[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Throne in the Sky]
[ar:Metalium]
[al:Hero-Nation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Throne in the Sky - Metalium
[00:14.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.888]At the old Rhine ages ago
[00:17.140]在古老的莱茵河畔
[00:17.140]Up the rock above the hill
[00:21.139]在岩石高耸的山丘上
[00:21.139]Loreley sat and sang with grace
[00:23.715]洛蕾莱优雅地坐着歌唱
[00:23.715]So thousands of ships where killed
[00:26.651]成千上万的船只因此沉没
[00:26.651]Can't you see her golden eyes
[00:34.311]你可曾见过她金色的眼眸
[00:34.311]This magic spell takes you to hell
[00:36.751]这魔咒将你引向地狱
[00:36.751]And drops you out of sight
[00:40.747]让你消失于视线之外
[00:40.747]Sailors tried to find
[00:42.325]水手们试图寻找
[00:42.325](the) throne in the sky
[00:47.387]天空中的王座
[00:47.387]Hear their doomed souls cry
[00:49.451]聆听他们注定的灵魂哀鸣
[00:49.451](to the) throne in the sky
[00:53.639]朝向天空中的王座
[00:53.639]Don't take the choice
[00:54.765]不要做出选择
[00:54.765]So her graceful voice
[00:56.639]她优雅的声音
[00:56.639]Will ever be your guide no
[01:13.454]将永远成为你的指引
[01:13.454]Seven virgins enticed the lost
[01:16.015]七位少女诱惑迷途之人
[01:16.015]Her desire their command
[01:19.826]她的欲望 他们的命令
[01:19.826]So the seas they needed to cross
[01:22.514]他们必须穿越的海洋
[01:22.514]They would never see again
[01:25.453]却再也无法重见
[01:25.453]Can't you see her golden eyes
[01:33.142]你可曾见过她金色的眼眸
[01:33.142]This magic spell takes you to hell
[01:35.578]这魔咒将你引向地狱
[01:35.578]And drops you out of sight
[01:39.518]让你消失于视线之外
[01:39.518]The sailors tried to find
[01:41.080]水手们试图寻找
[01:41.080]The throne in the sky
[01:46.171]天空中的王座
[01:46.171]Hear their doomed souls cry
[01:48.343]聆听他们注定的灵魂哀鸣
[01:48.343]Throne in the sky
[01:52.436]天空中的王座
[01:52.436]Don't take the choice
[01:53.501]不要做出选择
[01:53.501]So her graceful voice
[01:55.256]她优雅的声音
[01:55.256]Will ever be your guide no
[02:51.223]将永远成为你的指引
[02:51.223]Sailors tried to find
[02:52.847]水手们试图寻找
[02:52.847](the) throne in the sky
[02:57.911]天空中的王座
[02:57.911]Hear their doomed souls cry
[02:59.731]聆听他们注定的灵魂哀鸣
[02:59.731](to the) throne in the sky
[03:01.663]朝向天空中的王座
[03:01.663]