[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:SHADOW OF THE SEASON]
[ar:Screaming Trees]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadow of the Season - Screaming Trees
[00:09.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.620]Written by：L Conner/M Lanegan
[00:19.248]
[00:19.248]The hour is ending
[00:22.286]时光即将终结
[00:22.286]Can't you see
[00:24.746]你难道看不见
[00:24.746]There is no way now
[00:27.528]如今已无路可逃
[00:27.528]To get free
[00:30.350]无法获得自由
[00:30.350]In the shadow
[00:32.862]在季节的阴影下
[00:32.862]Of the season
[00:35.048]没有理由
[00:35.048]Without a reason
[00:37.619]继续前行
[00:37.619]To carry on
[00:41.054]继续前行
[00:41.054]Without a reason
[00:45.722]继续前行
[00:45.722]Without a reason
[00:50.810]继续前行
[00:50.810]And from the north woods
[00:53.178]从北方的森林
[00:53.178]Down to the valley
[00:55.757]到山谷
[00:55.757]In a world of hurting
[00:58.613]在这痛苦的世界
[00:58.613]I'm moving on
[01:01.087]我继续前行
[01:01.087]And from the lighthouse
[01:03.929]从灯塔
[01:03.929]Out on the ocean
[01:06.582]在海洋上漂泊
[01:06.582]Can't climb the mountain
[01:09.118]无法攀越高山
[01:09.118]So very tall
[01:15.100]它如此巍峨
[01:15.100]Said Lord please give me what I need
[01:20.464]我祈求主赐予我所需
[01:20.464]He said there's pain and misery
[01:23.085]祂说痛苦与苦难同在
[01:23.085]Oh
[01:23.693]
[01:23.693]Oh sweet oblivion feels alright
[01:32.533]哦，甜蜜的遗忘感觉正好
[01:32.533]The hour is drawing
[01:35.413]时光正在流逝
[01:35.413]Now ever closer
[01:37.621]现在越来越近
[01:37.621]And rolling over
[01:40.216]不断翻滚而来
[01:40.216]Won't let me be
[01:43.289]不肯让我安宁
[01:43.289]In the shadow
[01:45.929]在季节的阴影下
[01:45.929]Of the season
[01:48.274]没有理由
[01:48.274]To find a reason
[01:50.830]寻找一个理由
[01:50.830]To carry on
[01:56.872]继续前行
[01:56.872]Said Lord please give me what I need
[02:02.240]我祈求主赐予我所需
[02:02.240]He said there's pain and misery
[02:05.697]祂说痛苦与苦难同在
[02:05.697]Oh sweet oblivion
[02:17.758]哦，甜蜜的遗忘
[02:17.758]She calls me onward to her side
[02:28.103]她呼唤我走向她的身旁
[02:28.103]And feels her song deep inside
[02:37.822]她的歌声深深触动我心
[02:37.822]And find a reason
[03:36.897]寻找一个理由
[03:36.897]In the shadow
[03:39.482]在季节的阴影下
[03:39.482]Of the season
[03:41.748]没有理由
[03:41.748]To find a reason
[03:44.123]寻找一个理由
[03:44.123]To carry on
[03:47.357]继续前行
[03:47.357]In the shadow
[03:49.705]在季节的阴影下
[03:49.705]Of the season
[03:52.115]没有理由
[03:52.115]To find a reason
[03:54.528]寻找一个理由
[03:54.528]To carry on
[03:57.664]继续前行
[03:57.664]Find a reason
[04:02.463]寻找一个理由
[04:02.463]To carry on
[04:04.975]继续前行
[04:04.975]To carry on
[04:06.922]继续前行
[04:06.922]Oo aah on
[04:10.137]
[04:10.137]To find a reason
[04:15.178]寻找一个理由
[04:15.178]To carry on
[04:17.610]继续前行
[04:17.610]To carry on
[04:20.824]继续前行
[04:20.824]