[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Dollar Bill]
[ar:Screaming Trees]
[al:Ocean of Confusion - Songs of ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dollar Bill - Screaming Trees
[00:24.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.130]Torn like an old dollar bill
[00:36.050]像破旧的钞票般支离破碎
[00:36.050]Girl let them say what they will
[00:46.480]亲爱的 任由他人闲言碎语
[00:46.480]That no one should hurt you
[00:51.990]本不该有人伤害你
[00:51.990]And that's all I seem to do
[00:57.640]却似乎成了我的专长
[00:57.640]That no one should desert you
[01:03.310]本不该有人抛弃你
[01:03.310]And that's all I seem to do
[01:09.480]却似乎成了我的专长
[01:09.480]I got to tell you goodbye mama
[01:14.230]不得不向你告别 亲爱的
[01:14.230]We've taken this too far
[01:19.410]我们已走得太远
[01:19.410]Been trying to tell you what's going on
[01:29.020]我一直想告诉你发生了什么
[01:29.020]Trying to make it easy on you
[01:33.890]试图让你好过一些
[01:33.890]Trying to make it better
[01:34.950]努力让一切变得更好
[01:34.950]Make it easier on you
[01:39.200]让你少受些煎熬
[01:39.200]It's all I came to do
[01:44.440]这就是我来此的目的
[01:44.440]It's all I came to do
[01:57.120]这就是我来此的目的
[01:57.120]Now I'm down in the light
[02:00.240]如今我沉溺在这片光芒中
[02:00.240]And I must be dreaming it
[02:03.300]这一定是一场梦境
[02:03.300]Cause I see clearly I see angels here
[02:08.850]因为我清晰地看见 天使降临人间
[02:08.850]Bringing something to me Mother Mercy
[02:17.140]为我带来救赎 慈爱的圣母啊
[02:17.140]I told a lie I didn't mean it
[02:19.460]我曾说过谎言 但那并非本意
[02:19.460]Goodbye mama I've taken this too far
[02:27.700]永别了母亲 我已走得太远
[02:27.700]Been gone a while
[02:29.010]离开已久
[02:29.010]Been gone a long way oh yeah
[02:57.400]漂泊远方 哦耶
[02:57.400]I don't want to hurt you
[03:02.550]我不想伤害你
[03:02.550]It's all I seem to do
[03:07.420]却总是事与愿违
[03:07.420]Don't want to desert you
[03:12.790]不愿离你而去
[03:12.790]It's all I seem to do
[03:18.290]却总是事与愿违
[03:18.290]I got to tell you goodbye mama
[03:22.550]不得不向你告别 亲爱的
[03:22.550]I've taken this too far
[03:27.420]这段情已走得太远
[03:27.420]Been down a while
[03:28.670]沉沦已久
[03:28.670]Been down a long way
[03:36.470]深陷太深
[03:36.470]Trying to make it easy on you
[03:41.240]试图让你好过一些
[03:41.240]Trying to make it better
[03:42.240]努力让一切变得更好
[03:42.240]Make it easier on you
[03:46.250]让你少受些煎熬
[03:46.250]It's all I came to do
[03:51.377]这就是我来此的目的
[03:51.377]It's all I came to do
[03:56.527]这就是我来此的目的
[03:56.527]It's all I came to do
[04:00.620]这就是我来此的目的
[04:00.620]That's all been down a long
[04:06.300]可一切 早已无法回头
[04:06.300]Been down a long long way
[04:20.090]漫漫长路 跌跌撞撞
[04:20.090]Torn like an old dollar bill
[04:26.950]像破旧的钞票般支离破碎
[04:26.950]