[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Freshman Year]
[ar:Everyday Sunday]
[al:Anthems For The Imperfect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Freshman Year - Everyday Sunday
[00:23.905]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.905]Once again the sunrise ends your day
[00:28.220]又一次日出终结了你的黑夜
[00:28.220]I can't come over
[00:29.630]我却无法靠近
[00:29.630]All you want is silence anyway
[00:33.752]你想要的不过是沉默无言
[00:33.752]But your tears are beautiful
[00:37.024]但你的泪痕如此动人
[00:37.024]The couch is stained from your make up
[00:39.928]沙发还残留着你的妆容
[00:39.928]I wonder when you wake up
[00:42.916]不知当你醒来时
[00:42.916]Will you remember all their lies
[00:48.538]是否还会记得那些谎言
[00:48.538]You say that this is freedom
[00:51.598]你说这就是自由
[00:51.598]But maybe this ain't real
[00:54.538]或许这一切并非真实
[00:54.538]You say you're tired of chasing the stars
[01:00.304]你说已厌倦追逐星辰
[01:00.304]But here's a new beginning
[01:03.619]但此刻迎来崭新起点
[01:03.619]It's your freshman year
[01:06.432]这是你的初航之年
[01:06.432]And you don't even know who you are
[01:12.972]却连自己都未曾认清
[01:12.972]You fell in love on the freeway
[01:16.429]曾在高速公路上坠入爱河
[01:16.429]Where the music leads your feet
[01:19.024]任音乐牵引舞步翩跹
[01:19.024]But then you turned the other way
[01:22.834]你却突然转身离去
[01:22.834]Down another street
[01:24.886]徘徊在另一条街道
[01:24.886]It's like playing games when we were young
[01:28.635]恍若年少时的游戏追逐
[01:28.635]You pretend this isn't wrong
[01:31.557]你佯装这一切并无不妥
[01:31.557]And I guess I'll pretend I'm blind
[01:36.933]而我也会假装视若无睹
[01:36.933]You say that this is freedom
[01:40.128]你说这就是自由
[01:40.128]But maybe this ain't real
[01:43.008]或许这一切并非真实
[01:43.008]You say you're tired of chasing the stars
[01:48.834]你说已厌倦追逐星辰
[01:48.834]But here's a new beginning
[01:52.167]但此刻迎来崭新起点
[01:52.167]It's your freshman year
[01:54.822]这是你的初航之年
[01:54.822]And you don't even know who you are
[02:12.802]却连自己都未曾认清
[02:12.802]In the mirror I see your face
[02:15.612]镜中映出你的脸庞
[02:15.612]Together we can leave this place
[02:18.548]我们可以携手离开此地
[02:18.548]Mercy set us free tonight
[02:24.164]今夜就让慈悲将我们释放
[02:24.164]You say that this is freedom
[02:27.194]你说这就是自由
[02:27.194]But maybe this ain't real
[02:30.213]或许这一切并非真实
[02:30.213]You say you're tired of chasing the stars
[02:36.087]你说已厌倦追逐星辰
[02:36.087]But here's a new beginning
[02:39.238]但此刻迎来崭新起点
[02:39.238]It's your freshman year
[02:41.760]这是你的初航之年
[02:41.760]And you don't even know who you are
[02:47.696]却连自己都未曾认清
[02:47.696]I give myself back
[02:50.944]我找回自我
[02:50.944]You give yourself back
[02:53.584]你也找回自我
[02:53.584]We give ourselves away
[02:59.523]我们却将彼此交付
[02:59.523]