[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:While The Candle Still Burns]
[ar:Thriving Ivory]
[al:Through Yourself & Back Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]While The Candle Still Burns - Thriving Ivory
[00:11.126]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.126]I can hear your car
[00:14.526]我听见你的车声
[00:14.526]As you're driving in circles
[00:21.390]你仍在原地徘徊
[00:21.390]Reluctant to park
[00:24.766]迟迟不愿停下
[00:24.766]Until you're ready and stable
[00:30.532]直到你准备好安定下来
[00:30.532]You
[00:33.043]你
[00:33.043]So walk with me
[00:35.203]与我同行吧
[00:35.203]Into the fire
[00:37.882]踏入烈焰之中
[00:37.882]Come on follow me and close behind
[00:43.155]紧跟我身后 别再犹豫
[00:43.155]And so we'll go where they won't know
[00:46.221]让我们去往无人知晓的远方
[00:46.221]Our secrets and sorrows
[00:48.610]埋葬所有秘密与哀伤
[00:48.610]We should leave while we can
[00:50.871]趁现在就该启程
[00:50.871]And be gone by tomorrow
[00:53.807]明日破晓前远航
[00:53.807]Can't you see how the second hand turns
[00:58.753]没看见秒针在追赶吗
[00:58.753]We should go while the candle still burns
[01:04.489]趁烛火未熄快出发
[01:04.489]You hesitate and to start
[01:09.632]你犹豫着不敢向前
[01:09.632]You just stand there with your hands bare
[01:12.298]徒留双手空空站在原地
[01:12.298]And wonder who you are
[01:14.848]揣测着你的真实模样
[01:14.848]And you take too much and to heart
[01:19.986]你将太多心事深藏
[01:19.986]So you build another thrill
[01:22.693]于是构筑新的刺激幻想
[01:22.693]Till this one falls apart
[01:25.196]直到这次再度散场
[01:25.196]So walk with me
[01:27.392]与我同行吧
[01:27.392]Into the fire
[01:29.968]踏入烈焰之中
[01:29.968]Come on follow me close behind
[01:35.321]紧跟着我别彷徨
[01:35.321]And so we'll go where they won't know
[01:38.329]让我们去往无人知晓的远方
[01:38.329]Our secrets and sorrows
[01:40.810]埋葬所有秘密与哀伤
[01:40.810]We should leave while we can
[01:42.826]趁现在就该启程
[01:42.826]And be gone by tomorrow
[01:45.874]明日破晓前远航
[01:45.874]Can't you see how the second hand turns
[01:50.995]没看见秒针在追赶吗
[01:50.995]We should go while the candle still burns
[01:56.336]趁烛火未熄快出发
[01:56.336]And have you ever
[02:01.393]你可曾
[02:01.393]Let another put out your flame
[02:06.587]让别人熄灭你的火焰
[02:06.587]And have you ever
[02:11.747]你可曾
[02:11.747]Said I'm a fool to stay in the same place
[02:20.042]说我愚钝 困守原地
[02:20.042]So we'll go where they won't know
[02:22.747]不如去往无人知晓的远方
[02:22.747]Our secrets and sorrows
[02:25.187]埋葬所有秘密与哀伤
[02:25.187]We should leave while we can
[02:27.363]趁现在就该启程
[02:27.363]And be gone by tomorrow
[02:30.196]明日破晓前远航
[02:30.196]Can't you see how the second hand turns
[02:38.244]没看见秒针在追赶吗
[02:38.244]And we'll go where they won't know
[02:40.961]我们将去往无人知晓的远方
[02:40.961]Our secrets and sorrows
[02:43.417]埋葬所有秘密与哀伤
[02:43.417]We should leave while we can
[02:45.697]趁现在就该启程
[02:45.697]And be gone by tomorrow
[02:48.481]明日破晓前远航
[02:48.481]Can't you see how the second hand turns
[02:53.549]没看见秒针在追赶吗
[02:53.549]We should go while the candle still burns
[02:58.509]趁烛火未熄快出发
[02:58.509]Said we should go while the candle still burns
[03:04.061]我说我们该在烛火未熄时启程
[03:04.061]