ring you'll wear
[01:22.988]那枚小小的戒指
[01:22.988]Will last through all the years
[01:26.947]将见证岁岁年年
[01:26.947]And in our golden days
[01:30.467]在我们鎏金的岁月里
[01:30.467]We'll find eternal spring
[01:34.417]我们将寻得永恒的春天
[01:34.417]With love and the golden ring
[01:41.437]以爱与金戒为证
[01:41.437]So please won't you wear it for me
[01:48.547]请为我戴上它吧
[01:48.547]With faith and sweet charity
[01:55.867]怀着信念与温柔的慈悲
[01:55.867]For lonely lovers lost
[01:59.587]为迷途的孤寂恋人
[01:59.587]This message we will bring
[02:03.567]我们将传递这讯息
[02:03.567]Love is a golden ring
[02:10.817]爱是永恒的金色圆环
[02:10.817]Love is a golden ring
[02:17.986]爱是永恒的金色圆环
[02:17.986]Love is a golden ring
[02:25.366]爱是永恒的金色圆环
[02:25.366]Love
[02:27.916]爱
[02:27.916]