[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Simpler Days]
[ar:98 Mute]
[al:Slow Motion Riot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Simpler Days - 98 Mute
[00:22.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.531]Growing up at a hundred miles per hour
[00:25.441]以百英里时速成长
[00:25.441]Relentless pursuit of absolute power
[00:28.101]对绝对权力的不懈追求
[00:28.101]Engines of progress full steam ahead
[00:30.901]进步的引擎全速前进
[00:30.901]Ranting and raving while being force fed
[00:33.841]在被迫接受中咆哮与狂言
[00:33.841]Deafening sounds of machines humming
[00:36.541]机器轰鸣的震耳欲聋
[00:36.541]Fury and pace of people running
[00:39.491]人们奔跑的愤怒与速度
[00:39.491]Endless noise of the blood pumping clock
[00:42.121]永不停息的心跳时钟
[00:42.121]Flash of the lights pulsating nonstop
[00:44.771]灯光闪烁，无休无止
[00:44.771]Tear down these walls
[00:47.301]推倒这些高墙
[00:47.301]Its progress we can have it all
[00:50.668]这是进步，我们可以拥有一切
[00:50.668]Infrastructure falls its progress
[00:54.237]基础设施倒塌，这就是进步
[00:54.237]That's what we call it
[00:56.337]我们这样称呼它
[00:56.337]Traditions are erased
[00:58.867]传统被抹去
[00:58.867]Gone without a trace
[01:01.706]消失得无影无踪
[01:01.706]Take me back to simpler times
[01:04.195]带我回到更简单的时光
[01:04.195]And simpler ways
[01:07.415]和更简单的方式
[01:07.415]Round and round spinning our wheels
[01:10.095]我们不停地原地打转
[01:10.095]Into the ground the grinding of the drills
[01:12.925]钻头深入地下 发出刺耳的声响
[01:12.925]No time for family
[01:14.225]没有时间陪伴家人
[01:14.225]No time for rest
[01:15.625]没有时间休息
[01:15.625]Got to work quick make the world a mess
[01:18.744]必须快速工作 把世界搞得一团糟
[01:18.744]Relief is nowhere to be seen
[01:21.334]看不到任何解脱的迹象
[01:21.334]Foreclosure of the American dream
[01:24.274]美国梦的破灭
[01:24.274]Domino theory takes hold
[01:27.003]多米诺理论开始生效
[01:27.003]Our future has been bought and sold
[01:29.863]我们的未来已被买卖
[01:29.863]Tear down these walls
[01:32.053]推倒这些高墙
[01:32.053]It's progress we can have it all
[01:35.463]这是进步 我们可以拥有一切
[01:35.463]Infrastructure falls
[01:37.773]基础设施倒塌
[01:37.773]It's progress that's what we call it
[01:41.183]这是进步 我们如此称呼它
[01:41.183]Traditions are erased
[01:43.663]传统被抹去
[01:43.663]Gone without a trace
[01:46.413]消失得无影无踪
[01:46.413]Take me back to simpler times
[01:48.973]带我回到更简单的时光
[01:48.973]And simpler ways
[01:53.263]和更简单的方式
[01:53.263]Biding our time
[01:55.513]我们虚度光阴
[01:55.513]Our chances slip away
[01:58.282]机会悄然流逝
[01:58.282]Being done in
[02:00.542]被我们创造的机器所困
[02:00.542]By devices we create
[02:13.122]被我们制造的设备所害
[02:13.122]Twisting Turning resources burning for our conveniency
[02:18.671]为了我们的便利，资源在扭曲和燃烧
[02:18.671]Pulling Ripping out stitching
[02:21.371]撕裂、拆解
[02:21.371]That fuses our families
[02:24.061]那些维系我们家庭的纽带
[02:24.061]Fighting lying we are dying harm
[02:27.221]争斗与谎言中 我们正走向毁灭
[02:27.221]That cannot be undone
[02:29.611]这伤害已无法挽回
[02:29.611]Breaking Bending here's the ending
[02:31.900]破碎与扭曲 结局已然注定
[02:31.900]Were writing our own requiem
[02:35.350]我们正为自己谱写挽歌
[02:35.350]Tear down these walls
[02:37.650]推倒这些高墙
[02:37.650]It's progress we can have it all
[02:41.090]这是进步 我们可以拥有一切
[02:41.090]Infrastructure falls
[02:43.190]基础设施倒塌
[02:43.190]It's progress that's what we call it
[02:46.680]这是进步 我们如此称呼它
[02:46.680]Traditions are erased
[02:49.200]传统被抹去
[02:49.200]Gone without a trace
[02:51.970]消失得无影无踪
[02:51.970]Take me back to simpler times
[02:54.590]带我回到更简单的时光
[02:54.590]And simpler ways
[02:56.750]和更简单的方式
[02:56.750]Simpler ways
[02:58.410]更简单的方式
[02:58.410]