[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ar:frankie laine]
[ti:Jezebel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Jezebel - Frankie laine
[00:07.704]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.704]Jezebel
[00:15.014]耶洗别
[00:15.014]Jezebel
[00:22.667]耶洗别
[00:22.667]If ever the devil was born
[00:26.430]若恶魔降生世间
[00:26.430]Without a pair of horns
[00:30.176]却未生双角
[00:30.176]It was you
[00:33.172]那便是你
[00:33.172]Jezebel it was you
[00:37.683]耶洗别 那就是你
[00:37.683]If ever an angel fell
[00:41.889]若有天使堕落凡尘
[00:41.889]Jezebel
[00:44.832]耶洗别
[00:44.832]It was you
[00:47.784]那便是你
[00:47.784]Jezebel it was you
[00:52.239]耶洗别 那就是你
[00:52.239]If ever a pair of eyes
[00:55.921]若有一双眼睛
[00:55.921]Promised paradise
[00:59.377]曾许诺天堂
[00:59.377]Deceiving me grieving me
[01:03.393]却欺骗我 折磨我
[01:03.393]Leavin' me blue
[01:06.201]留我独自心碎
[01:06.201]Jezebel it was you
[01:12.674]耶洗别 那就是你
[01:12.674]If ever the devil's plan
[01:15.487]若恶魔真有什么诡计
[01:15.487]Was made to torment man
[01:19.439]用来折磨凡人心灵
[01:19.439]It was you
[01:22.251]那便是你
[01:22.251]Jezebel it was you
[01:27.230]耶洗别 那就是你
[01:27.230]Twould be better I had I never known
[01:32.365]早知今日 不如从未相遇
[01:32.365]A lover such as you
[01:36.385]像你这般致命的情人
[01:36.385]Forsaking dreams and all
[01:40.813]让我抛弃所有美梦
[01:40.813]For the siren call of your arms
[01:48.522]只为沉沦在你蛊惑的臂弯
[01:48.522]Like a demon love possessed me
[01:52.596]如同被恶魔附体 爱意占据我心
[01:52.596]You obsessed me constantly
[01:58.304]你让我魂牵梦萦 无时无刻不沉迷
[01:58.304]What evil star is mine
[02:02.496]我究竟被什么厄运之星诅咒
[02:02.496]That my fate's design
[02:06.008]命运竟如此安排
[02:06.008]Should be Jezebel
[02:17.570]让我遇见耶洗别
[02:17.570]If ever a pair of eyes
[02:21.325]若有一双眼睛
[02:21.325]Promised paradise
[02:24.821]曾许诺天堂
[02:24.821]Deceiving me grieving me
[02:28.639]却欺骗我 折磨我
[02:28.639]Leavin' me blue
[02:31.574]留我独自心碎
[02:31.574]Jezebel it was you
[02:37.733]耶洗别 那就是你
[02:37.733]If ever the devil's plan
[02:40.900]若恶魔真有什么诡计
[02:40.900]Was made to torment man
[02:44.816]用来折磨凡人心灵
[02:44.816]It was you
[02:47.422]那便是你
[02:47.422]Night an' day every way
[02:55.533]日日夜夜 无孔不入
[02:55.533]Oh Jezebel Jezebel Jezebel
[03:09.139]哦 耶洗别 耶洗别 耶洗别
[03:09.139]