[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:JULIE PARADISE]
[ar:Screaming Trees]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Julie Paradise - Screaming Trees
[00:09.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.480]Written by：M. Lanegan/V.Conner
[00:18.970]
[00:18.970]A dog hides in the night
[00:23.794]一只狗在夜晚躲藏
[00:23.794]Don't know wrong from right
[00:27.953]分不清对与错
[00:27.953]A dog hides from the heat
[00:32.930]一只狗躲避炎热
[00:32.930]I need sugar sweet I need some
[00:40.105]我需要甜蜜的糖 我需要一些
[00:40.105]But she says I'm going to ruin my mind
[00:44.619]但她说我会毁掉我的头脑
[00:44.619]Something's gone wrong inside
[00:47.706]内心有些东西出了问题
[00:47.706]I'm thinking paradise
[00:54.062]我幻想着天堂
[00:54.062]All that I want
[00:57.894]那是我所渴望的一切
[00:57.894]And a little water
[01:00.857]还有一点水
[01:00.857]And a little water
[01:07.550]还有一点水
[01:07.550]Something's going wrong in my mind
[01:12.198]我的心中有些不对劲
[01:12.198]Something's going wrong inside
[01:14.725]我的内心有些不对劲
[01:14.725]I'm thinking paradise
[01:25.902]我幻想着天堂
[01:25.902]Julie your mother cried
[01:27.904]朱莉，你的母亲哭泣了
[01:27.904]Sent home a bullet for the family
[01:30.741]为家人送回了子弹
[01:30.741]That's how your father died
[01:33.661]这就是你父亲离世的方式
[01:33.661]Died a broken and lonely man
[01:37.214]他带着破碎与孤独离去
[01:37.214]Something's going wrong in my mind
[01:41.677]我的心中有些不对劲
[01:41.677]Something's going wrong inside
[01:44.669]我的内心有些不对劲
[01:44.669]I'm thinking hey
[01:49.100]我在想，嘿
[01:49.100]Hey lord keep ahold
[01:53.444]嘿，主啊，请紧紧抓住我
[01:53.444]You don't ever know where to fall
[02:00.794]你永远不知道会坠向何方
[02:00.794]Hey lord keep ahold
[02:05.170]嘿，主啊，请紧紧抓住我
[02:05.170]You don't ever know where to fall
[02:18.595]你永远不知道会坠向何方
[02:18.595]A dog hides in the night
[02:23.354]一只狗在夜晚躲藏
[02:23.354]Don't know wrong from right
[02:27.634]分不清对与错
[02:27.634]A dog hides in the heat
[02:32.514]一只狗在酷热中隐匿
[02:32.514]I need sugar sweet I need some
[02:39.659]我需要甜蜜的糖 我需要一些
[02:39.659]But she says I'm gonna ruin my mind
[02:44.299]但她却说我会毁掉自己的心智
[02:44.299]Something's gone wrong inside
[02:47.306]内心有些东西出了问题
[02:47.306]I'm thinking paradise
[03:38.526]我幻想着天堂
[03:38.526]Julie your mother cried
[03:40.574]朱莉，你的母亲哭泣了
[03:40.574]Sent home a bullet for the family
[03:43.471]为家人送回了子弹
[03:43.471]That's how your father died
[03:46.335]这就是你父亲离世的方式
[03:46.335]Died a broken and lonely man
[03:49.926]他带着破碎与孤独离去
[03:49.926]Something's going wrong in my mind
[03:54.335]我的心中有些不对劲
[03:54.335]Something's going wrong inside
[03:57.391]我的内心有些不对劲
[03:57.391]I'm thinking paradise
[04:06.675]我幻想着天堂
[04:06.675]Paradise paradise
[04:15.419]天堂 天堂
[04:15.419]