Paris Bennett - I’m So Hot
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:I'm So Hot]
[ar:Paris Bennett]
[al:Princess P]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm So Hot - Paris Bennett
[00:11.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.580]Hold up
[00:12.380]
[00:12.380]Baby girl got a problem
[00:14.359]小妞遇到麻烦了
[00:14.359]This scrub's in the club poppin' bottles
[00:16.649]那家伙在夜店挥霍无度
[00:16.649]Always hugged up with a model
[00:19.289]总搂着模特卿卿我我
[00:19.289]That's cool if he ain't my dude
[00:22.039]无所谓反正不是我男人
[00:22.039]On the block mad love
[00:23.419]街坊邻里都夸我够义气
[00:23.419]For the homies (homies)
[00:24.479]对兄弟掏心掏肺
[00:24.479]Come around then
[00:25.629]敢来招惹就...
[00:25.629]You don't know me (know me)
[00:27.729]你根本不了解我(了解我)
[00:27.729]Everyday everynight I'm lonely
[00:29.909]日日夜夜 我独自承受寂寞
[00:29.909]Say you're so real but you're phony
[00:32.749]嘴上说着真诚 实则虚伪做作
[00:32.749]I'm good now you wanna kiss me
[00:35.269]如今我已释怀 你却想亲吻我
[00:35.269]Say you miss me
[00:36.479]说你思念我
[00:36.479]Please boy miss me
[00:37.959]拜托 男孩 别再说想我
[00:37.959]I wrote this for ya hope you're listenin'
[00:40.598]这首歌为你而写 希望你能听见
[00:40.598](Water's all that ) you can't get me
[00:43.128](你只能得到) 无法触及的我
[00:43.128]Never in my life have I been so hot
[00:46.108]此生从未如此燥热难耐
[00:46.108]You said that you would never hurt me
[00:48.278]你曾许诺永不伤害我
[00:48.278]Never in my life have I been so hot
[00:51.498]此生从未如此燥热难耐
[00:51.498]I need somethin' to cool down
[00:53.578]急需降温解我焦灼
[00:53.578]Pick up the phone and call 9 1 1
[00:56.198]拿起电话呼叫紧急救援
[00:56.198]Tell them boys to get me
[00:57.918]让那些男孩们快来找我
[00:57.918]Some water ('cause I'm on fire)
[01:00.168]给我甘霖(因我正烈焰焚身)
[01:00.168]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[01:02.458]让我们开始吧(因为我太火热)
[01:02.458]I'm beggin' ya pardon
[01:04.158]请你原谅我
[01:04.158]Pick up the phone and call 9 1 1
[01:06.678]拿起电话呼叫紧急救援
[01:06.678]Tell them boys to get
[01:07.898]让那些男孩给我
[01:07.898]Me some water ('cause I'm on fire)
[01:09.928]送点水来(因为我快燃烧)
[01:09.928]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[01:12.468]让我们开始吧(因为我太火热)
[01:12.468]I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
[01:14.948]请你原谅 因为你太无趣
[01:14.948]I'ma give it to you straight no chaser
[01:17.508]我要直截了当地告诉你 毫不掩饰
[01:17.508]No amount of paper could make me date ya
[01:20.008]再多情书也换不回我的回心转意
[01:20.008]Take you back it's a wrap
[01:22.438]想复合已是覆水难收
[01:22.438]You can't fake you're hatin' that
[01:25.717]你掩饰不了那份嫉妒
[01:25.717]You ain't OJ you're guilty (you're guilty)
[01:27.947]你不是无辜者 你罪证确凿
[01:27.947]You ain't cereal ya can't milk me (milk me)
[01:31.267]你不是麦片 休想再榨取我
[01:31.267]When you left you almost killed me
[01:33.267]你的离去几乎让我崩溃
[01:33.267]But I'm a soldier
[01:34.677]但我是战士
[01:34.677]It's how God built me
[01:36.237]这是上天赋予我的坚韧
[01:36.237]I'm not bitter I'm just so done (so done)
[01:38.807]我不怨恨 只是彻底放下(彻底放下)
[01:38.807]Like Lauryn you just lost one (lost one)
[01:41.697]就像劳伦 你已失去挚爱(失去挚爱)
[01:41.697]No beef all peace no guns
[01:43.786]没有怨恨 只有平静 无需刀枪
[01:43.786]I just need water can I can I get some
[01:46.486]我只想要杯水 能否给我解渴
[01:46.486]Never in my life have I been so hot (nooo)
[01:49.605]此生从未如此燥热难耐(不...)
[01:49.605]You said that you would never hurt me (no no nooo)
[01:51.844]你说过永远不会伤害我(不 不 不...)
