[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Where We Belong]
[ar:Thriving Ivory]
[al:Through Yourself & Back Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where We Belong - Thriving Ivory
[00:15.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.530]We're too far out' way in too deep
[00:22.280]我们已走得太远 陷得太深
[00:22.280]And we've got miles to go before we can sleep
[00:27.940]归途漫漫 尚不能停歇
[00:27.940]Sayin we've been walking a thin line
[00:34.700]我们始终行走在危险边缘
[00:34.700]You've got one hand on the devil baby and
[00:39.040]你一手紧握恶魔 宝贝
[00:39.040]- one hand in mine' but don't let go
[00:43.300]另一手与我相牵 但请别松开
[00:43.300]No it's not too late you know
[00:45.950]不 现在还不算太晚
[00:45.950]Hold on we're gonna make it if it takes all night
[00:49.480]坚持住 彻夜狂奔也要抵达终点
[00:49.480]Hearts racing like a rocket at the speed of light
[00:53.040]心跳如火箭般飞速狂奔
[00:53.040]Don't fight it we've been running for far too long
[00:57.240]别再抗拒 我们已奔跑了太久时光
[00:57.240]We're going back where we belong
[00:59.500]此刻正归向属于我们的远方
[00:59.500]So hold on we've got our wings and we're chasing the wind
[01:03.250]握紧希望 我们展开双翼逐风翱翔
[01:03.250]Farewell to all the places we have been
[01:07.290]告别所有途经的异乡
[01:07.290]And if it takes us all night long
[01:10.760]纵使要彻夜奔赴前方
[01:10.760]We're going back where we belong
[01:15.470]此刻正归向属于我们的远方
[01:15.470]So we'll build temples in our hands
[01:22.420]当双手筑起神圣殿堂
[01:22.420]When we've grown frail and all our bones are of land
[01:27.890]待岁月侵蚀骨骼 与大地同葬
[01:27.890]Let's see we've been walking a winding road
[01:34.760]看我们走过的蜿蜒长路
[01:34.760]There's no' no footsteps to follow baby
[01:38.410]没有足迹可循 亲爱的
[01:38.410]And no signs to guide us home but don't let go'
[01:43.250]也没有指引归途的标记 但别放手
[01:43.250]No it's not too late you know
[01:46.150]不 现在还不算太晚
[01:46.150]Hold on we're gonna make it if it takes all night
[01:49.520]坚持住 彻夜狂奔也要抵达终点
[01:49.520]Hearts racing like a rocket at the speed of light
[01:53.030]心跳如火箭般飞速狂奔
[01:53.030]Don't fight it we've been running for far too long
[01:57.140]别再抗拒 我们已奔跑了太久时光
[01:57.140]We're going back where we belong
[01:59.650]此刻正归向属于我们的远方
[01:59.650]So hold on we've got our wings and we're chasing the wind
[02:03.160]握紧希望 我们展开双翼逐风翱翔
[02:03.160]Farewell to all the places we have been
[02:07.170]告别所有途经的异乡
[02:07.170]And if it takes us all night long
[02:10.760]纵使要彻夜奔赴前方
[02:10.760]We're going back where we belong
[02:13.690]此刻正归向属于我们的远方
[02:13.690]See I have to believe that there's more than it seems
[02:17.160]我始终相信 万物皆有深意
[02:17.160]More than a soul in a boat in a sea of sinking dreams
[02:20.750]不仅是沉沦梦境中的孤舟一叶
[02:20.750]And I have to be sure that there's gonna be a cure
[02:24.040]我必须确信 终将找到解药
[02:24.040]Cuz somewhere down the line I lost a part of me that's pure
[02:38.750]因在时光长河里 我遗失了最纯净的部分
[02:38.750]Don't you let go yet'
[02:43.320]此刻别松开我的手
[02:43.320]No it's not too late you know
[02:46.130]不 现在还不算太晚
[02:46.130]Hold on we're gonna make it if it takes all night
[02:49.480]坚持住 彻夜狂奔也要抵达终点
[02:49.480]Hearts racing like a rocket at the speed of light
[02:53.080]心跳如火箭般飞速狂奔
[02:53.080]Don't fight it we've been running for far too long
[02:57.220]别再抗拒 我们已奔跑了太久时光
[02:57.220]We're going back where we belong
[02:59.610]此刻正归向属于我们的远方
[02:59.610]So hold on we've got our wings and we're chasing the wind
[03:03.260]握紧希望 我们展开双翼逐风翱翔
[03:03.260]Farewell to all the places we have been
[03:07.290]告别所有途经的异乡
[03:07.290]And if it takes us all night long
[03:10.740]纵使要彻夜奔赴前方
[03:10.740]We're going back where we belongggg
[03:13.540]我们终将回到属于我们的地方
[03:13.540]Hold on we're gonna make it if it takes all night
[03:16.810]坚持住 彻夜狂奔也要抵达终点
[03:16.810]Hearts racing like a rocket at the speed of light
[03:20.890]心跳如火箭般飞速狂奔
[03:20.890]And if it takes us all night long
[03:24.400]纵使要彻夜奔赴前方
[03:24.400]We're going back where we belong
[03:31.290]此刻正归向属于我们的远方
[03:31.290]We're going back where we belong
[03:33.540]此刻正归向属于我们的远方
[03:33.540]