[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Be Brave]
[ar:My Brightest Diamond]
[al:All Things Will Unwind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Brave - My Brightest Diamond
[00:20.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.856]I am a burden water
[00:23.256]我是沉重的负担 如水的压力
[00:23.256]A whale on sand
[00:27.136]如搁浅沙滩的鲸鱼
[00:27.136]I am a flood the fire the oil spill
[00:33.815]我是洪水 是烈火 是泄漏的油污
[00:33.815]I'm feeling scared and I am overwhelmed
[00:40.265]我感到恐惧 被压得喘不过气
[00:40.265]And so I don my mask and finger bells
[00:53.423]于是我戴上假面 系上铃铛
[00:53.423]Sh-sh-sh-shara now get to work
[00:58.803]沙-沙-沙-沙啦啦 现在开始行动
[00:58.803]Sh-sh-sh-sh-sh-shara this is going to hurt
[01:06.053]沙-沙-沙-沙-沙啦啦 这会很痛苦
[01:06.053]Be brave dear one
[01:08.603]勇敢点 亲爱的
[01:08.603]Be changed or be undone
[01:12.243]改变或毁灭
[01:12.243]Be brave dear one
[01:15.212]勇敢点 亲爱的
[01:15.212]Be changed or be undone
[01:18.870]改变或毁灭
[01:18.870]Undone
[01:26.600]毁灭
[01:26.600]I am the slave I'm under house arrest
[01:33.000]我是奴隶，被软禁在家
[01:33.000]I am the beater I am beaten for
[01:37.628]我是施暴者，也是受害者
[01:37.628]Less than being punk and feeling anger swell
[01:46.007]不再叛逆，愤怒却在膨胀
[01:46.007]And so I don my beaded dress and finger bells
[01:59.157]于是我穿上珠饰裙，戴上指铃
[01:59.157]Sh-sh-sh-shara now get to work
[02:04.417]沙-沙-沙-沙啦啦 现在开始行动
[02:04.417]Sh-sh-sh-sh-sh-shara this is going to hurt
[02:11.767]沙-沙-沙-沙-沙啦啦 这会很痛苦
[02:11.767]Be brave dear one
[02:14.407]勇敢点 亲爱的
[02:14.407]Be changed or be undone
[02:18.006]改变或毁灭
[02:18.006]Be brave dear one
[02:20.975]勇敢点 亲爱的
[02:20.975]Be changed or be undone
[02:24.685]改变或毁灭
[02:24.685]Undone
[02:30.895]毁灭
[02:30.895]It's so hard it's so heavy
[02:33.954]如此艰难 如此沉重
[02:33.954]To be hungry to be happy
[02:37.324]渴望幸福 渴望快乐
[02:37.324]It's so light it's so easy
[02:40.564]如此轻盈 如此简单
[02:40.564]Just to be
[02:43.954]只是存在
[02:43.954]It's so hard it's so heavy
[02:47.314]如此艰难 如此沉重
[02:47.314]To be hungry to be happy
[02:50.734]渴望幸福 渴望快乐
[02:50.734]It's so light it's so easy
[02:53.704]如此轻盈 如此简单
[02:53.704]Just to be
[02:57.074]只是存在
[02:57.074]Oh god what would you do with me
[03:00.744]哦，上帝 你将如何待我
[03:00.744]Oh god what's my responsibility
[03:04.694]哦，上帝，我的责任是什么
[03:04.694]God what would you do with me
[03:07.144]上帝，你会如何对待我
[03:07.144]Oh god what's my responsibility
[03:11.354]哦，上帝，我的责任是什么
[03:11.354]Sh-sh-sh-shara now get to work
[03:16.734]沙-沙-沙-沙啦啦 现在开始行动
[03:16.734]Sh-sh-sh-sh-sh-shara this is going to hurt
[03:24.124]沙-沙-沙-沙-沙啦啦 这会很痛苦
[03:24.124]Be brave dear one
[03:26.694]勇敢点 亲爱的
[03:26.694]Be changed or be undone
[03:30.314]改变或毁灭
[03:30.314]Be brave dear one
[03:33.304]勇敢点 亲爱的
[03:33.304]Be changed or be undone
[03:36.693]改变或毁灭
[03:36.693]Now be brave dear one
[03:39.883]现在勇敢起来，亲爱的
[03:39.883]Be changed be undone
[03:43.623]改变吧，毁灭吧
[03:43.623]Be brave dear one
[03:46.513]勇敢点 亲爱的
[03:46.513]Be changed be changed be changed
[03:51.803]改变吧，改变吧，改变吧
[03:51.803]Changed
[03:58.363]改变
[03:58.363]