[01:51.844]Never in my life have I been so hot
[01:55.123]此生从未如此燥热难耐
[01:55.123]I need somethin' to cool down
[01:57.143]急需降温解我焦灼
[01:57.143]Pick up the phone and call 9 1 1
[01:59.393]拿起电话呼叫紧急救援
[01:59.393]Tell them boys to get me
[02:00.923]让那些男孩们快来找我
[02:00.923]Some water ('cause I'm on fire)
[02:02.973]给我甘霖(因我正烈焰焚身)
[02:02.973]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[02:05.642]让我们开始吧(因为我太火热)
[02:05.642]I'm beggin' ya pardon
[02:07.741]请你原谅我
[02:07.741]Pick up the phone and call 9 1 1
[02:09.941]拿起电话呼叫紧急救援
[02:09.941]Tell them boys to get me
[02:11.651]让那些男孩们快来找我
[02:11.651]Some water ('cause I'm on fire)
[02:13.591]给我甘霖(因我正烈焰焚身)
[02:13.591]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[02:16.320]让我们开始吧(因为我太火热)
[02:16.320]I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
[02:28.850]请你原谅 因为你太无趣
[02:28.850]Pick up the phone and call 9 1 1
[02:31.070]拿起电话呼叫紧急救援
[02:31.070]Tell them boys to get me
[02:32.690]让那些男孩们快来找我
[02:32.690]Some water ('cause I'm on fire)
[02:34.500]给我甘霖(因我正烈焰焚身)
[02:34.500]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[02:37.280]让我们开始吧(因为我太火热)
[02:37.280]I'm beggin' ya pardon
[02:39.680]请你原谅我
[02:39.680]Pick up the phone and call 9 1 1
[02:41.910]拿起电话呼叫紧急救援
[02:41.910]Tell them boys to get
[02:43.190]让那些男孩给我
[02:43.190]Me some water ('cause I'm on fire)
[02:45.170]送点水来(因为我快燃烧)
[02:45.170]So let's get it started ('cause I'm so hot)
[02:47.740]让我们开始吧(因为我太火热)
[02:47.740]I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
[02:50.499]请你原谅 因为你太无趣
[02:50.499]Whooo what up (Jive Time tracks )
[02:53.899]哇哦 怎么了(Jive Time tracks)
[02:53.899]This one's hot blazin'
[02:56.239]这首歌正火辣燃烧
[02:56.239]Big ups to 3 0 6 we on fire Yeah
[03:00.829]向306致敬 我们正燃爆全场 耶
[03:00.829]I see you J Isaac
[03:03.499]我看见你了 J·艾萨克
[03:03.499]This Princess P signin' out
[03:05.289]这位P公主 就此告别
[03:05.289]You've all been officially princessed
[03:06.719]你们都被正式"公主化"了
[03:06.719]
文本歌词
I'm So Hot - Paris Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold up
Baby girl got a problem
小妞遇到麻烦了
This scrub's in the club poppin' bottles
那家伙在夜店挥霍无度
Always hugged up with a model
总搂着模特卿卿我我
That's cool if he ain't my dude
无所谓反正不是我男人
On the block mad love
街坊邻里都夸我够义气
For the homies (homies)
对兄弟掏心掏肺
Come around then
敢来招惹就...
You don't know me (know me)
你根本不了解我(了解我)
Everyday everynight I'm lonely
日日夜夜 我独自承受寂寞
Say you're so real but you're phony
嘴上说着真诚 实则虚伪做作
I'm good now you wanna kiss me
如今我已释怀 你却想亲吻我
Say you miss me
说你思念我
Please boy miss me
拜托 男孩 别再说想我
I wrote this for ya hope you're listenin'
这首歌为你而写 希望你能听见
(Water's all that ) you can't get me
(你只能得到) 无法触及的我
Never in my life have I been so hot
此生从未如此燥热难耐
You said that you would never hurt me
你曾许诺永不伤害我
Never in my life have I been so hot
此生从未如此燥热难耐
I need somethin' to cool down
急需降温解我焦灼
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get me
让那些男孩们快来找我
Some water ('cause I'm on fire)
给我甘霖(因我正烈焰焚身)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon
请你原谅我
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get
让那些男孩给我
Me some water ('cause I'm on fire)
送点水来(因为我快燃烧)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
请你原谅 因为你太无趣
I'ma give it to you straight no chaser
我要直截了当地告诉你 毫不掩饰
No amount of paper could make me date ya
再多情书也换不回我的回心转意
Take you back it's a wrap
想复合已是覆水难收
You can't fake you're hatin' that
你掩饰不了那份嫉妒
You ain't OJ you're guilty (you're guilty)
你不是无辜者 你罪证确凿
You ain't cereal ya can't milk me (milk me)
你不是麦片 休想再榨取我
When you left you almost killed me
你的离去几乎让我崩溃
But I'm a soldier
但我是战士
It's how God built me
这是上天赋予我的坚韧
I'm not bitter I'm just so done (so done)
我不怨恨 只是彻底放下(彻底放下)
Like Lauryn you just lost one (lost one)
就像劳伦 你已失去挚爱(失去挚爱)
No beef all peace no guns
没有怨恨 只有平静 无需刀枪
I just need water can I can I get some
我只想要杯水 能否给我解渴
Never in my life have I been so hot (nooo)
此生从未如此燥热难耐(不...)
You said that you would never hurt me (no no nooo)
你说过永远不会伤害我(不 不 不...)
Never in my life have I been so hot
此生从未如此燥热难耐
I need somethin' to cool down
急需降温解我焦灼
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get me
让那些男孩们快来找我
Some water ('cause I'm on fire)
给我甘霖(因我正烈焰焚身)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon
请你原谅我
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get me
让那些男孩们快来找我
Some water ('cause I'm on fire)
给我甘霖(因我正烈焰焚身)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
请你原谅 因为你太无趣
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get me
让那些男孩们快来找我
Some water ('cause I'm on fire)
给我甘霖(因我正烈焰焚身)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon
请你原谅我
Pick up the phone and call 9 1 1
拿起电话呼叫紧急救援
Tell them boys to get
让那些男孩给我
Me some water ('cause I'm on fire)
送点水来(因为我快燃烧)
So let's get it started ('cause I'm so hot)
让我们开始吧(因为我太火热)
I'm beggin' ya pardon 'cause you're so not
请你原谅 因为你太无趣
Whooo what up (Jive Time tracks )
哇哦 怎么了(Jive Time tracks)
This one's hot blazin'
这首歌正火辣燃烧
Big ups to 3 0 6 we on fire Yeah
向306致敬 我们正燃爆全场 耶
I see you J Isaac
我看见你了 J·艾萨克
This Princess P signin' out
这位P公主 就此告别
You've all been officially princessed
你们都被正式"公主化"了